【第一部分】
【每日考点,小小拓展】今日考点:初高中文言文常见词“顾”的主要用法
今天我们来一起学习古文中常见词“顾”的主要用法
顾
例1:友人惭,下车引之。元方入门不顾。(《世说新语》)
解析:“顾”指看、回头看
句译:朋友(对自己的行为)感到惭愧,从车里下来牵拉元方。元方走入家门没有回头看(父亲的朋友)。
例2:冀黄怜顾。(《宫梦弼》)
解析:“顾”指照顾
句译:希望黄家同情、照顾(柳和)。
【第二部分】
【聊斋短文,小小练习】 今日文章:《聊斋志异》之《宫梦弼》(第四部分)
《宫梦弼》(第四部分) 清 蒲松龄 《聊斋志异》
原文:柳卒,讣(fù)告之,即亦不吊,犹以道远曲原之。和服除,母遣自诣岳所,定婚期,冀黄怜顾。比至,黄闻其衣履穿敝,斥门者不纳,寄语云:“归谋百金,可复来,不然,请自此绝。”和闻言痛哭。对门刘媪,怜而进之食,赠钱三百,慰令归,母亦哀愤无策。因念旧客负欠者十常八九,俾(bǐ)择富贵者求助焉。
练习:柳卒( ),讣告之,即亦不吊,犹( )以道远曲原之。和服除,母遣自诣( )岳所,定婚期,冀( )黄怜顾。比至,黄闻其衣履穿敝( ),斥门者不纳,寄语云:“归谋百金,可复来,不然( ),请自此绝。”和闻言痛哭。对门刘媪,怜而进之食,赠钱三百,慰令归,母亦哀愤无策。因念( )旧客负欠者十常八九,俾( )择富贵者求助焉。
练习1:翻译划线的重点字词
练习2:翻译该段
【参考答案】
练习1:
死。
还。
到、去。
希望。
破旧。
这样。
想到、考虑到。
让。
练习2:
柳芳华病逝,向黄家报丧,(黄家)也没有(到柳家)吊唁,而(柳家)还因为路远曲意原谅了黄家。(三年后,)柳和守丧期满脱去丧服,母亲打发他自己到岳父家,确定完婚的日期,希望黄家同情、照顾(柳和)。等到了(黄家),(柳和的岳父)黄某听说柳和穿着破旧的衣服鞋子,告诉看门的人,不要让柳和进来,(让门人)转告说:“(你)回去筹谋一百两银子,可以再来,否则,请从此断绝(这门亲事)。”柳和听了(岳父的)话,痛哭流涕。(黄家)对门一位刘妈妈,可怜(他),给了他一顿饭吃,送了三百钱,劝慰着让(他)回家,(回到家后,)(柳和的)母亲哀伤气愤,(却)没有办法。就想到过去的宾客中,十有八九个欠(柳家的)钱,(柳母想)让(柳和)找几户富裕的人家,向他们请求帮助。
【第三部分】
【基础积累,小小补充】文常基础积累、知识拓展(讣、服除等)
《宫梦弼》本段“柳卒,讣(fù)告之,即亦不吊”,这里的“讣” 即讣告,报告丧事,也可作名词,指报丧的通知。
《宫梦弼》本段“和服除,母遣自诣岳所”,这里的“服除”指服丧期满,脱去丧服,古制,父母去世需服丧三年,三年内不得婚娶。
日积月累,水滴石穿;小小基础,渐入佳境。
联系客服