今日考点：初高中文言文常见词“除”的主要用法；今日文章：《聊斋志异》之《宫梦弼》（第十四部分）

【第一部分】

【每日考点，小小拓展】今日考点：初高中文言文常见词“除”的主要用法

今天我们来一起学习古文中常见词“除”的主要用法

除

例1：寻蒙国恩，除臣洗马。（《陈情表》）

解析：“除”表授予官职

句译：不久（我）蒙受国恩，任命我担任洗马。  

例2：至晚，除室安二媪。（《宫梦弼》）

解析：“除”指清扫、打扫

句译：到了晚上，打扫一间房子，安排两位老太太居住。  

      【第二部分】

 【聊斋短文，小小练习】 今日文章：《聊斋志异》之《宫梦弼》（第十四部分）    

        《宫梦弼》（第十四部分）      清   蒲松龄   《聊斋志异》

原文：移金椅床，置双夹膝，慧婢瀹茗（yuè  míng），各以隐语道寒暄，相视泪荧。至晚，除室安二媪，裀褥温耎（ruǎn），并昔年富时所未经。居三五日，女意殷渥。媪辄引空处，泣白前非。女曰：“我子母有何过不忘？但郎忿不解，妨他闻也。”每和至，便走匿。一日，方促膝坐，和遽入，见之，怒诟曰：“何物村妪，敢引身与娘子接坐！宜撮鬓毛令尽！”

练习：移金椅床，置双夹膝，慧婢瀹茗，各以隐语道寒暄，相视泪荧。至晚，除（   ）室安二媪，裀褥温耎（   ），并昔年富时所未经。居（   ）三五日，女意殷渥。媪辄（   ）引空处，泣白（   ）前非。女曰：“我子母有何过不忘？但郎忿不解，妨他闻也。”每和至，便走匿（   ）。一日，方（   ）促膝坐，和遽（   ）入，见之，怒诟曰：“何物村妪，敢引身与娘子接坐！宜撮鬓毛令尽！” 

练习1：翻译划线的重点字词

练习2：翻译该段

【参考答案】

练习1：

清扫、打扫。

软。

过了、经过。

于是、就。

说。

躲藏、躲避。

正。

突然、忽然。

练习2：

（丫鬟们）搬来金饰椅子，安置了一对夹膝，聪慧的丫鬟去煮茶，（黄家母女）各自用暗语嘘寒问暖，相互看着泪水盈盈。到了晚上，打扫一间房子，安排两位老太太居住，铺盖的垫子、被褥温暖柔软，是当年富裕时都不曾用过的。住了三五天，女儿心意恳切深厚。黄老太太就拉着（女儿）到无人的地方，哭着说以前的过错。女儿说：“我们母女有什么过错忘不了？只是柳郎的气愤没有消除，（需要）提防他知道（您来了）。”每当柳和过来，（黄老太太）就跑着躲开。一天，（母女）刚坐下促膝谈话，柳和突然进来，看到这种情形，生气地骂道：“哪来的村妇，胆敢和娘子靠在一起坐着？应该把你的鬓毛都拔干净。”

  【第三部分】

【基础积累，小小补充】文常基础积累、知识拓展（金椅床、竹夫人等）

《宫梦弼》本段“移金椅床，置双夹膝，慧婢瀹茗（yuè  míng）”，这里的“金椅床、夹膝”都是器物名字；“金椅床”即饰金的躺椅，“椅床”又名椅榻，类似于现在的躺椅，外面裹着金银作饰，显得富贵。

“夹膝”是夏季时放于床席间用以放置手、足的竹制消暑用具，也被称作“竹夫人、竹姬、竹奴、青奴等，是用青竹、竹篾等编成圆柱形长笼，或取整段竹中间通空，四周开洞来通风，夏天时放在床席间供人取凉。

日积月累，水滴石穿；小小基础，渐入佳境。