今日考点：初高中文言文常见词“幸”的主要用法；今日文章：《聊斋志异》之《宫梦弼》（第十五部分）

【第一部分】

【每日考点，小小拓展】今日考点：初高中文言文常见词“幸”的主要用法

今天我们来一起学习古文中常见词“幸”的主要用法

幸

例1：幸甚至哉，歌以咏志。（《观沧海》）

解析：“幸”指幸运 

句译：幸运到了极点！用诗歌来表达（我内心的）志向。  

例2：幸勿罪责。（《宫梦弼》）

解析：“幸”指希望

句译：希望（你）不要责怪。  

      【第二部分】

 【聊斋短文，小小练习】 今日文章：《聊斋志异》之《宫梦弼》（第十五部分）    

        《宫梦弼》（第十五部分）      清   蒲松龄   《聊斋志异》

原文：刘媪急进曰：“此老身瓜葛，王嫂卖花者，幸勿罪责。”和乃上手谢过，即坐曰：“姥来数日，我大忙，未得展叙。黄家老畜产尚在否？”笑云：“都佳，但是贫不可过。官人大富贵，何不一念翁婿情也？”和击桌曰：“曩（nǎng）年非姥怜赐一瓯粥，更何得旋乡土！今欲得而寝处之，何念焉！”言至忿际，辄顿足起骂。 

练习：刘媪急进曰：“此老身瓜葛，王嫂卖花者，幸（   ）勿罪责。”和乃上手谢过，即坐曰：“姥来数日，我大忙，未得（   ）展叙。黄家老畜产尚在否？”笑云：“都佳，但（   ）是贫不可过。官人大富贵，何不一念翁婿情也？”和击桌曰：“曩（   ）年非姥怜赐一瓯粥，更何得旋（   ）乡土！今欲得而寝处之，何念焉！”言至忿（   ）际，辄（   ）顿足起骂。 

练习1：翻译划线的重点字词

练习2：翻译该段

【参考答案】

练习1：

希望。

能够。

只、只是。

先前、从前。

回、回归。

气愤、忿恨。

于是、就。

练习2：

刘妈妈急忙上前一步说：“这是我的亲戚，卖花的王嫂，希望（你）不要责怪。”柳和拱手道歉，就坐下来说：“刘妈妈你来了好几天，我太忙了，没能（和您）叙说家常话。黄家那老畜生还活着吗？”（刘妈妈）笑着说：“都好，只是贫穷，无法度日。官人你（现在）非常富贵了，为什么不考虑一下翁婿间的情谊（接济一下他们）？”柳和拍着桌子说：“当年如果不是您可怜我，送我一碗粥，（我）怎么能够活着回乡！现在（我）恨不得剥他的皮，有什么考虑的！”说到气愤的时候，（柳和）就跺脚骂起来。

  【第三部分】

【基础积累，小小补充】文常基础积累、知识拓展（瓜葛、寝处之等）

《宫梦弼》本段“此老身瓜葛，王嫂卖花者”，这里的“老身”是古时老年妇女的自称；“瓜葛”比喻亲戚、亲属，瓜、葛都是蔓生植物，彼此牵连，故而可比喻相连的某种关系。

《宫梦弼》本段“今欲得而寝处之”，这里的“寝处之”表示愤恨程度之深，原意是“剥其皮而坐卧之”，出自《左传·襄公二十一年》：“然二子者，譬干禽兽，臣食其肉而寝处其皮矣。”

日积月累，水滴石穿；小小基础，渐入佳境。