今日考点：初高中文言文常见词“丧”的主要用法；今日文章：《聊斋志异》之《宫梦弼》（第十六部分）

【第一部分】

【每日考点，小小拓展】今日考点：初高中文言文常见词“丧”的主要用法

今天我们来一起学习古文中常见词“丧”的主要用法

丧

例1：非独贤者有是心也，人皆有之，贤者能勿丧耳。（《孟子》）

解析：“丧”指丧失 

句译：不仅贤人有这种本性，人人都有，只不过贤能的人不丧失罢了。  

例2：黄妪愧丧无色，辞欲归。（《宫梦弼》）

解析：“丧”指懊恼、沮丧

句译：黄老太太感到惭愧、懊恼，（脸上）没有血色，辞别（女儿）要回家。  

      【第二部分】

 【聊斋短文，小小练习】 今日文章：《聊斋志异》之《宫梦弼》（第十六部分）    

        《宫梦弼》（第十六部分）      清   蒲松龄   《聊斋志异》

原文：女恚（huì）曰：“彼即不仁，是我父母。我迢迢远来，手皴瘃（cūn  zhú），足趾皆穿，亦自谓无负郎君，何乃对子骂父，使人难堪？”和始敛怒，起身去。黄妪愧丧无色，辞欲归。女以二十金私付之。既归，旷绝音问，女深以为念，和乃遣人招之。夫妻至，惭怍无以自容。和谢曰：“旧岁辱临，又不明告，遂使开罪良多。”黄但唯唯。和为更易衣履。留月余，黄心终不自安，数告归。和遗白金百两曰：“西贾五十金，我今倍之。”黄汗颜受之。和以舆马送还，暮岁称小丰焉。 

练习：女恚（   ）曰：“彼即不仁，是我父母。我迢迢远来，手皴（   ）瘃（   ），足趾皆穿，亦自谓（   ）无负郎君，何乃对子骂父，使人难堪？”和始敛怒，起身去。黄妪愧丧无色，辞欲归。女以二十金私付之。既（   ）归，旷绝音问，女深以为念，和乃遣人招之。夫妻至，惭怍无以自容。和谢曰：“旧岁辱临，又不明告，遂使开罪良多。”黄但唯唯。和为（   ）更易衣履。留月余，黄心终不自安，数（   ）告归。和遗白金百两曰：“西贾五十金，我今倍之。”黄汗颜受之。和以舆（   ）马送还，暮岁称小丰焉。 

练习1：翻译划线的重点字词

练习2：翻译该段

【参考答案】

练习1：

生气、恼怒。

皮肤开裂。

冻疮。

认为。

已经、……以后。

多次。

给、替。

车。

练习2：

黄氏女生气地说：“他们就算不仁义，也是我的父母。我千里迢迢前来，手裂了口子生疮，脚趾都磨穿了，我自己认为没有辜负郎君，（你）为什么这样对子骂父，让人难以忍受？”柳和这才收敛怒容，起身走了。黄老太太感到惭愧、懊恼，（脸上）没有血色，辞别（女儿）要回家。女儿拿了二十两银子交给她。回到家以后，再没有音信，黄氏女很想念（父母），柳和就派人把他们接来了。（黄氏）夫妇到了（柳家），羞愧得无地自容。柳和道歉说：“去年你们来了，又不明白告诉（我），就让我冒犯得罪很多。”黄老头只是恭敬地应答着。柳和给他们更换了衣服鞋子，留在家里，住了一个多月，黄老头心里始终不踏实，多次告辞回家。柳和赠送一百两银子说：“（先前）那个西方商人给你五十两，我今天加倍给你。”黄老头子羞惭地接过银子。柳和用车马送（他们）回去，到了晚年，（黄家）成了小康人家。

  【第三部分】

【基础积累，小小补充】文常基础积累、知识拓展（子、辱等）

《宫梦弼》本段“何乃对子骂父，使人难堪？”这里“对子骂父”的“子”本指儿子，此处泛指儿女、女儿。

《宫梦弼》本段“旧岁辱临，又不明告”，这里的“辱”是谦辞，表示承蒙，“辱临”即承蒙你到我家，是对别人到自己家的敬称。 

日积月累，水滴石穿；小小基础，渐入佳境。