今日考点：初高中文言文常见词“启”的主要用法；今日文章：《聊斋志异》之《阿霞》（第六部分）

【第一部分】

【每日考点，小小拓展】今日考点：初高中文言文常见词“启”的主要用法

今天我们来一起学习古文中常见词“启”的主要用法

启

例1：启窗而观，雕栏相望焉。（《核舟记》）

解析：“启”指打开（门窗等）

句译：打开窗户而看，雕刻着花纹的栏杆左右相对。  

例2：启幛纱谓景曰：“负心人何颜相见？”（《阿霞》）

解析：“启”指掀开、揭开

句译：（阿霞）揭开障面纱对景生说：“你这个负心人，有何脸面见我？”  

     【第二部分】

【聊斋短文，小小练习】 今日文章：《聊斋志异》之《阿霞》（第六部分）    

《阿霞》（第六部分）      清   蒲松龄   《聊斋志异》

原文：因问从人：“娘子为谁？”答言：“南村郑公子继室。”又问：“娶几时矣？”曰：“半月耳。”景思得毋误耶？女郎闻语，回眸一睇，景视，真霞。见其已适他姓，愤填胸臆，大呼：“霞娘！何忘旧约？”从人闻呼主妇，欲奋老拳，女急止之。启幛纱谓景曰：“负心人何颜相见？”景曰：“卿自负仆，仆何尝负卿？”

练习：因（   ）问从人：“娘子为谁？”答言：“南村郑公子继室。”又问：“娶几时矣？”曰：“半月耳。”景思（   ）得毋误耶？女郎闻语，回眸一睇（   ），景视，真霞。见其已适（   ）他姓，愤填胸臆，大呼：“霞娘！何忘旧约？”从人闻呼主妇，欲奋老拳，女急止之。启（   ）幛纱谓景曰：“负心人何颜相见？”景曰：“卿（   ）自负仆（   ），仆何尝负卿？” 

练习1：翻译划线的重点字词

练习2：翻译该段

【参考答案】

练习1：

于是、就。

想着、想到。

看。

女子嫁人。

掀开、揭开。

你。

我。

练习2：

（景生）于是向仆人询问：“这位娘子是谁？”（仆人）回答说：“是南村郑公子的继室。”（景生）又问：“娶多长时间了？”（仆人）说：“半个月了。”景生想着莫不是（自己）认错了人？女子听到（景生的）话，回头一看，景生看了看，正是阿霞。得知她已经嫁给别人，（景生）气愤满胸，大声喊道：“霞娘，（你）为什么忘了原来的约定？”仆人听到（他）喊主人（的名字），（生气）地想挥拳打（他），女子急忙制止了。（阿霞）揭开障面纱对景生说：“你这个负心人，有何脸面见我？”景生说：“你自己负我，我哪曾负你？”

【第三部分】

【基础积累，小小补充】文常基础积累、知识拓展（继室等）

《阿霞》本段“南村郑公子继室”，这里的“继室”即续弦娶的妻子，古时原配正室去世后新娶的叫“继室”。

《阿霞》本段“从人闻呼主妇，欲奋老拳”，这里的“老拳”即重拳、铁拳，指强有力的拳头。 

日积月累，水滴石穿；小小基础，渐入佳境。