【第一部分】
【每日考点,小小拓展】今日考点:初高中文言文常见词“诚”的主要用法
今天我们来一起学习古文中常见词“诚”的主要用法
诚
例1:帝感其诚,命夸娥氏二子负二山,一厝朔东,一厝雍南。(《愚公移山》)
解析:“诚”指诚心、诚意
句译:天帝被愚公的诚心感动,命令大力神夸娥氏的两个儿子背着两座山,一座放在朔方东部,一座放在雍州南部。
例2:或云:“是宰官忧民所感。”诚然哉!(《柳秀才》)
解析:“诚”指确实、的确
句译:有的人说:“这是县令为百姓担忧所感动的。”确实如此。
【第二部分】
【聊斋短文,小小练习】 今日文章:《聊斋志异》之《柳秀才》(第二部分)
《柳秀才》(第二部分) 清 蒲松龄 《聊斋志异》
原文:妇问:“大夫将何为?”令便哀恳:“区区小治,幸悯脱蝗口。”妇曰:“可恨柳秀才饶舌,泄吾密机!当即以其身受,不损禾稼可耳。”乃尽三卮,瞥不复见。后蝗来,飞蔽天日,然不落禾田,但集杨柳,过处柳叶都尽。方悟秀才柳神也。或云:“是宰官忧民所感。”诚然哉!
练习:妇问:“大夫将何为?”令便哀恳:“区区小治,幸( )悯脱蝗口。”妇曰:“可恨柳秀才饶舌( ),泄吾密机!当即以其身受,不损禾稼可耳。”乃( )尽三卮,瞥不复见。后蝗来,飞蔽天日,然不落禾田,但( )集( )杨柳,过处柳叶都尽。方( )悟秀才柳神也。或云:“是宰官忧民所感。”诚( )然( )哉!
练习1:翻译划线的重点字词
练习2:翻译该段
【参考答案】
练习1:
希望。
多嘴、嚼舌。
于是、就。
只、只是。
落、止。
才。
确实、的确。
这样。
练习2:
(那个)妇人问:“大人您想做什么?”县令就诚恳地哀求说:“区区小县,希望(您)怜悯,(让我们)逃脱蝗灾!”妇人说:“可恨柳秀才多嘴,泄露我的机密!(我)应该立即让他亲身承受(蝗灾),不损害(你们县的)庄稼就是了。”(说完,蝗神)就喝完了三杯酒,转眼间就不见了。(她离开)以后,蝗虫飞来,遮天蔽日,但是不落到庄稼地,只是落在杨柳树上,(蝗虫)经过的地方,柳叶全都被吃光。(县令)这才明白(自己梦中的)秀才就是柳神。有的人说:“这是县令为百姓担忧所感动的。”确实如此。
【第三部分】
【基础积累,小小补充】文常基础积累、知识拓展(大夫等)
《柳秀才》本段“大夫将何为”,这里的“大夫”是对县令的尊称,这是一个古今异义词,古代指官职,分为上大夫、下大夫等,读作“dà fū”,而现在则指医生,读作“dài fu”。
《柳秀才》本段令“区区小治,幸悯脱蝗口”,这里的“区区”是县令的自谦之辞,形容自己的县治小。
日积月累,水滴石穿;小小基础,渐入佳境。
联系客服