今日考点：初高中文言文常见词“作”的主要用法；今日文章：《聊斋志异》之《木雕美人》

【第一部分】

【每日考点，小小拓展】今日考点：初高中文言文常见词“作”的主要用法

今天我们来一起学习古文中常见词“作”的主要用法

作

例1：美人自起，学解马作诸剧。（《木雕美人》）

解析：“作”指表演

句译：美人自己起身，表演各种马术。  

例2：又作昭君出塞。（《木雕美人》）

解析：“作”指扮作、改作

句译：又扮作昭君出塞的样子。  

               【第二部分】

【聊斋短文，小小练习】 今日文章：《聊斋志异》之《木雕美人》 

《木雕美人》     清   蒲松龄   《聊斋志异》

原文：商人白有功言：“在泺口河上，见一人荷竹簏，牵巨犬二。于簏中出木雕美人，高尺余，手自转动，艳妆如生。又以小锦鞯被犬身，便令跨坐。安置已，叱犬疾奔。美人自起，学解马作诸剧，镫而腹藏，腰而尾赘，跪拜起立，灵变不讹。又作昭君出塞：别取一木雕儿，插雉尾，披羊裘，跨犬从之。昭君频频回顾，羊裘儿扬鞭追逐，真如生者。”

练习：商人白有功言：“在泺口河上，见一人荷竹簏，牵巨犬二。于簏中出木雕美人，高尺余，手自转动，艳妆如生（   ）。又以小锦鞯（   ）被犬身，便令跨坐。安置已，叱犬疾（   ）奔。美人自起，学解马作（   ）诸剧，镫而腹藏，腰而尾赘，跪拜起立，灵变不讹（   ）。又作昭君出塞：别取一木雕儿，插雉尾，披羊裘，跨犬从之。昭君频频（   ）回顾（   ），羊裘儿扬鞭追逐，真如生者。” 

练习1：翻译划线的重点字词

练习2：翻译该段

【参考答案】

练习1：

活着。

绣有花纹的马鞍。

快速。

表演。

错误。

多次。

看。

练习2：

商人白有功说：“在泺口河岸，看见一个人扛着一个竹箱，牵着两只大狗。（那人）从箱子里拿出一个木雕美人，一尺多高，手眼能够转动，穿着艳丽的衣服，好像活人。又把锦缎做成的小马鞍披在狗身上，就让（美人）跨上去坐好。安置完了，呼叱大狗快跑。美人自己起身，表演各种马术，脚踩马蹬蹲藏到狗肚子一侧，从狗腰向狗尾滑坠，在狗背上跪拜站立，灵巧变化，没有错误。又扮作昭君出塞的样子；（那人）另外拿出一个木雕男子，（在他帽子上）插野鸡尾，（给他）披上羊皮裘子，让他跨在狗身上跟从美人。昭君多次回头张望，穿羊皮衣服的男子扬鞭追赶，真像活人一样。”

【第三部分】

【基础积累，小小补充】文常基础积累、知识拓展（解马等）

《木雕美人》本段“学解马作诸剧，镫而腹藏，腰而尾赘，跪拜起立，灵变不讹”，这里的“镫而腹藏、腰而尾赘等”是几种不同的马戏表演方式，“解马”即马戏，又被称作“跑马卖解”，是明清时期民间流行的一种卖艺形式，以表演马术为主。

日积月累，水滴石穿；小小基础，渐入佳境。