今天我们来一起学习古文中必须掌握的18个虚词之一的“者”
例1：自康乐以来，未复有能与其奇者。（《答谢中书书》）
解析：“者”译作……的人
例2：言之，貌若甚戚者（《捕蛇者说》）
解析：“者”译作……的样子，这个意思中多与“若”连用
例3：求人可使报秦者，未得。（《廉颇蔺相如列传》）
解析：“者”是定语后置的标志
例4：廉颇者，赵之良将也。（《廉颇蔺相如列传》）
解析：表判断，译作……是……
例5：臣所以去亲戚而事君者，徒慕君之高义也。（《廉颇蔺相如列传》）
解析：表原因判断，译作……的原因是……
例6：卿今者才略，非复吴下阿蒙！（《孙权劝学》）
解析： “者”在时间词、语气词等之后时，不译
补充：例句参考翻译
例1：自从南朝的谢灵运以来，不再有能够欣赏这种奇丽景色的人了。
例2：讲述这件事，脸色好像非常悲伤的样子。
例3：寻找一个可以出使回复秦国的人，没有找到。
例4：廉颇是赵国的良将。
例5：我们之所以离开亲人而侍奉您的原因，只是仰慕您高尚的品德。
例6：你现在的才干和谋略，不再是（之前的）吴下阿蒙！
滴水穿石的道理，小伙伴们懂的吧；你愿意让自己拥有“穿石”的技能吗？小伙伴们，跟小小一起行动起来吧
联系客服
