【每日考点，小小拓展】今日考点：初高中文言文常见词“念”的用法

今天我们来一起学习古文中常用词“念”的不同用法

念

例1：元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民。（《记承天寺夜游》）

解析：“念”译作想到、考虑到

句译：元丰六年十月十二日夜晚，（我）解下衣服想要睡下，（这时）月光照进门户，（我）高兴地起身走出门。想到没有和（我）作乐的人，于是到承天寺寻找张怀民。  

例2：公惧极。又念咫尺之地，势无所逃，不如因而刺之。（《山魈》）

解析：“念”译作想到、考虑到

句译：（他）感到非常害怕。又考虑到在这咫尺般短距离的地方，形势没有所逃避的（可能），不如趁机刺杀它。

总结：“念”译作想到、考虑到，是最常见的一种用法

例3：一人之心，千万人之心也。秦爱纷奢，人亦念其家。（《阿房宫赋》）

解析：“念”译作顾念、思念

句译：一个人的心思，就是千万个人的心思。秦朝人喜爱繁华奢侈，别人也顾念自己的家。

（“念”也可作思念、顾念等意思，但比较少用，一般不作考点出现）

  日积月累，水滴石穿；小小基础，渐入佳境。