今日考点：初高中文言文常见词“款”的重要用法； 今日文章：《聊斋志异》之《王兰》（第六部分）

【第一部分】

【每日考点，小小拓展】今日考点：初高中文言文常见词“款”的重要用法

今天我们来一起学习古文中的常见词“款”的重要用法

款

例1：见主上惨凄怛悼，诚欲效其款款之愚。（《报任安书》）

解析：“款款”指忠诚的样子、诚恳的样子 

句译：看见皇上伤心悲痛，（我）确实想要拿出自己诚恳的愚忠（宽慰皇上）。 

例2：王夜与张谋，留二百金作路用，余尽摄去，款门而付其子。（《王兰》）

解析：“款”译作敲、叩等 

句译：王兰夜里和张商量，留下二百两作为路上的盘费，剩下的（银两）全都（让王兰）拿走（送回家），（王兰带着酬金）敲开家门并把（它们）交付给自己的儿子。  

PS：此外，“款”也可指款待、款式、条款、钱款等

【第二部分】

 【聊斋短文，小小练习】 今日文章：《聊斋志异》之《王兰》（第六部分） 

        《王兰》（第六部分）   清   蒲松龄   《聊斋志异》

原文：翁神之，果贻千金。王夜与张谋，留二百金作路用，余尽摄去，款门而付其子，又命以三百馈张氏，乃复还。次日与翁别，不见金藏何所，益异之，厚礼而送之。逾数日，张于郊外遇同乡人贺才。才饮博，不事生产，奇贫如丐。闻张得异术，获金无算，因奔寻之。王劝薄赠令归。才不改故行，旬日荡尽，将复觅张。

练习：翁神之（    ），果贻（    ）千金。王夜与张谋，留二百金作路用，余尽摄（    ）去，款（   ）门而付其子，又命以三百馈张氏，乃复还。次日与翁别，不见金藏何所，益异之（    ），厚礼而送之。逾（    ）数日，张于（    ）郊外遇同乡人贺才。才饮博，不事生产，奇贫如丐。闻张得异术，获金无算，因（    ）奔寻之。王劝薄赠令归。才不改故行，旬日（    ）荡尽，将复（   ）觅张。

练习1：翻译划线的重点字词

练习2：翻译该段

【参考答案】

练习1：

对……感到神奇。

赠送。

拿、取。

敲、叩。

对……感到奇异。

过了、经过。

在。

于是、就。

十天。

又、再一次。

练习2：

财主对这件事感到神奇，果然赠送千金（给张作为报酬）。王兰夜里和张商量，留下二百两作为路上的盘费，剩下的（银两）全都（让王兰）拿走（送回家），（王兰带着酬金）敲开家门并把（它们）交付给自己的儿子，又让儿子拿出三百两赠送给张的妻子，（然后）就又返回（财主家）。第二天与财主告别，（财主）不知道（张把）酬金藏在哪里，对此感到更加神奇，（又赠了）丰厚的礼品，送别张。

过了几天，在郊外，张和同乡的贺才相遇。贺才（喜欢）喝酒赌博，不从事劳作，像乞丐一样特别贫穷。（贺才）听说张得到（发财的）奇异法术，获得没法计算的金钱，就到处跑着寻找他。王兰劝姓张稍稍赠送（一些财物）让（贺才）回去。（但是）贺才不改变原来的品行，（张赠的钱）十天就花完了，打算再次寻找张。

【第三部分】

【基础积累，小小补充】文常基础积累、知识拓展（旬日、年龄称谓等）

《王兰》本段“才不改故行，旬日荡尽，将复觅张”，这里的“旬日”即“一旬”，指十天。每个月分为三旬，前十天叫作“上旬”，中间十天叫作“中旬”，之后到月底叫作“下旬”。

此外，“旬”还可以用来借指人的年龄，十岁可称祚“一旬”，如六十的人，可称为“年过六旬”“六旬之人”等。

【知识拓展】关于年龄的称谓：

称谓	年龄
总角、垂髫等	泛指儿童、未成年者
豆蔻	女孩子的十三四岁
及笄、笄年	女子15岁，成年
束发	男子15岁
弱冠、加冠	男子20岁，成年
而立	30岁
不惑	40岁
知天命、知命	50岁
耳顺、花甲	60岁
古稀	70岁
耄（mào）	80岁（或泛指八九十岁）
耋（dié）	70岁（或泛指七八十岁）
期颐	100岁

日积月累，水滴石穿；小小基础，渐入佳境。