【第一部分】
【每日考点,小小拓展】今日考点:初高中文言文生僻词组“妍媸”的用法
今天我们来一起学习古文中生僻词组“妍媸”的用法
妍媸
例:问:“知制艺否?”曰:“妍媸(yán chī)亦颇辨之。”(《陆判》)
解析:“妍媸”指(文章的)好坏
句译:(朱尔旦)又询问:“(你)了解应试的八股文吗?”(陆判)说:“好坏也还能够分辨它们。”
PS:“妍媸”本指美丑,如成语“不辨妍媸”,指辨不出美丑。“妍”指美好、美丽;“媸”指丑恶、丑陋。
【第二部分】
【聊斋短文,小小练习】 今日文章:《聊斋志异》之《陆判》(第四部分)
《陆判》(第四部分) 清 蒲松龄 《聊斋志异》
原文:妻闻,大骇,戒勿出。朱不听,立俟治具以出。易盏交酬,始询姓氏。曰:“我陆姓,无名字。”与谈古典,应答如响。问:“知制艺否?”曰:“妍媸(yán chī)亦颇辨之。阴司诵读,与阳世略同。”陆豪饮,一举十觥(gōng )。朱因竟日饮,遂不觉玉山倾颓,伏几醺睡。比醒,则残烛昏黄,鬼客已去。
练习:妻闻,大骇,戒勿出。朱不听,立俟( )治具以出。易( )盏交酬,始询姓氏。曰:“我陆姓,无名字。”与谈古典,应答如响。问:“知制艺否?”曰:“妍媸( )亦颇辨之。阴司诵读,与阳世略( )同。”陆豪饮,一举十觥( )。朱因竟( )日饮,遂不觉玉山倾颓,伏几醺睡。比( )醒,则残烛昏黄,鬼客已去( )。
练习1:翻译划线的重点字词
练习2:翻译该段
【参考答案】
练习1:
等、等待。
更换、替换。
美丑、好坏。
大略、大致、差不多。
用兽角制作的大酒杯。
终、整。
等到。
离开。
练习2:
(朱尔旦的)妻子听闻后,非常惊讶,劝诫(他)不要出去。朱尔旦不听从(妻子的话),站着等待(她)准备菜肴然后(端着)出去。更换酒杯,(朱尔旦和判官)交互(斟酒)对饮,(朱尔旦)这才询问(判官的)姓名。(判官)说:“我姓陆,没有名字。”(朱尔旦)和(他)谈论古籍文学,(陆判)对答如流。(朱尔旦)又询问:“(你)了解应试的八股文吗?”(陆判)说:“好坏也还能够分辨它们。阴间里读书作文,和人世间大略一样。”陆判官放开酒量痛饮,一连喝十大杯。朱尔旦因为一整天喝酒,不知不觉就醉了,趴在桌案上醉醺醺地沉睡。等到醒来,(只是看见)残烛昏黄,鬼客(陆判)已经离开。
【第三部分】
【基础积累,小小补充】文常基础积累、知识拓展(陆判、阴间四大判官、制艺等)
《陆判》本段朱尔旦询问判官姓氏,判官说:“我陆姓,无名字。”这里交代出和朱尔旦喝酒的判官就是陆判。“判官”是阴曹地府中阎罗王手下掌管生死簿的佐吏,他们通常长相凶神恶煞,但大部分善良正直,他们的主要职责是评判死后进入地府的人,惩坏奖善,根据人生前的好坏判定其下一世的生死轮回。
【知识拓展】阴间四大判官
阎罗王殿里文武四大判官分属赏善司、罚恶司、阴律司、查察司。其中,最著名的四大判官为:赏善司魏征、罚恶司钟馗、察查司陆之道、阴律司崔钰。
(1)赏善司:魏征
执掌善薄,生前行善的那些鬼魂由他安排,根据生前行善程度大小、多少予以奖赏。在六道轮回中,或登天成神,或投胎做人。
(2)罚恶司:钟馗
执掌恶薄,生前作恶的坏鬼由他审判,他根据阎罗王的“四不四无”原则量刑,轻罪轻罚,重罪重罚。(“四不”:不忠、不孝、不悌、不信;“四无”:无礼、无义、无廉、无耻)
(3)察查司:陆之道(本文《陆判》里和朱尔旦喝酒的便是此判官)
他的职责是使善得善报、恶得恶报,惩恶扬善,并为受冤者平反昭雪。
(4)阴律司:崔珏
左手执生死薄,右手拿勾魂笔,专门执行为善者添寿,让恶者归阴的任务。
《陆判》本段朱尔旦问陆判:“知制艺否?”这里的“制艺”指当时学子应对科举考试而作的文章,即八股文。
《陆判》本段“朱因竟日饮,遂不觉玉山倾颓,伏几醺睡”,这里的“玉山倾颓”是形容酒醉的样子。“玉山”用来形容体态、仪表美好。
日积月累,水滴石穿;小小基础,渐入佳境。
联系客服