今日考点：初高中文言文生常见词“工”的主要用法；今日文章：《聊斋志异》之《陆判》（第二十部分）

【第一部分】

【每日考点，小小拓展】今日考点：初高中文言文生常见词“工”的主要用法

今天我们来一起学习古文中常见词“工”的主要用法

工

例1：妙年工诗书，弱岁勤组织。（《静女歌》）

解析：“工”指擅长、善于，作动词

句译：妙龄之年擅长琴棋书画，勤于女红。

例2：抽刀视之，制极精工，镌字一行。（《陆判》）

解析：“工”指精巧、精致

句译：（他）抽出（父亲送的）刀看看，（刀）制作极其精巧雅致，（上面）刻了一行字。

PS：此外，“工”也能指工作、工人、工程等。

【第二部分】

【聊斋短文，小小练习】 今日文章：《聊斋志异》之《陆判》（第二十部分）

《陆判》（第二十部分）      清   蒲松龄   《聊斋志异》

原文：玮欲追从，见舆马人从，飘忽若风，瞬息不见。痛恨良久。抽刀视之，制极精工，镌字一行，曰：“胆欲大而心欲小，智欲圆而行欲方。”玮后官至司马，生五子，曰沉，曰潜，曰沕，曰浑，曰深。一夕，梦父曰：“佩刀宜赠浑也。”从之。浑仕为总宪，有政声。

练习：玮欲追从，见舆（   ）马人从，飘忽若（   ）风，瞬息不见。痛恨良（   ）久。抽刀视之，制极精工（    ），镌（    ）字一行，曰：“胆欲大而心欲小，智欲圆而行欲方。”玮后官至司马，生五子，曰沉，曰潜，曰沕，曰浑，曰深。一夕，梦父曰：“佩刀宜（    ）赠浑也。”从之（   ）。浑仕为总宪，有政声。

练习1：翻译划线的重点字词

练习2：翻译该段

【参考答案】

练习1：

车。

像、好像。

很。

精巧、精致。

刻、雕刻。

应该。

代词，代指（朱玮）父亲的话。

练习2：

朱玮想要追过去跟从（父亲），看见（父亲的）车马随从，飘飘忽忽像风一样，瞬间消失不见。朱玮悲痛遗憾很久。（他）抽出（父亲送的）刀看看，（刀）制作极其精巧雅致，（上面）刻了一行字，写着：“胆欲大而心欲小，智欲圆而行欲方。”后来，朱玮做官到司马，生了五个儿子，（分别）叫朱沉、朱潜、朱沕、朱浑、朱深。一天晚上，（朱玮）梦见父亲说：“佩刀应该赠给朱浑。”（朱玮）听从了父亲的话。（后来，）朱浑官至总宪，有（很好的）官声。

【第三部分】

【基础积累，小小补充】文常基础积累、知识拓展（司马、五官、六部等）

《陆判》本段朱尔旦给儿子朱玮一把刀，刀上刻了一行字：“胆欲大而心欲小，智欲圆而行欲方。”这是一句俗谚语，大致意思是胆量要大，心思要小；智谋要周全，行为要端正。语出《旧唐书·孙思邈传》：“胆欲大而心欲小，智欲圆而行欲方。诗曰：'如临深渊，如履薄冰’，谓小心也；'赳赳武夫，公侯干城’，谓大胆也。”

《陆判》本段“玮后官至司马”“浑仕为总宪”，这里的“司马”“总宪”都是官职。司马是主管领军队事务的官员，明、清时期用作兵部尚书的别称（侍郎称少司马），此处指兵部尚书、侍郎一类官员。总宪是明、清时期都察院左都御史的别称。

【知识拓展1】五官

司寇：主管刑狱、诉讼、纠察等，近似于后世的刑部。

司马：主管马匹、军政等，后发展成一种重要军职。近似于后世的兵部。

司空：主管水利、营建等。近似于后世的工部。

司士：主管群臣名册、役使等。近似于后世的吏部。

司徒：主管民事、财政、郊祀等。近似于后世的户部和礼部。

【知识拓展2】六部及其职责

六部

主要职责

户部

土地、人口、赋税等

吏部

官吏的任免、考核、升降等

礼部

朝廷祭祀、各种礼仪、科举、古代学校等

刑部

狱讼、法律等

兵部

军械、军籍、军令等军事事务

工部

工程、各种营造、水利等

日积月累，水滴石穿；小小基础，渐入佳境。