今日考点：初高中文言文常见词“鞠”的主要用法；今日文章：《聊斋志异》之《婴宁》（第十部分）

【第一部分】

【每日考点，小小拓展】今日考点：初高中文言文常见词“鞠”的主要用法 

今天我们来一起学习古文中常见词“鞠”的主要用法 

鞠

例：弱息仅存，亦为庶产，渠母改醮，遗我鞠养。（《婴宁》）

解析：“鞠”指抚养、养育、抚育等（“鞠养”为同意复用） 

句译：只有一个女儿，也是小妾生的，她的母亲改嫁，把她留给我抚养。  

PS：此外，“鞠”常见意思为弯曲（身子），如常见词“鞠躬”。

 【第二部分】

 【聊斋短文，小小练习】 今日文章：《聊斋志异》之《婴宁》（第十部分） 

        《婴宁》（第十部分）      清   蒲松龄   《聊斋志异》

原文：媪曰：“郎君外祖，莫姓吴否？”曰：“然。”媪惊曰：“是吾甥也！尊堂，我妹子。年来以家窭贫（jù  pín），又无三尺男，遂至音问梗塞。甥长成如许，尚不相识。”生曰：“此来即为姨也，匆遽遂忘姓氏。”媪曰：“老身秦姓，并无诞育。弱息仅存，亦为庶产，渠母改醮（jiào），遗我鞠养（jū  yǎng）。颇亦不钝，但少教训，嬉不知愁。少顷，使来拜识。” 

练习：媪曰：“郎君外祖，莫姓吴否？”曰：“然（   ）。”媪惊曰：“是吾甥也！尊堂，我妹子。年来以家窭贫（    ），又无三尺男，遂至音问梗塞。甥长成如许，尚不相识。”生曰：“此来即为姨也，匆遽（   ）遂忘姓氏。”媪曰：“老身秦姓，并无诞育。弱息仅存，亦为庶产，渠（   ）母改醮（   ），遗我鞠养（    ）。颇亦不钝，但少教训，嬉不知愁。少顷（    ），使来拜识。” 

练习1：翻译划线的重点字词

练习2：翻译该段

【参考答案】

练习1：

是的、对的。

贫穷、贫寒。

匆忙、急忙。

她的，第三人称代词。

嫁人、改嫁。

抚养、养育。

不久、一会儿。

练习2：

老妇人说：“你的外祖父，莫非姓吴吗？”（王子服）说：“是的。”老妇人吃惊地说：“（你）是我的外甥啊！你的母亲是我的妹妹。近年来因为家境贫寒，又没有男孩子，就到了音讯不通。外甥（你）长大成人像这样，（我们）还不认识。”（王子服）说：“这次前来就是看望姨妈，匆匆忙忙就忘记了姓氏。”老妇人说：“我的夫家姓秦，并没有生育孩子。只有一个女儿，也是小妾生的，她的母亲改嫁，把她留给我抚养。（她）倒也很不迟钝，只是缺少管教，嬉笑不知忧愁。一会儿，（我）让（她）来拜见（你）。”

【第三部分】

【基础积累，小小补充】文常基础积累、知识拓展（令尊、令堂、嫡庶等）

《婴宁》本段老妇人说：“尊堂，我妹子。”这里的“尊堂”偏指“堂”，即令堂（你的母亲） 。

【知识拓展】“令”字一族

令堂：尊称对方的母亲。

令尊：尊称对方的父亲。

令爱：尊称对方的女儿。

令郎：尊称对方的儿子。

令兄：尊称对方的兄长。

令阃：尊称对方的妻子。

《婴宁》本段老妇人说：“弱息仅存，亦为庶产，渠母改醮（jiào），遗我鞠养。”这里的“弱息”是对自己孩子的谦称，既可指儿子，又可指女儿，文章此处代指老妇人的女儿婴宁；这里的“庶产”即小妾生产。

【知识拓展】嫡庶

古人实行一妻多妾，其中“妻”，也被称作正妻、正室等，妻所生的孩子叫作“嫡出”，古时王位、爵位等继承，都是实行嫡长子继承的制度。而“妾”在不同的时期也有不同的说法，如清朝时多称姨娘，妾所生的孩子叫作“庶出”，通常没有什么地位，一般也没有继承权。

如《红楼梦》中荣国府里的贾政，便有一妻王夫人、一妾赵姨娘，她们所生的孩子嫡庶如下：

贾珠	贾政、王夫人之长子	嫡出
贾元春	贾政、王夫人之长女
贾宝玉	贾政、王夫人之次子
贾探春	贾政、赵姨娘之女	庶出
贾环	贾政、赵姨娘之子

日积月累，水滴石穿；小小基础，渐入佳境。