今日考点：初高中文言文常见词“悟”的用法 ； 今日文章：《聊斋志异》之《婴宁》（第十七部分）

【第一部分】

【每日考点，小小拓展】今日考点：初高中文言文常见词“悟”的用法 

今天我们来一起学习古文中常见词“悟”的用法 

悟

例：生恨其痴，无术可以悟之。（《婴宁》）

解析：“悟”这里是使动用法，使……醒悟，让……明白 

句译：王子服感叹她的傻气，没有办法使她明白。  

PS：“悟”指醒悟、了解、明白等，比较简单，注意使动用法即可。

 【第二部分】

 【聊斋短文，小小练习】 今日文章：《聊斋志异》之《婴宁》（第十七部分） 

        《婴宁》（第十七部分）      清   蒲松龄   《聊斋志异》

原文：媪曰：“饭熟已久，有何长言，周遮乃尔。”女曰：“大哥欲我共寝。”言未已，生大窘，急目瞪之，女微笑而止。幸媪不闻，犹絮絮究诘（jié），生急以他词掩之。因小语责女，女曰：“适此语不应说耶？”生曰：“此背人语。”女曰：“背他人，岂得背老母。且寝处亦常事，何讳之？”生恨其痴，无术可以悟之。食方竟，家中人捉双卫来寻生。

练习：媪曰：“饭熟已久，有何长言，周遮乃尔（   ）。”女曰：“大哥欲我共寝。”言未已，生大窘（   ），急目瞪之，女微笑而止。幸媪不闻，犹絮絮究诘（   ），生急以（   ）他词掩之。因小语责女，女曰：“适（   ）此语不应说耶？”生曰：“此背人语。”女曰：“背他人，岂（    ）得背老母。且寝处亦常事，何讳之？”生恨其痴，无术（    ）可以悟（    ）之。食方竟（    )，家中人捉双卫来寻生。 

练习1：翻译划线的重点字词

练习2：翻译该段

【参考答案】

练习1：

这样。

窘迫、羞惭。

追问。

用。

刚刚、刚才。

怎么……呢？

办法。

使……醒悟、明白。

完、结束。 

练习2：

老妇人说：“饭煮熟已经很久了，有什么长话，啰啰嗦嗦竟然这样。”婴宁说：“表哥想要和我一起睡觉。”话没有说完，王子服非常窘迫，急忙用眼睛瞪她，婴宁微微一笑止住了话。幸亏老妇人没听到，还絮絮叨叨追问，王子服急忙用别的话掩饰这件事。（他）于是小声地责备婴宁，婴宁说：“刚才这句话不应该说吗？”王子服说：“这是背着别人的话。”婴宁说：“背着别的人，怎么能够背着老母亲呢？况且睡觉的地方也是平常事，为什么避讳它呢？”王子服感叹她的傻气，没有办法使她明白。刚吃完饭，（王子服）家里的人牵着两头驴子来寻找王子服。  

【第三部分】

【基础积累，小小补充】文常基础积累、知识拓展（周遮、嘲哳、卫、驴、看杀卫玠等）

《婴宁》本段老妇人说：“有何长言，周遮乃尔。”这里的“周遮”指话多、啰嗦、唠叨，也可写作“啁嗻”（zhōu  zhē）、啁哳（zhāo  zhā）、嘲哳（zhāo  zhā），形容声音杂乱细碎。 

此外，“呕哑嘲哳”也用来形容声音（粗俗的乡野音乐）难听，如白居易的《琵琶行》：“岂无山歌与村笛？呕哑嘲哳难为听。今夜闻君琵琶语，如听仙乐耳暂明。”

《婴宁》本段“食方竟，家中人捉双卫来寻生”，这里的“卫”指驴子，“捉双卫”即牵着两头驴。

【知识拓展1】卫——驴

在古代，驴子是平民百姓比较常用的出行工具，它还有一个名字叫“卫”，尤其是唐朝人喜欢称驴为卫。那么，“驴”为什么可以被称作“卫”呢？有如下几种不同的说法。

（1）宋高承《事物纪原·虫鱼禽兽·卫子》说：“世云卫灵公好乘驴车，故世目驴为卫子。或曰，晋卫玠好乘跛驴为戏，当时称驴为卫子以讥玠，故有蹇卫之称。”

（2）明王志坚《表异录·毛虫》说：“驴曰卫子，或言卫地多驴，故名。或言卫灵公好乘驴车。或言卫玠好乘跛驴。”

由此来看，驴子被称作“卫”，主要是和卫国、卫玠有关。 

【知识拓展2】看杀卫玠 

卫玠是晋朝玄学家，我国古代四大美男之一。“看杀卫玠”的意思是卫玠被人看死，用来比喻为大众所仰慕的人。

典故出自《晋书·卫玠传》：“京师人士闻其姿容，观者如堵。玠劳疾遂甚，永嘉六年卒，时年二十七，时人谓玠被看杀。”

卫玠从豫章郡到京都（今南京），京都的人先前听闻他容貌俊秀，风采甚佳，出来看他的人围得像一堵墙。卫玠本来身体就非常虚弱，受不了劳累，最终酿成重病，在永嘉六年死了，当时只有二十七岁，当时的人说卫玠被看死了。

日积月累，水滴石穿；小小基础，渐入佳境。