（蜗牛看西游第1703期）
文/牵着蜗牛散步
作为四大名著之一，《西游记》无疑是我国一部文学巨著，流传了上千年，影响了不知多少代人。今天，依然是全球最有影响力的中国神话小说。
但是，由于种种原因，原著小说（以人民文学出版社出版的世德堂版本为例）中却有不少前后矛盾的地方，很多问题至今争议不下。
本期，蜗牛就给大家随便举上几例。
1、时间的矛盾。
在附录中，李世民登基的时间是贞观十三年。见原文——
“话表陕西大国长安城，乃历代帝王建都之地。……彼时是大唐太宗皇帝登基，改元贞观，已登极十三年，岁在己巳，天下太平。”
唐僧父亲当状元的时间，也是贞观十三年。
唐僧十八岁后，金山寺长老告诉他真相，他找到外公，领兵报仇，也是贞观十三年。
李世民被抓到地府，生死簿上写他的死期，也是贞观十三年。
唐僧答应李世民去取经，更是贞观十三年。
2、姓名的错误。
孙悟空到东海龙宫寻金箍棒，之后还要披挂，东海龙王只好请其它几位兄弟来商量。原著如下——
悟空道：“令弟何在？”龙王道：“舍弟乃南海龙王敖钦、北海龙王敖顺、西海龙王敖闰是也。”
这里写明，西海龙王的名字，叫敖闰。
小白龙烧了明珠，被父亲告上天庭，这里写的西海龙王也叫敖闰。
那龙道：“我是西海龙王敖闰之子，因纵火烧了殿上明珠，我父王表奏天庭，告了忤逆。玉帝把我吊在空中，打了三百，不日遭诛。望菩萨搭救搭救。”
但在原著第四十三回，黑水河时，又变了。西海龙王成了小鼍龙，也就是泾河龙王的舅舅，名字叫敖顺。
3、故事的矛盾。
在乌鸡国时，把国王摁在井里搞死三年，自己当了皇帝的，是文殊菩萨的坐骑青毛狮子精。孙悟空师兄弟与他有一番战斗，他还变成假唐僧迷惑猴子，孙悟空差点一棒把自己的师父干死，幸亏文殊菩萨及时出现把他收走。
但在狮驼岭时，孙悟空又与他遇上了，这时他成了大鹏、白象精的带头大哥，可是诡异的是，他们竟然对以前的事一字不提，仿佛相互不认识，孙悟空钻进他肚子里胡搞了一通，才把他搞定。
难道文殊菩萨有两个坐骑？就像今天的高级领导一样，有不少高级轿车？但看了上下文，根本不是，只有一个。那他们为何不认识呢？青毛狮子精为何成为唯一两次下界的妖怪？
除了以上矛盾和漏洞，还有其它时间上的错乱，在这里就不一一例举了。这是什么原因造成的呢？
一、版本流传中出现的错误
要知道，明朝之前，《西游记》就有三百多个版本，世德堂版本（今天通行本）推出后，流传到今天，差不多一千年，那个时候，又没有电子版本，木刻版难免有损害，有的字完全看不清，后人只能猜。所以难免出错。
二、改写中出现的错误
《西游记》从诞生之日起，是尊佛尊道，还是贬佛贬道，就一直争论不休。很多立场不同的人，按自己意图进行了大力修改。比如清朝汪道人，就改了一本《西游证道书》，把贬道的好多话都删掉了。但他最大的贡献是增加了唐僧出生成为江流儿的内容。
建国后，他这本书被无情的抛弃了，但唐僧出生内容却保留了下来，成为不少书的附录。就是在这个唐僧出生故事中，贞观十三年的时间存在着最大的矛盾。
三、说书人往里加塞
在没有电影电视电脑的年代，大家要听西游故事，除了看书，就是听说书人讲书。说书人为了故事好听，或者多赚钱，就要想尽办法把故事讲精彩，讲得与别人不一样。
所以，他们就在原著故事的基础上，往里加内容。比如乌鸡国的故事，有人怀疑就是说书人编出来的。因为有些说书人讲得太好了，所以后人在重新整理原著内容时，就把这些故事加了进去，但没注意前后统一，就出现了故事的矛盾。
其实，不管原著有多少错乱和BUG，都不失为一本伟大的巨著，都是我们宝贵的财富。
前往“蜗牛看西游”公号，阅读相关文章《青毛狮子精为何两次下凡为妖？揭秘原著背后的故事》，可详细了解更多你不知道的史料。
联系客服
