据香港文汇报报道，在上海任职公司高层的一名香港女子， 26日晚被人发现在上海市虹口区衡水路其租住的大厦单位外走廊遇害身亡，身上伤痕累累，现场遗下斑斑血迹，令人触目惊心。
据案发物业的工作人员猜测，事发时，被害人很可能刚刚下班回到家门口，而凶手则尾随而至。当地警方及法医已对此宗凶杀案动机展开深入调查，追缉凶徒归案。
案中女死者陈翠如、48岁，为香港人，据悉在上海某公司任职高层管理。凶案现场为上海虹口区衡水路国际明佳城小区1号楼，小区居民和物业工作人员指出，陈女今年4、5月在上址大厦11楼租住一房间，之后迁入居住。
前晚有人发现陈女满身鲜血倒卧在大厦11楼走廊，身上伤痕累累，位置就在其租住房间门外，现场血迹斑斑，大批民警、法医在案发后赶至封锁现场展开调查。
据现场小区居民指出，该小区租住的人员中有部分为外国人，大楼内还有部分辟作商业用途，2楼有一个通道能直穿主楼的医疗门诊部，日常运药品等工作人员也能进出居民楼，出入人员品流复杂。另有不少小区居民表示，过去有其它人进出小区，令居民担忧治安问题。
另据资料介绍，该小区属城市副中心地段，地理位置优越，周边的商业配套及交通配套完善；房型设计时尚并有绿地景观，住户的整体层次较高。但楼盘亦存在缺点，其中包括外来进出人员较多，有一定的安全隐患，房型设计不实用，部分采光因为楼距较近会有影响。目前该区小户型公寓楼的出租率较高，自住率相对低。
