阿尔诺托维奇( 中)进球后,情绪激动,口无遮掩,涉嫌言语侮辱北马其顿球员
奥地利国家队不得不在6月17日对阵荷兰的欧洲杯比赛中缺少马尔科. 阿尔诺托维奇(Marko Arnautovic,简称阿尔诺托维奇),这位球星6月13 日在布加勒斯特举行的奥地利本届欧洲杯首场比赛中,在3: 1进球后进行了有争议的放肆庆祝。6月16日阿尔诺托维奇被欧足联处以禁赛一场的惩罚,这意味着他在阿姆斯特丹只能呆在看台上,无法出场踢球。欧足联根据其纪律条例第15条的规定,经过快速审查,将阿尔诺托维奇的言语和手势视为 "侮辱球员 "的违规行为,并随后做出了禁赛一场的决定。阿尔诺托维奇仍将有资格6月21日在布加勒斯特对阵乌克兰的最后一场小组赛中再次出场。
奥地利队长阿拉巴( 左) 用手捏住阿尔诺托维奇的嘴巴,防止他失去控制,叫嚷不停
这位32岁的维也纳球员闯祸的对手是北马其顿的球员阿利奥斯基( Ezgjan Alioski ), 阿利奥斯基解释说,阿尔诺托维奇在赛后马上进入球员更衣室,用德语向他道歉,俩人当场澄清和解了。阿尔诺托维奇当时在球场上用塞尔维亚语说些什么,由于球迷声音太大,阿利奥斯基也没有听清楚。阿利奥斯基是阿尔巴尼亚裔球员,在瑞士的俱乐部踢球。
不过,北马其顿的足球协会不依不饶,6月14日在给欧足联的正式信函中要求对阿尔诺托维奇的”种族歧视言行”给予 "最严厉的惩罚"。由于事情急迫,欧足联在6月15日专门任命了一名道德和纪律检查员调查此事,现在已经做出了裁决, 这是本届欧洲杯开赛以来的首张罚单,奥地利拿下”开门红”,阿尔诺托维奇被罚成为了奥地利和欧洲杯的一大新闻。
阿尔诺托维奇( 左)在球场上和更衣室向北马其顿的球员阿利奥斯基( 右)赔礼道歉,尽管如此,欧足联仍罚他停赛一场
奥地利足协主席Leo Windtner在给ORF的一份声明中说," 我们今天在阿姆斯特丹这里降落后得知了判决结果。当然,我们很难理解,北马其顿的真正挑衅者阿利奥斯基没有受到任何指责,逃脱了,而我们的球员反而却被停赛一场。不过,我们将不上诉,我们希望把注意力完全集中在我们的体育比赛上。”
对于欧足联的制裁处罚,奥地利足协事先已有心理准备。欧足联对此必须表态,枪打出头鸟,球场上不许因为政治,宗教,文化,历史问题闹事。好在这场纠纷被有意淡化,降低到出言不逊,"侮辱球员 "的程度,没有上升到”种族歧视言行”的高度,只禁赛一场,这个决定各方都可以接受,大家都好下台。
6月13日奥地利在欧洲杯的首场比赛中, 以3 :1 战胜北马其顿
阿尔诺托维奇在判决后通过奥地利足协的声明再次公开道歉," 我已经公开承认,并为自己庆祝进球时的不当行为道歉了,双方都有令人遗憾的言论,但挑衅也不是我行为的理由。比赛结束后,双方立即进行了讨论,并相互道歉。"
阿尔诺托维奇在社交媒体上发表讲话,对自己的行为感到后悔。然而,这位两个孩子的父亲再次强烈反对对其种族主义的指控," 我与来自不同国家和文化的人一起长大,显然支持多样性,认识我的人都知道这一点。我不是种族主义者,对我个人来说,强调这一点是非常重要的。我和奥地利足协一起,支持社会所有领域的宽容和融合。”
奥地利队主教练福达( 中)支持他被停赛的球员, 没有责怪阿尔诺托维奇
为了应对这一事件,阿尔诺托维奇还宣布了一个个人步骤, 他说," 正因为由于我自己的身世,融合是我如此关注的问题,所以我想以这个事件为契机,向我的融合项目捐赠2.5万欧元,我自己也是这个项目的支持者。这样,我的不良行为也会对更多的凝聚力产生良好的影响,最重要的是,我想成为儿童和年轻人的好榜样。"
奥地利国家队55岁主教练弗兰科. 福达( Franco Foda 简称福达)支持他被停赛的顶级球员," 我认识的马尔科是一个心地善良的人,他已经承认了自己的不当行为,并公开道歉。有关的球员已经彼此坦承说话了,伸出了他们的手。我们将全神贯注于对荷兰的比赛上,在对乌克兰的最后一场小组赛中,马尔科将再次复出,展示他对我们球队的重要性。”
阿尔诺托维奇( 左)与队友在一起训练
阿尔诺托维奇在阿姆斯特丹的停赛对奥地利队打击很大,迫使主教练福达重新思考,调整战术,将球员联接起来。”毫无疑问, 我们必须作为一个团队,更加紧密地团结在一起。”福达对阿尔诺托维奇没有恼火怨恨," 他事先被北马其顿队的一名球员挑衅了,然后他出于情绪化的考虑,反应有点过激,人是会犯错误的。"
荷兰队主教练弗兰克. 德. 波尔( Frank de Boer )说," 这对奥地利来讲是个遗憾,太糟糕了,阿尔诺托维奇是一个非常好的球员,我很了解阿尔诺托维奇。奥地利会想念他的,他不上场,对我们来说,这当然是一个优势。"
奥地利队( 黑色) 6月17日在欧洲杯第2场比赛中,以0: 2 输给欧洲劲旅荷兰队, 阿尔诺托维奇被罚停赛,不许上场
在与北马其顿的比赛中,阿尔诺托维奇被替换上场,立即在球场上发挥了作用,破门进球,将奥地利3:1的优势保持到终场。不过,阿尔诺托维奇进球后,冲昏了头脑,有点得意忘形,情绪冲动地朝阿尔巴尼亚裔对手的方向拍着胸脯,用塞尔维亚语大声吼叫。他究竟嚷些什么,媒体没有说明,估计词语不雅。按照同行球员的分析,可能是球场上经常听见的那些脏话。对于欧足联纪律委员会来讲,阿尔诺托维奇进球庆祝后的录像显然就足够作出判罚的决定了。
奥地利球队队长,未来的皇家马德里球员阿拉巴( David Alaba )强调,球队不会因为阿尔诺托维奇停赛而分心, “ 马尔科给了我们一个非常积极的提升, 他在比赛过程中发挥了非常重要的作用,无论发生什么,我们都会度过难关。我对球队,还有马尔科的看法都是非常积极的,这也显示了我们团队的性格和精神,团队的心情继续保持良好。"
奥地利国家足球队在因斯布鲁克附近的训练酒店Hotel Nidum in Seefeld
阿拉巴为了阻止阿尔诺托维奇的咆哮和手势,在他的脸上抓挠,捏住他的嘴巴,这个镜头也成为争议的对象。然而,这位久经沙场的拜仁球员显然是在凭直觉行事,避免他的队友失去控制。阿拉巴为一方面为阿尔诺托维奇辩护,认为“情绪受到挑衅,激化了。”同时,他也告诫阿尔诺托维奇," 必须倾听很多东西,这里面的内涵就有点深了。”
阿拉巴,阿尔诺托维奇是奥地利家喻户晓的足球明星,他俩是在进攻中富有创造力的出色球员。阿尔诺托维奇的停赛禁令在球迷中引起了很多讨论,可以听到 " 让阿尔诺安静一会吧! " ” 他自己倒霉,运气不好。”以及" 职业球员必须像职业球员那样做出反应,我们力挺阿尔诺托维奇,我们与他站在一起。”大家的共识是,阿尔诺托维奇错过了与小组赛热门球队--- 荷兰队的比赛,无疑对他来讲也是" 痛苦的损失。”
奥地利国家足球队参加欧洲杯出征前,在维也纳霍夫堡皇宫留影
阿尔诺托维奇因此失去了在他曾经居住过的国家--- 荷兰的亮相机会,只能在旁边观看队友的比赛。阿尔诺托维奇在2006年作为青年球员加入荷兰特温特足球俱乐部( Twente Enschede ) 出道,并在2009年从那里跳到国际米兰,他还在德甲不来梅和欧洲其它俱乐部踢球。荷兰语是他能说流利的五种语言之一,此外还有德语、英语、意大利语和塞尔维亚语。他的父亲是塞尔维亚人,母亲是奥地利人。
作为外援,来自维也纳的阿尔诺托维奇从2019年起,效力于中超上海上港。
阿尔诺托维奇效力于中超上海上港
6月17日晚,奥地利以0 : 2输给荷兰, 如果前锋阿尔诺托维奇上场助力的话,也许是另外一个结果。不过荷兰队的实力远在奥地利队之上,双方不在同一档次,奥地利队尽力了。6月21日,奥地利背水一战,如果战胜乌克兰,欧洲杯的梦想希望将会继续招手。
为什么奥地利队在首场比赛时穿的是黑色球衣,浅绿色短裤? 不少人问,原因不知道,可能是设计风格。不过,已经有人给出了一个搞笑的答案: 它象征着奥地利政府的政党颜色,俗称黑党的人民党和绿党联盟组阁,奥地利队的时装亮相为欧洲杯增添了花絮。
来自维也纳的外援,阿尔诺托维奇
图片源自ORF, Presse, 网络
(本文由欧华传媒原创,作者李力,转载请注明作者和出处。)
联系客服