打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
胡良伟《古蔺方言语汇》连载8


第八节 亲属称谓

【拜寄】一方将自己的孩子同对方结成义父子(女)或义母子(女)关系。这种关系多具象征性。

【拜结】同“拜寄”。

【宝宝】表兄弟(多用于年幼的)。

【伯伯】①称父亲的哥哥,前面往往加排行:大~,二~,幺~。②称辈分跟父亲相同而年龄大于父亲的人(前面一般要加排行)。③旧时也称自己的父亲(前面不加排行)。

【伯娘】伯母。

【穿鞋的】女孩,女婴:李家媳妇引对双双儿(双胞胎)都是~。

【穿鞋个】已婚女子;老婆:我家~在屋头闲事不管,还空话最多。

【大大[tɑ5555]】①称父亲;②称姑母。

【大汉儿】身材魁梧或身体健壮的男子。

【大妈】①旧时指父亲的大老婆。②排行在大的姨妈。

【大男八汉】同“男子八汉”。

【大婆子】大老婆。

【大人】父母:我家~不送我读书。娃儿~,姑娘~,婆娘~。

【大先生】称自己或对方的大儿子:~,帮我挑两挑水来/你家~对你好孝敬噢!

【弟兄】①表示哥哥和弟弟的关系:他们是两~。②男子对辈份相同或年龄相当者的称呼:喂~,帮个忙。

【妇道人家】指已婚女子。

【妇人】指已婚女子。

【干儿子】与没有亲缘关系或不是自己亲生的儿子拜结而成的义子。

【干女儿】与没有亲缘关系或不是自己亲生的女儿拜结而成义女。

【干亲家】没有婚姻关系而结成的亲家。一方的孩子同对方结成的象征性的父子(女)或母子(女)关系,双方父母互称为“干亲家”或“亲家母”。“干子女”称义父母为“干爹”“干妈”。

【哥大爷】 ①称同宗族同辈分而排行在前者;②对年岁比自己稍长的成年男子的称呼。

【哥儿[kɚ55]】①弟弟:三~,四~。②称年龄比自己小的人(面称)。

【公】①祖父。②称对方的祖父或跟祖父平辈的男子(前面一般要加排行):大~,幺~。

【姑公】父母亲的姑父。

【姑徕】姑娘,未婚女子。

【姑徕儿】小姑娘。

【姑孃儿】①女孩,女婴:李家那个媳妇连引(生)四个都是~。②泛指女孩,未婚女子:河对门那帮~一天到黑这头一趟,那头一趟的,风厮得很哦!③恋爱对象的女方,女朋友:李三娃儿三十几了连谈几个~都还没谈到(找到),怕要打一辈子单身了。

【姑孃儿伙】指未婚女子,姑娘:~出门不要风厮很了噢,免得人家说闲话。

【姑婆】父母亲的姑母。

【姑爷】姑父(面称时前面加排行):大~,二~,幺~。

【光脚板儿的】男孩,男婴(委婉语):你家媳妇头一胎就引(生)个~?这就放心了。

【后父】继父(背称)。

【后家】妻子的娘家。

【后家哥儿】妻子的弟弟(背称)。

【后家老人】妻子的父母或长辈。

【后妈】继母。

【后娘】继母。

【怀孕妇】孕妇。

【灰灰】曾孙的孩子。

【伙】指人的某一性别分类或某一属性,同“家”。

【家】指人的某一性别分类或某一属性。

【家公】外祖父;母亲的伯父或叔父。

【家家】外祖父或外祖母(昵称)。

【家婆】外祖母;母亲的伯母或叔婶。

【姐儿】对年轻女子的称呼。

【舅母儿】舅子的妻子(背称,前加排行): 大~、二~、幺~。

【舅娘】舅母、舅妈。

【老辈子】称长辈或辈分在上者。

【老表】称表兄弟或表姐妹(面称)。

【老表儿】称年轻或年幼的表兄弟或表姐妹(面称)。

【老大】大儿子或大女儿。

【老大人】称已去世的男性长辈(多用于书面或墓碑)。

【老代年】对老年人的统称。

【老疙蔸】老年男子(戏称):你个~,七老八十了还得(在)不正经。

【老汉儿】父亲。

【老伙气】对不相识的年长男子的称呼。

【老家公】岳父(背称)。

【老家婆】岳母(背称)。

【老婆】祖母(面称),也称“婆”。

【老婆婆】①对老年妇女的称呼(背称)。②婆婆,丈夫的母亲。

【老人】父母:我跟我家两个~是分家了的。

【老人伙】①称父母,长辈:屋头的事你们~不用操心,有娃儿些撑起的。②称年岁大、辈分高的人。

【老孺人】称已去世的女性长辈(多用于书面或墓碑)。

【老天天】称高祖父、高祖母(祖父的祖父母)或跟高祖父母辈分相当的人。

【老万万】称高祖的父辈或跟高祖父辈辈分相当的人(多为背称)。

【老先生】称年长又有某种专长的人。

【老爷】祖父(面称),也称“老爷爷”。

【老爷爷】祖父(面称)。

【老丈母】岳母,也称“老丈妈”(背称)。

【老丈人】岳父(背称)。

【老者儿】①对老年男子的不礼貌称呼(面称)。②对老年男子的泛称(背称)。

【老祖祖】曾祖父、曾祖母(祖父的父母亲)或跟曾祖父、曾祖母辈分相当的人(统称,不分男女)。

里头[iou21]边那个】妻子。

【妈老公】指母亲的野男人(骂人的话)。

【满孃】排行最小的姑母。

【门前边那个】丈夫:她家~这几年找了不少钱噢,大房子都修起了。

【咪】表示排行最小的:~爷,~娘,~妹。

【咪妹】排行最小的妹妹;排行最小的女子。

【咪孃[mi55ŋ55]】称父亲最小的妹妹,排行最小的姑姑。

【咪爷】排行最小的叔叔。

【末末】曾孙(孙子的孩子)。

【母】①称母亲;②舅舅(称呼时,前加排行): 大~、幺~。

【母舅】舅舅(称呼时,前加排行): 大~、幺~。

【男那个】泛指丈夫。

【男人】①对成年已婚男子的统称:你们这些花心~一出去就不老是顾家了。②丈夫(面称)):这几天从个(怎么)没看到你家~咹?

【男人伙】对男子的统称;丈夫:~做事情粗心的很。

【男娃儿】①男孩:张三娘四十几了才引(生)了个~。②男子,男性:~吃东西三刨两盏的,不像你们女娃儿细嚼慢吞的费时间。③恋爱对象的男方,男朋友:小翠二十好几了,找个~还抻抻展展的。

【男子八汉】男子汉:~的,干活路还干不赢一个婆娘。

【娘娘[ŋ21]】舅母、舅妈(昵称)。

【孃孃[mi55ŋ55]】①姑母(前面加排行):大~、二~;②阿姨。

【女边孙】女儿的孩子(背称)。

【女人】①指已婚女人:现如今外面世界很精彩,有些~一出去,就娃儿大人(丈夫)都不要了。②妻子:你家那个~引(生)了娃儿反而变春白(漂亮)了。

【女人伙】指已婚女性:这会儿的~不像原来了,在屋头凶得很,她要干啥子你说不起她的话。

【排行】①家族、亲友之间的世系次第,用以表明辈份。②指出生顺序:本人姓张,~老二,人称张老二。

【婆】祖母,父亲的母亲。

【婆娘】①老婆:我家~在屋头像个母老虎,惹不起。②已婚女子:那个女的看去像个姑娘,其实早就是个~了。

【婆娘家】指已婚女子,妻子:你个~,男人的事你少管。

【前家】婆家。

【亲房】嫡亲。宗族中血缘关系最近的,如跟祖父或外祖父、父亲或母亲等是亲弟兄姊妹关系的为“亲房”。

【亲家】儿子的丈人或女儿的公公。

【亲家母】①儿子的丈母或女儿的婆婆。②干儿(女)的父母称对方的母亲。

【亲血表】表示彼此之间是血缘最亲的表兄弟或表姐妹关系:我们虽然没见过面,但我们是~关系。

【婶】叔婶,倻的配偶,即叔叔的配偶(面称时前加排行):大~,二~,幺~。

【婶娘】表示婶子和侄儿女的关系:不要看我们年纪相当,辈份还是~关系呢!

【叔伯的】指非嫡亲关系的。

【私娃儿】私生子。

【孙孙儿】孙子或孙女。

【孙孙女婿】孙女的孙女的丈夫(背称。面称时一般直呼其名)。

【孙孙媳妇】孙子的妻子。

【娃儿】①孩子,小孩:生~,带~。②称自己的孩子:我家~今年读大学了。③对年幼者或年轻人的称呼。

【娃儿伙】对小孩或年轻人的统称。

【娃儿伙】同“娃儿家”。

【娃儿家】指孩子或年轻人:大人伙说话~不要多嘴。

【外外】外甥(多用于年幼的)。

【屋头边那个】老婆。

【先生】①称以相面、算卦、看风水等为业的人或有某种专长的人:八字~,算命~,教书~。②对自己或对方儿子的称呼:大~,二~,幺~。

【先生】儿子(前加排行): 大~、二~、幺~。

【小辈子】晚辈;辈份较低的人。

【小姑娘儿】①对少女的称呼(面称):喂,~,这条路怎么走?。②指少女:那天差点迷路了,好得那个~给我指路。

【小伙儿】①对青少年男子的称呼。②年长者对男性年少者的称呼(面称)。

【小妈】旧时指父亲的小老婆。

【小婆子】小老婆。

【小娃儿】小孩;小男孩。

【小姨孃儿[iɚ55]】妻子的妹妹(多用于未婚的)。

【小姨子】妻子的妹妹(多用于已婚的)。

【些】指某一性别分类或某一属性。复数,相当于“们”:娃儿~;婆娘~。

【幺】①表示排行最小的:~爷,~娘,~爸儿。②旧时排行老四以下的,表示排行时的称呼一般都用“幺”。

【幺爸儿】①父亲最小的胞弟;②称跟父亲辈分相当而年龄小于父亲且排行最小的人。

【咪爷】排行最小的叔叔。

【幺儿】①最小的儿子;②称晚辈(面称,昵称)。

【幺女儿】①对子女的昵称。②称女性晚辈(昵称)。

【幺幺】哥哥或姐姐的孩子。

【幺爷】排行最小的男性长辈或平辈(在舒声方音区为长辈,在入声方音区为平辈)。

【倻[i55]】①叔叔,辈分跟父亲相同而年龄小于父亲的男子,根据排行称呼: 大~、二~、三~。 ②旧时称自己的父亲(称呼时前加排行)。③表叔。

【野老公】野男人(骂人的话)。

【一辈的】辈份相同或相等的人。

【姨爹】姨父。

【姨公】祖母或外祖母的姐夫或妹夫。

【姨妈】姨母,母亲的姐姐。

【姨孃】(娘:念阴平)母亲的妹妹。

【姨婆】祖母或外祖母的姐妹。

【姨台】连襟(背称、面称皆可)

【字辈】旧时家族之内每一辈有一个字相同,用以区别世系次第和辈份,这个相同的字就叫“字辈”:你是“在”~,我是“世”~,我比你小一辈,该称你老辈子。

【自己个儿的】自家人。

在这里,读懂古蔺

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
这些辈分称呼你知道吗?
我国各种辈分称呼的知识集锦 【珍藏】
中国人亲戚关系的称谓
中国人辈分及称呼.有些将成为历史
闲侃“大爷”
怎样排辈分
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服