宋代段子：这个故事让人想起来一部澳大利亚的电影《悬崖下的野餐》，一帮人出去郊游，几个人竟然神秘地失踪了，那电影中的人物没找到，本故事则不然，失踪的小童子虽然回来了，但实际上，他们也是有所奇遇的。
【原文】
李元佐宰南城，尝挈家游麻姑山，诸子尚少，挟随行二童。登齐云亭，睹山间花蝶翻飞可爱，令扑之。童入林越深处，久不返，呼之莫应。走白于父，遣吏卒入山遍索。移晷方出，但云迷路，而不言所以。
后月余，诸子见童着新衣，又常常买酒肉相对饮啖，心疑之，恐其为盗，缚诘之，始曰：“向者扑蝶时遇一道士，手提头巾，唤我至所居，见屋宇华丽，风物清绝，不似人境。命童煎茶，将饮我，未至而闻呼声急，乃奔归。道士掷一物与我，拾取视之，乃银也。回顾间人屋俱失，窃喜而不敢说。持银卖与市铺，其重十两，得钱二十二千，就寄铺中，时取以供衣食费。”诸子未之信，询诸铺实然。元佐谓其银盖仙家物，必异于常品，欲以元直取之，铺人云：“为过客买去矣。”
后访之仙都黄冠，皆云手提巾者，紫阳邓真人也，始知二童有所遇。是岁绍兴癸酉。及丙子年，李解县印，相继佚去，莫究所之。其一福童者姓戴，其一寿童者姓傅，皆南康人也。
【白话语音文字版】
李元佐做江西南城县宰的时候，有一回，他带着一家老少去麻姑山（本地名胜）游玩。因为他几个小孩年龄小，就带了两个小童子（少年人，可伴游小孩）跟着。他们一帮人登上了齐云亭，看到周围景色很漂亮，天气特别好，蝴蝶在山花间飞来飞去，很可爱。李元佐就让那两个小童子去帮小孩子们抓些蝴蝶。两个小童得令而去，蹦蹦跳跳的往树林深处跑去。很长时间也没回来。大家开始招呼他们，但一直没人答应，李元佐就派手下去找两个小童的父亲，同时派其他人开始漫山遍野地找人，大声呼喊小童的名字。找了好长时间，这俩孩子还真出来了，他们跟大家说：“我们迷路了！”但也没详细说遇到什么事儿了。
一个多月以后，李元佐的小孩们看到这两个童子有变化：他们开始穿上新衣服了，有时候还买点酒肉，常常边吃边喝。小孩子们觉得不对劲，就商量着说：“这俩哥哥是不是偷东西了？否则哪来的钱呢？”他们把情况向家里人报告，于是大家就把这两个小童捆了起来，逼问他们到底出什么情况了？这两个童子才说了这么个事儿：
“一个多月以前，我们不是上山玩嘛，主人派我们到那个树林深处去抓蝴蝶，我们在那儿碰上了一个道士，他手里拿着头巾，把我们带到他住的地方，到那儿一看，那房子特别华丽漂亮，周围景色也好，房间布置也好，只是看起来不太像人间。他吩咐自己的小童子给我们煎茶，就在我们要喝茶的时候。我们听见外面有人喊我们的名字，于是我们赶紧往回跑，就在这时候，那道士扔给我们一块东西，捡起来一看，原来是一锭银子，就在我们一愣神的时候，回头再看那道士和他的房子，就都没了。当时我们还挺高兴，不想说也不敢说，后来我们就把这银子偷偷拿到市面上的银铺给卖了。人家一称，这银子有十两重，银铺的人给了我们22千的钱。我们把钱放在银铺那儿存着，用钱的时候就去取。我们就用这些钱买吃买喝买衣服的。”
李元佐的小孩们不敢相信小童子这番话，后来专门去银铺问，银铺的人说确有其事。李元佐觉得两个小童有可能遇上仙人了，想那道人给的银子跟普通人间的银子肯定不一样。他就问银铺的人：“那银子还在不在，能不能用我的十两银子，跟你换一换？”银铺的人说：“当时的那银锭已经被别人买走了。”
后来李元佐一直放不下这个事儿，又专门去仙都观（南城著名道观）问了道士，道士说：“手提方巾的道人，我们道家一般认为那是紫阳邓真人！（真人在道家概念里就是指‘神仙’）”这才知道，他们有可能遇上了神仙。那年正是宋高宗绍兴癸酉年（绍兴二十三年，1153年）。等到了丙子年（绍兴二十六年，1156年），李元佐的任期结束，准备离职，在这几年中，那两个小童子先后离开了李家，大家也不知道他们去哪儿了。李元佐给两个小童子起过名字，叫福童的童子姓戴，叫寿童的童子姓傅，他们都是南康人（江西赣州的南康区）。
【祥宏评】：简单讨论：按本故事说法，一两银子在宋代值2200钱。如果参考前几天的讨论，一枚铜钱大约值现在的两毛钱，这么一换算，大致来说，宋代的一两银子等于现在的440元；江西南城仙都观在1992年经过了重建，现在依然是本地名胜，它在宋代就已经很有名了。
联系客服
