相信说起纳兰性德,很多喜欢诗词的朋友都并不陌生,他是我国清代著名词人,他的诗词在明清两代那也是排在前列。纳兰词大都是比较伤春悲秋的情词,因为他的词作大都以自己的感情做引子,将一腔化不开的情思哀愁都付诸于笔端。
纳兰性德一生中最难忘的感情有两段,一段是初恋谢娘,两人青梅竹马但是最终谢娘却进宫做了妃子,另一个则是他的妻子卢氏,结婚三载便撒手人寰,这两个人成为了纳兰性德一生的悲痛哀思,也是他诗中的主旋律。而本期笔者要为大家介绍的这首词,正是纳兰性德悼念亡妻卢氏的一首词,每每读之都令人心疼万分,其中4字更是道尽平生痴情不改,令人断肠。
《减字木兰花-新月》-(清-纳兰性德)
晚妆欲罢,更把纤眉临镜画。准待分明,和雨和烟两不胜。
莫教星替,守取团圆终必遂。此夜红楼,天上人间一样愁。
这首词的白话译文如下:傍晚时分,刚梳完妆。对着镜子,你的弯弯蛾眉,是否恰如窗外的一轮新月。回首遥望天际,让人难以分清的,是隐没在烟雨后的一轮新月。这样的夜空,不需要星星来代替明月,和我一起守着永恒誓言的。是你,是在茫茫星海中飘着的一弯新月。这般孤寂的夜,这般寂寞的小楼,茫茫人间,你我同样的哀愁。岂不正如天边的那轮新月。
这首词上阙由天上的一轮新月联想到人间情事,因弯月恰似伊人的眉眼,不由心中想念起伊人,这样以人代物的写法还是比较少见的。上阕属于正面描写,举头望月,天边新月像一位貌美如花的女子,正对着镜子描画自己的眉眼。但此刻夜色中烟雾朦胧,看得并不分明,只有“准待分明”,可是待分明后缺发现这新月藏在了烟雨之后,怎么不让人心生悲伤。上阕看似写的新月,但是结合下文发现却并不是如此简单。
下阕从侧面描写新月,首句“莫教星替”意思是唯恐繁星灿烂遮盖了新月,其实这句带有隐语,意思是不会让别人替代卢氏在自己心里的位置,也是表露自己心迹,会坚守彼此的誓言,心中不作他人想。这4个字道词人内心的忠贞,爱人已逝他仍守着这残月,希望有月圆的一天,这样的痴情不改令人断肠。最后两句,由物入情,再结合上下文,道出“天上人间一样愁”,由新月及人,表露出诗人内心对于亡妻的思念和满心的愁苦之情。
纳兰性德就是这样一位长情的人,虽然悲痛入髓,但仍是痴心不改,让笔者不由想起归有光笔下的那句“庭有枇杷树,吾妻死之年所手植也,今已亭亭如盖矣”。对于纳兰性德的这首词《减字木兰花-新月》,大家有什么看法?
联系客服