英语·商业·财商
People would be far better offnot attempting to ferret out what specific investments are being made at Berkshire, but thinking about how to make sound investment selections based on Berkshire’s teaching.
不去预测伯克希尔正在进行哪些方面的投资，而是思考如何按巴菲特的教诲做出稳妥的投资选择，这些人的境况会好得多。
结构分析：People是主语，would be是系动词词组，过去将来时，far better off是表语，not attempting to ferret out what specific investments are being made at Berkshire是-ing式词组，作状语, but是连接词，thinking about how to make sound investment selections based on Berkshire’s teaching是-ing式词组，作状语。
核心词汇：better off adj. 有较多钱的，较宽裕的；更好的
ferret out查明
例句：The police failed to ferret out the truth. 警察未能查明真相。
That means they should think about Buffett’s writings and learn from them, rather than try to emulate Berkshire’s portfolio.
这意味着，他们应当思考巴菲特的论著并从中学习，而不是去效仿伯克希尔的投资组合。
结构分析：That是主语，means是谓语，现在一般时，they是宾语从句的主语，should think about是动词词组，作谓语，Buffett’s writings是名词词组，作宾语，and是连接词，learn是谓语，现在一般时，from them是介词词组，作状语，rather than是连接词，try是谓语，现在一般时，to emulate Berkshire’s portfolio是不定式词组，作宾语。
核心词汇：emulate /'emjʊleɪt/ vt. 与…竞争, 努力赶上
例句：You must work hard to emulate your sister.
你必须努力工作, 赶上你姐姐。
英语外刊，精读练习：分析下面的句子结构、时态等。
Buffett modestly confesses that most of the ideas expressed in his essays were taught to him by Ben Graham.【The Essays of Warren Buffett】
联系客服
