英语语法：主句和从句的否定

上两期介绍了英语语法：被否定的句子成分、not和no的差别，这一期学习英语语法：主句和从句的否定。

英语的否定式，主要体现在谓语中，还有一小部分体现在主语或者其他成分中。

1．习惯上在主句接有宾语从句时，否定式放在主句谓语处，不放在宾语从句中：

我认为他不是撒谎的人。

√I don’t think he is a liar.

╳I think he is not a liar.

我们相信他们不喜欢热的天气。

√We don’t believe they like hot weather.

╳We believe they don’t like hot weather..

2．但是其他类型的主句和从句搭配时，可以根据表意需要把否定式放在主句或者从句中都可以。

注意：跟在sorry, afraid, worried, sure等主句表语后的从句（相当于宾语从句）习惯上可用否定式：

I am sorry that I didn’t come on time.

我很抱歉我没准时来。

I am afraid that he is not suitable for the work.

恐怕他不适合这个工作。

√I am not sure that itis worth 300 dollars.

我拿不准这是否值300美元。

√I am sure that it is not worth300 dollars.

我肯定这不值300美元。

（以上两句含义有差别。）

例句：

1.This is not a lie if you are French.

如果你是法国人的话这压根不算假球。

2.This mindset is not constructive and is not adaptive to the context of 2015. 【VOA Standard, 2015.6】

这种观念不是建设性的，并不适应2015年的大背景。

3.But I did not feel jealous, because I knew he did not love her.

但我并不嫉妒，因为我知道他不爱她。

感谢阅读！