打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
广东人改错名,笑到扑街,哈哈!


毛仁胜是“胜育强”中学的校长,距见到近来猪流感咁严重,于是决定组织学生去医院做个身体检查。而为左隆重其事,距专门稳左自己既得力助手黎越荆副校长负责。同行既带队老师更加是阵容鼎盛,包括有化学老师杨晞曈(氧气桶),生物老师殷敬祥(厉害厉害),物理老师车美霜(车尾箱),英语老师Peter Wong(皮蛋黄)同Simon Lo(晒命佬),校医洪约瑞(红药水),仲有教导主任吴洁芬(新时代女性),以及两个教务处的徐副主任同丘副主任(应该是死对头)等人。 


第一批去既学生有几个非常顽皮,最难搞应该是双胞胎周慧琴(周围擒)同周慧娟(周围钻),同埋三胞胎游咏富游咏依游咏慈(游世伯,真大整蛊)。第二批学生因为特别的原因需要进行特殊检查,包括有罗有大(有几大呢?)、钟乐海(是要特别照顾啦)、廖植彪(失禁?)、刘备蒂(随身带纸巾先得)、柯兰诗(肠胃吴好)、吴昭德(禁串?)同埋吴晓郁(植物人?)。仲有几个户口系外地既学生要搞特别手续,包括有辛宜雯(边度移入来呢?)、莫斯科麦生仁(果然是外地来),同埋俄罗斯籍学生赖史洛夫李米以维奇(俄罗斯人有d感嗜好?)。于是,黎越荆副校长就安排左几个校工去分批挂号。

好快,第一、第二批既学生挪表体检了,只听见广播话:伍浩昌请即到6号窗挪体检表。陆豪昌请即到5号窗挪体检表。”(乱晒龙添)


挪到表既学生开始体检。
系耳鼻喉科,医生问一位同学:“你叫乜名啊?”
李广先
“而家我是医生啊!叫乜名!?”
“都话李广先罗。”(感你就讲先啦医生)
“好,你几时讲几时再来啦。下一位!你叫乜名?”
吴广德
“你班乜野学生来既!究竟叫乜名!?”
“都话吴广德罗!”(好心你就讲啦)
医生晕左几分钟,继续做野,“下一位叫乜名?
吴好瑅。”
……”医生昏迷左三日。

系预防针注射科就进行得比较顺利,一位护士帮一个学生打完之后就行出走廊大声嗌:“徐定富打针。”走廊上全部学生迟疑左一阵,最后都是除晒裤(真合作)。



今日逛超市谂住买台洗衣机,遇到一个讲唔咸唔淡粤语噶销售员,距同我介绍:“我地呢款死衣机系触感型噶,死起上黎好方便,好简单,有快死功能,只要一禁制,10分钟就可以死完,死得又快又干净,可以自动编程定时死,你想几时死都得,死完仲有呢个自动风干功能,包你死得放心。”


今早同老公去饮茶,遇到一个外省女服员,用刚学会的粤语问我:“脑细,饮乜柒啊?”我一楞,问有乜茶啊?她认真地答:“有红柒,碌柒,花柒,乌龙柒,乜柒都有…吾知脑细要乜柒?”我答,铁观音,我又问她,今日有乜品种点心,她想了想,认真回答我,有马提鸠,罗白鸠,马拉鸠,仲有床训…我一楞,明白了;问,床训有乜品种,她又认真说,有牛肉床,猪肉床......


三个女人去茶餐厅叹下午茶,距地点左三个老公饼、两杯奶茶、一杯冻柠水。然后。。。一位勉强可以讲粤语噶服务员记低之后复述一次:“你地要三个老公病、丙个拉柴、一个冻撚死;岩唔岩?”


一对恋人结婚登记。

登记处:你叫咩名?

女:我黎洁芬。

登记处:我知你嚟结婚,衣家系问你叫咩名。

女:黎洁芬咯!

登记处:真系痴线!费事同你晒气。

男方呢,你叫咩名?男:我吴锦广啊。

登记处:点解啊?呢度又冇第个,自己个名都唔敢讲,讲啦!你咩名?

男:我都话吴锦广咯。

保安马上送佢地两个出门口。

一对夫妇生一子名叫笨。一天,阿笨突然离家不返,于是夫妇二人到差馆报案。警员问夫:“你叫咩名?”夫答:“李广仙(呢讲先)。”警员又问妇:“你叫咩名?”妇答:“吴港住(唔讲住)。”警员大怒说:“噉你哋嚟做乜?”夫妇大声齐答:“揾李笨(搵呢笨)。”



本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
识广东话的进来睇睇!笑到眼泪流啊~~~
1978年07月许冠杰粤语专辑《卖身契》
每天爆笑一下,广东粤语笑话,包你笑到震啊!
诲人不倦注热血, 潜心润物无他图。《乜都不如做老师》 演唱:梧桐雨
粤语怎么说,普通话常用字词的粤语说法
识广东话的进来睇睇!笑到眼泪流啊!
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服