威尔第：命运之力

您与「知乐古典音乐」只有一个关注的距离

今日主播：景行

▵点击收听▵

◇◇◇

52部值得听的歌剧系列 之

威尔第：命运之力

▽

四幕歌剧《命运之力》是根据剧作家安琪儿·配瑞兹·德·萨维德拉（Angel Perez de Saavedra）的戏剧，由皮亚韦改编、威尔第谱曲完成的。1861年6月，威尔第受俄国彼得堡王室剧场的嘱托，以 18世纪末期西班牙的舞台戏曲《唐·阿尔瓦罗的命运之力》为蓝本，与皮亚韦共同创作，于1862年8月完稿。同年11月10日，在圣彼得堡皇家剧院首演，次年2月27日《命运之力》在西班牙首演。1869年2月27日，修改版的《命运之力》登上米兰斯卡拉剧院舞台，这次首演由威尔第亲自指挥，听众如痴如狂，轰动一时。

剧情大致是：18世纪末，在西班牙统治下的塞尔维亚，混血青年阿尔瓦罗爱上莱奥诺拉，两人欲要私奔时，被父亲卡拉塔华侯爵撞见。阿尔瓦罗原准备放弃抵抗，把手枪丢在了地上，但鬼使神差枪支走火，误杀侯爵。侯爵临死时诅咒莱奥诺拉，“你的哥哥唐·卡洛会为父报仇的！”

后来，唐·卡洛遭遇意外，被化名从军的阿尔瓦罗所救，两人结为好友。但好景不长，很快唐·卡洛知晓了对自己有救命之恩的人同样跟自己有杀父之仇。两人在决斗时被驱散，阿尔瓦罗随即躲进修道院忏悔。

几年后唐·卡洛再次找到藏匿在修道院的阿尔瓦罗，千方百计激怒阿尔瓦罗与自己决斗。唐·卡洛遭受重创，阿尔瓦罗急忙四下求助，却与失散多年的莱奥诺拉重逢。莱奥诺拉赶去探望哥哥，不料唐·卡洛并未原谅她，临死时还把妹妹刺成重伤，兄妹俩双双死去。

从剧情介绍上来看，这部歌剧通篇都在讲述一个因为“私奔”事件引起的一系列仇恨以及冥冥“命运之力”。侯爵的女儿莱奥诺拉是标准的“威尔第歌剧女主角”——她甜美、无邪、柔弱，无法承受多舛命运的突袭与打击。似乎她一生都被一个感情热烈的爱人（阿尔瓦罗）和一个一心报仇的哥哥（唐·卡洛）所包围。她像一只无助的小白兔，被这两个狂暴的男人一步步的逼上绝路，走向死亡。本剧音乐大都沉重、压抑，以暗示命运的本质。莱奥诺拉面临的这道难题似乎根本没有答案，试问当爱情与亲情势同水火时，又有谁能春风化雨呢？

不过《命运之力》和威尔第其他的悲剧作品略有不同：作曲家这次运用了些许喜剧手法来做调和——两个老僧侣梅利顿修士（Fra Melitone）和瓜迪亚诺神父（Padre Guardiano）为本剧添加了难得的欢乐效果。同时，作曲家也以同情的眼光来看待这些出世者，这跟威尔第一贯的反教权、反宗教态度颇有不同。威尔第一生都秉承“不可知谕”的原则，但他最后的作品《四首圣乐》暗示自己晚年已经有了信奉宗教的倾向——这跟瓦格纳有些相似，瓦格纳最后的作品《帕西法尔》也预示自己的信仰有所转变。

文/茶茶斑竹、校对/Nancy、责编/倩儿

Other Tips

本剧于1863年2月7日在罗马首演，当时还不叫这个标题，而是叫《唐.阿尔瓦罗与卡洛塔.马尔基西奥和芭芭拉.马尔基西奥》。2月17日，威尔第给一个朋友写了封信，说：如果这部歌剧这样在罗马就已经演得不错，那么我可以让它更好上一千倍。

在第二个版本里，威尔第加入了著名的交响乐片段，并且修改了结局，于1863年的9月23日在特利亚斯威尔第剧院试演，最终1869年2月27日在米兰斯卡拉歌剧院获得巨大成功（威尔第只是不在斯卡拉进行新剧首演，并不是不演）。3月1日匆匆赶回米兰的威尔第写了一张条子给自己：我昨晚半夜才回到家，简直累死了，我要睡个两个星期才能恢复过来。现在他们该知道，我这个新版本的优点在哪，这个成功是我预料之中的，不论演员还是指挥等等，一切都表现的很好，我的管弦乐与合唱有着烈火一样的力量，像魔鬼一样震撼着他们。非常好！我听说还要再排演一次，肯定要比这场更棒。我的新版本有着奇妙的管弦乐、合唱团，而且在三重唱中结束全剧……现在，我只要跟这些人快快握手就赶紧睡觉去。

威尔第的辛勤工作收获是巨大的；然而《命运之力》这部剧后来有个迷信的说法，叫“招来不幸的剧目”——不仅仅是因为这个剧情所描述的“从头到尾都不能摆脱宿命”的悲剧宿命论。

剧本作者弗朗西斯科.匹亚维在悲惨中结束了生命：他的弟弟因叛国罪被监禁在威尼斯，他的母亲发疯了。1867年他贫困交加向威尔第借了500法郎，但这年12月5日他瘫痪了；他在1876年去世。

有消息称，1939年9月1日德国入侵波兰，二次世界大战爆发；因为当天华沙的歌剧院正在上演《命运之力》。

此剧1960年3月4日在美国大都会剧院演出时，舞台上正在演唱的男中音沃伦.沃德唱完咏叹调“命中不详的骨灰盒”时，就在舞台上突发脑溢血去世。

2011年3月11日在日本东京，当奥伦蒂诺五月音乐乐团正在排练《命运之力》时，仙台大地震来袭。

网上还有许多未经考证的“厄运”故事。当然不论真假，就像作曲家所想表达的那样：我们并非可以自由选择自己的命运。

by:倩儿

背景音乐列表

1. Pace, Pace, Mio Dio

2. Oh, tu che in seno agl'angeli

3. Orquesta Sinfónica Clásica de Baviera

4. Sinfonia

知乐古典音乐—知识文库

www.zhiyue001.com

有声音的古典音乐鉴赏平台

FOLLOW US｜关注我们的最新动态

微信公众账号：知乐古典音乐（ID:zhiyue_music）

新浪微博：知乐古典音乐

喜马拉雅、虾米、蜻蜓的认证账号：知乐古典音乐

知乐古典音乐∣有声古典公众号

长按 识别二维码 加关注

JOIN US

点击“阅读原文”可下载本期音频