打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
金牌旋律| 伊能静《念奴娇》赏析
茉语清澜
每晚八点  与你相约

  

 

   

  《念奴娇》

江山如此多娇,引无数英雄竞折腰

美人如此多娇,英雄连江山都不要

一颦一语如此温柔妖娇,再美的江山都比不上红颜一笑

像鸟一样捆绑,绑不住她年华。像繁华正盛开,挡不住她灿烂

少年英姿焕发,怎么想都是她。红尘反复来去,美人孤寂有谁问

大江东去浪淘尽千古风流人物

故垒西边人道是三国周郎赤壁

乱石崩云惊涛裂岸卷起千堆的雪

羽扇纶巾谈笑间强虏灰飞烟灭

没有你爱不会有我,你已不在怎么偷活

一代一代美人像梦,梦醒之后只剩传说。

江山如此多娇,引无数英雄竞折腰

美人如此多娇,英雄连江山都不要

一颦一语如此温柔妖娇,再美的江山都比不上红颜一笑

回眸一笑百媚生情

六宫粉黛颜色失去

春寒赐浴华清池洗

始是新承恩泽时期

云鬓花颜金步缓摇

芙蓉帐暖夜夜春宵

春宵苦短日阳高照

从此君王不早朝起

千古风流都看今朝

把酒高歌只需欢笑

谁还想明朝(多少豪杰)只为红颜呀(将江山忘掉)

四面楚歌啊(江山哪比得上红颜花娇)都能笑傲

九重城开烟尘升起

千乘万骑西南行军

六军不发无奈何矣

宛转峨嵋马前离去

君王掩面救不得矣

天长地久有时尽期

此恨绵绵可有绝期

美人如此多娇

 

 赏析丨于伟 

这首歌是伊能静作词,周杰伦作曲,由伊能静本人演唱的又一首周式中国风歌曲。收录在伊能静的2006年岁末发行的专辑《Princess  A》中。

伊能静的这首歌借用了苏轼的《念奴娇.赤壁怀古》和白居易《长恨歌》的镜像。苏轼的原作抒发了作者本人对昔日英雄人物的无限怀念和敬仰之情,以及作者对自己人生境遇所发出的感慨之情。“人生如梦”,表达了作者对坎坷身世的无限感慨。“一尊还酹江月”,借酒抒情,怀古思今,感情沉郁,是全词余音袅袅的尾声。而白居易的《长恨歌》,则是诗人在坊间流传的唐玄宗和杨贵妃的爱情故事的基础上,创作的一首回旋曲折、宛转动人的千古佳作。在歌咏“爱江山更爱美人”的千古风流传说的同时,也发出了卿卿误国的无限感慨。

但是伊能静的词作明显弱化了苏轼借古喻今气吞山河的那种意境。伊能静的歌词完全是从一个女性的视角出发,她对小乔的命运有着自己不同的观点和看法。自古红颜多薄命。表面上看小乔这个绝代佳人能嫁给周瑜这个青年才俊在外人眼中是一件很让同龄人艳羡的事儿,但是连年的征战,使得周瑜并没有太多的时间陪伴这个绝代佳人耳鬓厮磨,小乔只能一个人独守空房,夜夜和一盏孤灯相伴。而周瑜的英年早逝更是对这段千古佳话作了一个让人唏嘘的注解。这段貌似光鲜的爱情背后隐含着无限的惆怅之情。不知道伊能静在创作这首歌词的时候是否和她自己的命运联系起来,还是对自己坎坷的感情之路有着不为人知的感慨。现在只能是笔者的臆测了。

作为歌坛的前辈,伊能静对周杰伦的作品很是推崇,尤其是对周杰伦创作的那些中国风的曲风更是青眼相加,于是她在和周杰伦进行了简单的沟通之后,创作了这样一首镕今铸古的词作,让周杰伦完成谱曲工作。周杰伦也是不负众望,在短短的时间内就一蹴而就,用珠联璧合来形容这首歌曲也不为过。这首歌的编曲洪敬尧老师也是用尽了心思,将中国传统的竹板、京锣、二胡和现代的乐器巧妙的结合在一起,将听者直接引入到了一个从古到今的穿越境界,恍如隔世。

《念奴娇》这首歌出炉之后还有一段小插曲。

说到这段插曲,还是有必要讲讲伊能静的身世。伊能静出生在台湾,本名吴静怡,由于从小父母离异,母亲后改嫁给一个姓伊能的日本人,她也随之改名为“伊能静江”。童年时期她是在台湾度过的,后来随着母亲东渡到日本,在日本接受的教育。所以对博大精深的汉语言的认知多少是有她的局限性的。进入录音棚开始录音时,当她唱到“羽扇纶巾”这个词的时候,她对“纶”这个字的发音不是很确定,于是她就问当时录音棚里的录音助理,助理告诉她,“lun”(二声)这个音是正确的。等唱片录制完成发行以后,有细心的歌迷就指出错误所在,伊能静知错就改,虚心的接受意见,在第一时间回到录音棚又重新录制了一次,重新发行。后来又有细心的网友指出,伊能静在白居易《长恨歌》的那句“云鬓花颜金步摇”的基础上,添加的“缓”字,是对“金步摇”的误解。“金步摇”指的是一种古代妇女的常见发饰,而增加的“缓”字,明显是画蛇添足。

看来在中国风流行的时下,一个歌手想把中国风歌曲完美的演绎出来,还真得对老祖宗留下的遗产下一番苦功啊!

 于 伟, 笔名:钢琴后的人。目前在一个和文字有关的平台做志愿者。喜欢音乐,喜欢文字。更喜欢用文字和音乐相结合来共同探讨人生。


©部分资源采编于网络,如果侵权,请后台联系。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
穿越流行歌曲 倾听美丽宋词
长恨一曲千古思[2]
长恨一曲千古思*
长恨一曲千古思
苏轼半夜喝醉回家,不料却被关在门外,写下一首词,流传千古
千古江山乱红颜
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服