点击上方“武太白金星人”即可选择关注本订阅号。
------------------------
成人版：
童声版：
（歌词翻译：Alva）
Little Peter Rabbit had a fly upon his ear,
little Peter Rabbit had a fly upon his ear,
little Peter Rabbit had a fly upon his ear
and he flicked it till it flew away.
小兔彼得耳朵有个苍蝇，
小兔彼得耳朵有个苍蝇，
小兔彼得耳朵有个苍蝇，
它把苍蝇弹走了。
（童声版里耳朵换为鼻子nose）
第二遍重复以上歌词，只将“rabbit”省略
第三遍重复以上歌词，只将“rabbit”和“fly”省略
第四遍重复以上歌词，只将“rabbit”和“ear”省略
最后一遍：
Little Peter Rabbit had a fly upon his ear,
little Peter Rabbit had a fly upon his ear,
little Peter Rabbit had a fly upon his ear and
he flicked it till it flew away.
小兔彼得耳朵有个苍蝇，
小兔彼得耳朵有个苍蝇，
小兔彼得耳朵有个苍蝇，
它把苍蝇弹走了。
------------------------
为丰富本系列文章的内涵，今后此类儿歌我都会尽量提供多个版本，充分利用微信文章的多媒体功能，让朋友们充分享受科技带来的乐趣。
------------------------
个人小站，维护不易，敬请帮我们转发、扩散。
如有任何疑问、意见、建议，请点击本文右下角“写留言”按钮回复给我们，我们一定尽快给您答复。感谢！
------------------------
长按此处二维码即可识别并轻松关注“武太白金星人”微信订阅号，接收每日精彩基础英语教与学、儿童教育文章推送。
联系客服
