Pat-A-Cake 拍个饼（英语儿歌）

（歌词翻译：武太白）

Pat a cake, pat a cake, baker’s man, Bake me a cake just as fast as you can;

Pat it and pat it and mark it with B, Put it in the oven for baby and me,

For baby and me, for baby and me, Put it in the oven for baby and me.

拍个饼，拍个饼，饼店员，快快帮我烤个饼；

拍呀拍，拍呀拍，写上一个B，放上炉子烤给我和宝贝，

给我和宝贝，给我和宝贝，放上炉子烤给我和宝贝。

------------------------

From Wikipedia:

The earliest recorded version of the rhyme appears in Thomas D'Urfey's play The Campaigners from 1698, where a nurse says to her charges:

...and pat a cake Bakers man, so I will master as I can, and prick it, and prick it, and prick it, and prick it, and prick it, and throw't into the Oven.

The next appearance is in Mother Goose's Melody, (c. 1765), in the form:

Patty Cake, Patty Cake,

Baker's Man;

That I will Master,

As fast as I can;

Prick it and prick it,

And mark it with a T,

And there will be enough for Tommy and me.