看了这个标题，一些朋友可能会说，你怎么也不能免俗，要写这种应时的文章了？各位！这个话题不是我想出来的，是有朋友在后台问我的。既然要说，那我就专文说，也好显示本人对社会热点也并非一无所知！别的不说，你们看看我选的题图，是不是宋钟基最帅的、最（男子）气的一张？
后裔，查词典得descendant，offspring，另有progeny、posterity等说法，我觉得还有issue。继承者，heir，inheritor。现在我们就来一个个看。
------------------------
descendant，是descend（遗传、传承）一词的名词形式，是后代往前看久远的祖先，借以说明自己。比如：
She is a descendant of the famous doctor Atkins.她是著名医生阿特金斯的后代。
不管是后代本人还是后代的同时代人，均可以用这个词来形容自己或他人，比如：
We are the descendants of the valiant Black Prince.
从上面两个例句还可以看出，descendant是一个可数名词，这在“后裔”的英语单词中是不多见的。
-------------------------
offspring，其实是动词短语spring off（跳出去）的颠倒合写，这里的spring不是春天的意思，而是指“弹跳”，如同豌豆荚被剖开的时候里面的豌豆四散迸开一样，又如同一阵风来，蒲公英纷纷飞走：
那么offspring的意思就很明白了，这是一种正式说法，站在长辈的角度看后代（如蒲公英飘落各地），意指“子孙满天下”，有时带有一点幽默意味，如OALD的这个例句：
the problems parents have with their teenage offspring
父母亲和他们青春期后代之间的问题
需要注意的是，offspring单复数是一样的，可以有具体的数目，比如：
Female badgers may give birth to as many as five offspring.
雌獾产仔能够多达五只。
关于这首名为《Offspring》的歌，我必须警告朋友们：这是一首听起来有点混乱的RAP+R&B，不喜勿点！！
------------------------
progeny，后代，子孙，正式用语，同样表达一种幽默感，是一个集合名词，从不当成单数使用，也不能指明数量，比如：
Sarah with her numerous progeny
萨拉和她的满堂子孙
从progeny回溯，我们得到progenitor，意思是“产生后代的源头”，即“祖先”。
------------------------
issue，本来是“问题”的意思，作为法律用语，也可以解释为“后代”。比如，“无后”、“有后”，都用issue这个词来表示。
He died without issue.
他死而无后。
------------------------
posterity，后世，后代，世世代代，“子子孙孙无穷匮也”，重点在于“世代”。post-，什么什么以后的，erity，形成名词的词尾，加起来就是“后代”。比如：
Their music has been preserved for posterity.
他们的音乐得以保存，留给后世。
posterity本来指某一个家族的所有后续世代，但现在词义泛化，可以指广义上的“后世”，如上面的例句，基本上相当于“重整河山待后生”里的“后生”。
John Adams是美国开国元勋，第二位美国总统。上图中John Adams的话翻译过来意思是：
后代的人们！你们绝难知道我们这代人为了保存你们自由的火种，付出了何等的代价！我希望你们善加利用。如果你们没有，我会在天堂追悔莫及，——我曾为你们自由的存续吃苦受累，哪怕只花过一半的力气。
------------------------
heir是继承人，这使我想起了《继承者们》。请注意，在许多后裔中，正式的继承者一般来说只有一个，这就是我们汉语里所说的“嫡（音di，第2声）子”。
在许多后裔中选定继承者的过程称为“立嫡”，那些没有成为继承者的人则成为“庶（shu，第4声）子”。争夺（王位、皇位）继承权，称为“夺嫡”。英语里很简单，就是make ... heir to ...，make oneself heir to ...。
Heirship，继承权
Heir Apparent，法定继承人，有确定继承权的人，即“储君”。
同样警告一下：这首名为《Heir Apparent》的歌有点重摇滚，慎入！
Heirloom，传家宝
------------------------
inheritor，着重财产的继承，尤其是遗产。据说《继承者们》就翻译成“The Inheritors”，当然也有说翻译成“The Heirs”的。从词义上看，应该是前者比较恰当，因为一般来说heir是独一的，inheritor可以是许多。
说得我口干舌燥，估计朋友们也有点厌烦了，最后上一张长腿藕扒和他们伴当（partner）们的图给大家压压金：
联系客服
