今天是CNN TEN的第二期节目，官方也及时放出了听力文本，但因为其中有批评我国批评得有点狠的部分，为了确保本公众号不出什么差错，我就不把文本放上来了，反正昨天没放我看也能听——忍一忍哈。我把官方的听力文本页面的网页链接放在“阅读原文”按钮上，大家想看的话点击左下角的这个按钮就能跳转过去。境外网站，服务器不在国内，可能载入速度比较慢，请大家耐心等一等。
关于今天的节目，官方网站上是这么说的：
Our second production of CNN 10 covers a lot of ground in 10 minutes. We're explaining air pollution in China, some factors that drive Russia's president, and a characteristic shared by all drone bees. We're also looking for a bee species that may be extinct, and we're examining exactly why a ball is famously dropped on New Year's Eve.
我来翻译一下你们就明白了：
我们出品的第二期CNN TEN在短短10分钟的时间里可报道了不少新闻。我们说了中国的空气污染，俄罗斯总统普京的三大武器，以及所有工蜂的一个共同特征（其实就是都是公的——male）。我们寻找了一种可能已经灭绝的蜜蜂种属，另外还考察了新年前夜弄个球往下掉这个著名传统是怎么来的。
------------------------
最后的TEN OUT OF TEN栏目，就是以前的BEFORE WE GO，说的是目前状态火热的美国男子篮球职业联赛NBA金州勇士队的球迷为了纪念球队顺利延续三分球大队的光荣传统不动摇，特地举办了十分球大赛，——就是从100米高+100米远的地方往下投篮，看谁投的中。由于这个动作不太好截图，今天就没有动图给大家看了。不过：
我把本期的视频文件用百度云盘分享了：
链接：https://pan.baidu.com/s/1o8Q4GEA 密码：dhgg
具体操作我就不重复了，朋友们可以参考昨天《CNN 10，原CNN Student News，20170105（第一期）》里面的说明。
祝大家周末愉快！
联系客服
