浅唱 · 低吟 · 抒情 · 感怀
阿尔丁夫·翼人，又名容畅，马毅，撒拉族。祖籍青海省海东市循化撒拉族自治县清水乡大寺古村人。中国当代神秘主义诗人，穆斯林作家。曾先后毕业于青海教育学院英语专业、西北大学汉语言文学系。系中国作家协会会员。现任大型文化季刊《大昆仑》主编、世界伊斯兰诗歌研究院中国分院院长、青海大昆仑书画院院长、青海省诗歌学会副会长、青海民族文化促进会会长。主要长诗作品有：《漂浮在渊面上的鹰啸》《耶路撒冷》《光影：金鸡的肉冠》《母语：孤独的悠长和她清晰的身影》《沉船——献给承负我们的岁月》《遥望：盛秋的麦穗》《我的青铜塑像》《神秘的光环》《被神祇放逐的誓文》以及享誉阿拉伯世界被誉为“三十九字箴言”的《黄金诗篇》。阿尔丁夫翼人的创作实践已纳入屈原开创的“史入诗”空间史诗传统并深具当代特征，被评论界誉为“立马昆仑的神秘主义诗人”。
作品曾荣获“第四届青海省人民政府文艺奖”、第四届中国民族文学创作“骏马奖”、“中国当代十大杰出民族诗人诗歌奖”、“《现代青年》杂志评选的最受读者欢迎的十大诗人奖”、“中国新诗-百年百位最具影响力诗人奖”、“第十一届黎巴嫩纳吉-阿曼国际文学奖”等国内外重要文学奖项。
诗作被译成英语、俄语、法语、波斯语、马其顿语、罗马尼亚语、阿拉伯语等12种外文版出版。作品入选《中国现当代杰出诗人经典作品赏析·高等院校选修课教材》《百年诗经-中国新诗300首》、《新诗创作与鉴赏》（何休著、中国近现代杰出诗人作品赏析-高校选修课教材）《二十一世纪：中国文学大系-诗歌卷》、历届（共六届）《青海湖国际诗歌节代表诗人作品选》；主编《中国西部诗选》。
——献给承负我们的岁月
错开的花
装饰你无眠的星辰 ❶
阿尔丁夫-翼人
1.原载《撒拉尔的传人》（阿尔丁夫·翼人主编）第二辑2009年，甘肃民族出版社出版。
2.该诗篇是作者根据撒拉族民间寓言故事《撒旦遗言》创作而成。
该首诗的创作路径和艺术风格与作者早已形成的那种独特鲜明、磅礴大气、庄严厚重、铿锵有力的诗歌风格截然不同，但是他那隐喻、反讽和强烈的批判意识仍然凸显在字里行间。在这篇寓言性诗篇中，我们看到了诗人阿尔丁夫-翼人诗歌创作的精湛、丰富而深刻的另一面：他想试图拓宽现代诗歌艺术形式，通过民间故事素材创作当代诗歌，以故事情节和人物典故来丰富汉语言诗歌：细致入微地在诗歌创作中巧妙地融合时代精神和思想情感，借助最古老的寓言或故事描绘当下的现实处境并大胆创新，这就是诗人阿尔丁夫-翼人在其诗歌理论文章中经常谈到的要创作出“最古老的敌对”的艺术主张是相一致的。这种诗歌风格的特点语言质朴、情感真挚，但它所表现的内容却极其丰富，富有一般现代诗歌艺术难以胜任的艺术技巧和百科全书式的思想特点，即反讽和批判性是其最大特点。
3.旦扎里，阿拉伯语的音译，意为“骗子手”，名叫“麦西哈旦扎里”，伊斯兰教《圣训》预言：他是世界末日临近前来自东方的纯种犹太人，旦扎里是他的绰号。他有欺骗成性和瞒天过海的本领。
《圣训》对旦扎里的描述是：独眼龙，奇坏无比，红发瘸腿，大骗子，破坏分子。其右眼的形状是可憎的、凸出的独眼，他不会生儿育女，额头上写有“否认者”的字样。他出世后，妄言改良人类社会和指引正道，然后又妄言自称是宇宙的主宰，他拥有给世人幻显海市蜃楼般的天堂和火狱的神奇能力。他宣传的过程中很多人步入其后尘，上当受骗，他们大部分是犹太人。他的出现是对人类最大的磨难，自人祖先知阿丹（亚当）直到世界末日，没有类似这样的灾难，他以明升暗降的方式做无数的反常事情，他会破坏地球上的一切，除麦加和麦地那，烟雾充满东方和西方之间四十天，穆斯林象伤风感冒似的,不信主者如同醉汉，烟从鼻、耳、后窍中冒出。最后真主派遣先知尔撒（耶稣）重返人间杀死旦扎里。
4.撒拉语，表示愤慨之意。
神秘的光环
（节选）
2009年11月13日于鲁迅文学院
联系客服
