伤春怨 · 边暮
作者 马希玲
塞外知春树[1],晓见梨花无数。柳下醉芳荫[2],似有仙人行路。
问吾将何处?暂守边陲暮。特地[3]典章[4]风,盼向转、东归去。
2013年5月于新疆大学北区西院
(步韵王安石)
【注释】
[1]知春树:到了春天最早复苏发出新绿的树,如柳树。
[2] 醉芳荫:令人陶醉的花坛柳垂篱荫。
[3]特地:特殊的地方。比如,新疆维吾尔自治区有些地方规定和制度。
[4]典章:规章、规定、制度。
王安石《伤春怨》原词:
雨打江南树。一夜花开无数。绿叶渐成阴,下有游人归路。
与君相逢处。不道春将暮。把酒祝东风,且莫恁、匆匆去。
【浅析】 (由砅)
《伤春怨·边暮》是步韵王安石“雨打江南树”一词。王安石写惜春留春之情,珊耶先生抒思乡盼归之意。
《伤春怨》双调四十三字,前后片各四句、三仄韵,韵脚“树、数、路;处、暮、去”选用<词林正韵>第四部仄声。
南风五月盛,塞外见春妍,春天来了,最早复苏发出新绿的树,已是生机盎然。拂晓披衣临窗望,朵朵梨花绽枝头,相竞秀。杨柳叶纤纤,令人陶醉的花坛柳垂篱荫,袅袅晨雾卷碧烟,柳飘飘,风楚楚,似有仙人飘然入凡尘。
孤客逢春暮,问吾归根在何方?暂栖新疆光阴度。不是不想归故里,只是客居特殊地域,特定的规章、规定及制度难通融,切盼时政转、早日返故里,梧桐佳丽,幽居远世情。
联系客服