文\张玉庭
谜语与交际
A
有个物谜:“越大越好过,越小越难过,越短越好过,越长越难过,白天还好过,晚上更难过。”
这是什么?这是桥。
据民间故事说,这个谜是苏小妹为求婚者们出的,结果秦少游猜到了。
然后,苏小妹又出了一则四字谜:“东境脚为佳,女未肯成家,半口吃一口,音息心牵挂。”
结果秦少游又猜到了,这四个字是“小妹同意”,于是二人喜结连理。
B
让我们再看一个妙用字谜选择情侣的现代故事。
广西有个聪明的女个体户,为了找到一个真正爱好文学的如意郎君,曾在报上出了一则字谜,声称字谜中藏着自已的名字,并在征婚广告中写道,只有猜出这个字的男士,她才回信。这则字谜是:“待月西厢寺半空,张生普救去求东,崔莺失却佳期会,只恨红娘不用工。”
这是什么字?“徽”。即,这位女士单名叫“徽”。此谜之妙,不仅在于巧用了古典名剧《西厢记》,包括故事发生的地点,故事的主要人物,故事的基本情节等,还在谜中嵌进了自已的芳名,自然,仅此一举,就能使人感到了这位女士的才气与脱俗。
此谜为什么是“徽”,解题思路是:
“待月西厢寺半空”,将“待”字中的“寺”去掉,是“双立人”,
“张生普救去求东”,将“救”字中的“求”去掉,是个“反文”。
“崔莺失却佳期会”,将“崔”字中的“佳”去掉,是个“山”。
“只恨红娘不用工,”将“红”字中的“工”去掉,是个“丝字边”
再将以上四部分相加,就是“徽”。
C
有趣的是,笔者有幸,也曾遭遇过此类极有趣的事。
许多年前,大学二年级开学不久,我们曾到车站迎接新生,当我们接到一位女生并请教她的芳名时,她嫣然一笑,说:“我的姓名是两个字谜,姓是'有人就笑’,名是'千里相逢’,请猜吧” 刚见面就让我们猜谜,这的确是个极美丽的交际方式,我们便立刻认真地猜,不久果然猜出了答案,她叫“竺重”:“有人就笑”是“竺”,(“竺”字加“人”字是“笑”字),'千里相逢’乃“重”(“千”与“里”加在一起即为“重”字)。自然,就因为这极生动的一问一答,我们之间不仅不再陌生,而且立刻成了熟人,甚至过了许多年之后,我们仍然难忘这美丽的一刻。
D
更有的趣的,许多古代的爱情故事都与妙用谜语有关。
古典戏曲《望江亭》里有个情节:年轻美貌的谭记儿与才华横溢的白士中真心相爱,但都没敢“放肆”更不曾“越轨”。一次,为了表达自已的爱慕之情,谭记儿曾当着白士中的面念了一首诗谜:“愿把春情寄落花,随风冉冉到天涯,君能识破凤兮句,去奴当归卖酒家。” 白士中听了大喜--因为他已听出这是一首藏头诗,把每行开头的四个字连起来乃是“愿随君去”,于是当即也回了首诗谜:“当炉卓女艳如花,不记琴心未有涯,负却今宵花底句,卿须怜我尚无家。”把每句开头的四个字连起来,即为“当不负卿”。
妙!总觉得这些故事如诗如画美不胜收--古人笔下的男男女女不仅活泼灵巧,而且颇懂含蓄,即便真爱得刻骨铭心了惊天动地了, 也绝不会开口就是“爱爱爱”,更不会忘了应有的庄重。
E
最后,再让我们看看《聊斋志异》中的小狐狸:
某青年娶了个狐女,那狐女聪明无比,青年的两个朋友意欲为难一下这个小狐狸,就以做客为名来到青年家故意刁难她,还故意问狐狸的“狐”字怎么写,此时,那狐女从容笑笑,说了个字谜作答:“有一个字,左边是个小狗,右边是个笨瓜,这就是'狐’字。”说这句话时,那聪明的狐女还偏偏往那两个挑衅者中间一站,故意构成一种左有小狗、右有笨瓜的态势,于是,仅此一个回合,那两个淘气鬼就成了小狗与笨瓜,灰溜溜地败下阵来。
确实,在交际中妙用谜语,可以体现出用谜者的聪明机智。但,使用字谜时也要看清对象,如果对方文化程度不高,就不必强行使用,以免造成交际时的困难,再一点,就是谜语要出得脱俗,灵巧,切不可庸俗化。
作者简介:张玉庭 淮南师院中文系教授 安徽作家协会会员 《读者》杂志签约作家,出版小小说集《女教师的特异功能》、《爱情四重奏》,刊首语集《青春女神嫁给了谁》,文艺随笔集《美与趣》、《理与趣》、《情与趣》、《雅与趣》、《书中的红豆》、《点击智慧》,爱情美文集《醋溜男女》、《爱情麻辣烫》,幽默小品集《不妨幽它一默》,寓言集《会开花的故事》,童话集《男孩帅帅和老鹰秃秃》。主编小作家丛书《小荷才露尖尖角》、《看我七十二变》、《梦,从这里起飞》、《神奇的童话树》等。有大量作品入选多种文集,如各种年选、双年选和不同版本的小小说精品集、语文教材、教辅用书、中考试卷等。
联系客服