一只翠蓝色的鸟儿
像箭矢一般窜入水中
随后破水而出
展翅露出橙红色的双翼
在水珠飞溅中
宛若涅槃重生的凤凰
这是一段非常火爆的视频片段
这只美丽的鸟儿名叫翠鸟
目睹这份美丽后
有人选择用相机记录下来
与陌生人分享
有人却选择用残忍的方法占有它
图片来源@摄影师Alan Mcfyden
惹全网怒骂的“百万头冠”
最近一场风华无限的“国风大典”
让许多人再次见识到了汉服的美
但万万没想到的是
本该只有美与感动的走秀
却因一顶头冠
卷入了争议之中
这顶头冠非常华丽
缀满祥云与花草图案
四周配以灵动的步摇
尤其是
金色胎底上
莹莹生光的翠蓝色
更是具有一种摄魂夺魄的美
头冠上美丽的翠蓝色装饰
由中国传统技艺点翠制成
点指镶嵌技法，而翠指的便是
翠鸟美丽的蓝绿色羽毛
右图翠鸟摄影师@shinc
图片源自新浪微博@故宫博物院
美则美矣
翠羽的获取却十分残忍
虽然无需杀鸟取羽
但翠鸟生性胆小
取羽时的应激反应
很容易会让翠鸟丧命
因此，被取过羽的翠鸟
几乎都会很快死亡
更何况翠鸟体型娇小
每只鸟儿仅有
28根翠羽可用于点翠
摄影师@shinc，图片源自新浪微博@故宫博物院
制作一套华丽的点翠饰品
往往需要牺牲
数十只乃至上百只翠鸟
有位戏曲演员就曾炫耀过
自己的点翠头面用了八十只翠鸟
对了，点翠取走的28根羽毛
是20根翅羽及8根尾羽
靠敏捷捕食的翠鸟
即使不应激而死
恐怕也会饿死在野外吧
所以，有人说
戴在头上的不是一顶头冠
而是无数小生命的鲜血
“我用的是真翠”，这值得骄傲吗？
起初，有人在抖音上炫耀
这顶头冠是博物馆馆藏的
明末清初点翠古董，价值百万
此次是特地借来走秀
因为在秀场淋了雨
已经被紧急送去修复了
鸟酱是一脸懵逼
先不吐槽博物馆怎么
可能外借藏品给人走秀
如果是真的馆藏文物
不在下雨的第一时间收起来
还大大方方戴着走完全场
这样真的没问题吗？
很快，就有网友发现了真相
这不是文物
而是某工作室采用翠鸟真羽
仿清代点翠古董制作
“使用真翠制成”
让人更加愤怒
一时间引来无数网友怒骂
要知道因为滥捕滥杀
翠鸟属一度濒临灭绝
大部分种类已被列为
国家“三有”保护动物
自新中国成立以来
除了1958年，修复故宫文物时
曾组织过一次大规模采羽外
国家一直严禁猎杀珍稀翠鸟
《如懿传》中的点翠头冠
博物院等相关机构
也多次呼吁
“让翠羽只存在翠鸟身上”
面对骂声
该工作室很快给出了回应
“点翠技艺已传承四代人”
“使用的白胸翡翠并非国家三有保护动物”
以此来证明自己制作点翠的合理性
一时间，舆论分成对立两派
支持点翠的一方认为
为了传承非遗文化
牺牲翠鸟再所难免
何况白胸翠鸟并非国家保护动物
图片源自新浪微博@长沙野保
再说，我们常用的皮革制品
不也来自动物身上吗？
有人认为这是一场
动保人士与非遗传承的斗争
不该为了保护动物
就让古老的点翠技艺消失
但许多热心网友和权威专家
却站出来给这大家科普了：
首先，点翠技艺
并不是中国非物质文化遗产
与之相关的花丝镶嵌制作技艺
才是国家级非物质文化
花丝镶嵌代表作明代万历皇帝金冠
花丝镶嵌技艺包含两种工艺
将金银细丝编结成型的花丝
和将珠玉宝石嵌入金银的镶嵌
花丝镶嵌代表作清代金瓯永固杯
如果在镶嵌这一步
使用了翠羽
便成了点翠工艺
《甄嬛传》中的点翠饰品
也就是说
点才是真正的非遗文化
而翠只是使用的道具
点的对象可以宝石玛瑙
也可以是鹅毛丝绸
佩戴点绸头面的京剧演员
事实上，官方文博机构
在修复及制作点翠展出品时
使用的也是鹅毛绸缎等代替品
山东博物馆展出活动中的点绸仿品
其次
为什么可以做皮具，不能做点翠？
因为现在大部分皮革制品
来自人工养殖场，而非野生动物
不会对种群生存及生态环境
造成太大影响
但养殖翠鸟难度高，成本大
只能使用野生翠鸟羽毛
在某宝上，有许多
顶着真翠旗号的点翠卖家
宣称自己是采集翠鸟
自然掉落的羽毛制作
这撒谎的水平差得
鸟酱都不想吐槽
首先，翠鸟是独居动物
毛只能一只只分开掉
其次，它就那么点毛
以鸟酱的脱发速度来掉
也掉不出一支簪子那么多毛
那么，点翠首饰的翠羽从哪里来呢？
炫过点翠头面的京剧演员
也发出过这种疑问
罗湖海关的这张照片
也许能给我们答案
这是境外私运来的222只野生翠鸟尸体
中国不让抓，就去国外抓
只要有钱赚，哪里的翠鸟都难逃一死
再看看这段真翠买家秀的评价
鸟酱真的不知道该说些什么
最后
白胸翠鸟是否为保护动物？
走秀头冠用的白胸翠鸟
的确不是国家保护动物
在濒危物种红色名录里
它被评为无危等级
但如今濒危的几类翠鸟
也曾生机盎然
没有保护政策，没有养殖技术
只是一味捕杀取翠
在巨大的利益诱惑下
无危的白胸翠鸟又能坚持多久呢
摄影师@shinc，图片源自新浪微博@故宫博物院
传承的是手艺，守护的是文化
非遗文化的核心
是匠人精粹手工技艺
而不是珍稀材质
清代有替代点翠的烧蓝技艺
同样蓝光莹润，美丽动人
如今，也有很多手工爱好者
使用绸带，染色鹅毛
制作点翠饰品
鹅毛点翠首饰
鸟酱之前给大家介绍过的
小姐姐雁鸿Aimee
就使用染色羽毛和丙烯颜料
还原过奇迹暖暖里的点翠首饰
然而
有些以真翠为卖点的制品
却工艺不佳，细节粗糙
传承的是手艺
守护的是美好
在观念革新的今天
与其执着于材质珍贵
不如认真研习改进技艺
图自@雁鸿Aimee
只要
技艺精湛，心怀美好
废旧玻璃可以开出花团锦簇
垃圾也能变成唯美的复古摆件
以温柔的心对待世界
才能拥抱真正的美丽
汉服很美，点翠很美
但不应该建议在美好生灵们的
生命甚至灭亡之上
一个互动
“点翠”是非遗文化传承
还是自私残忍的工艺？你怎么看？
监制：鸟酱
撰文：啾啾 编辑：Xu
联系客服
