美国州名的别称

 

■阿拉巴马州(Alabama)：被称为“狄克西的心脏”( Heart of Dixie)，因为它就坐落在美国南部各州的腹地。“狄克西”(Dixie)本身就是美国南部的昵称。当路易斯安那州(Louisiana)(注：该州曾是法国领地，后由美国购入)印钞票时，法语表示10(ten)的单词Deece(D-I-X)也被印到了钞票上。由Deece或D-I-X演变出了Dixie这个词。

■阿拉斯加州(Alaska)：被称为“最后处女地”(Last Frontier)。该州靠近北极圈，是最后被美国探测和定居的州。

■亚利桑那州(Arizona)：别名叫做“大峡谷之州”(Grand Canyon)，以其鬼斧神工的峡谷闻名于世，该峡谷位于科罗拉多河畔(Colorado River)。

■阿肯色州(Arkansas)：其别称叫“机会州”(Land of Opportunity)，这个别名是州立法机关选定的。阿肯色州天然资源丰富，现已成为老年人退休的最好去处。

■加利福尼亚(加州)(California)：其别称是“金州(黄金之州)”(Golden State)。1848年，在加利福尼亚州发现了大量黄金，为此引发了一场淘金热。

■科罗拉多州(Colorado)：其别名是“百年州”(Centennial State)，因为它建州时间为1876年，正好是美国宣布独立后的一百年。

■康涅狄格(Connecticut)：别称叫“豆蔻之州”( Nutmeg State)。康涅狄格的美国佬(Connecticut Yankees，居住在东北部的州里的人们对他们的称呼)很会做生意，据说他们如此精明，以致可以向陌生人兜售低劣的假木制豆蔻。

■特拉华州(Delaware)：其别称为“第一州”( First State)，因为它是最早通过现今美国联邦宪法的州。

■佛罗里达州(Florida)：别称叫“阳光州”(Sunshine State)。

■乔治亚州(Georgia)：其别称是“桃州”(Peach State)，因那儿生长着一些美国最甜的水果。

■夏威夷(Hawaii)：其别名叫“爱洛哈之州”(Aloha State)。

■马里兰州(Maryland)：别称为“自由之州” (Free State)，也有人叫它“古老之州”。

■内华达(Nevada)：其别称是“银之州”(Silver State)。

■马里兰州(Maryland)：其别称为“自由之州” (Free State)。20世纪20年代，当时酒的制造与生产一度被禁期间，马里兰说它想摆脱禁酒令，一份巴尔的摩报纸第一次这样称呼马里兰州(Maryland)。

■密西西比州(Mississippi)：别称是“木兰之州”(Magnolia State)，得名于一棵生长在这个炎热的南方之州的木兰树，这棵树长着大朵的漂亮白花。

■密苏里州(Missouri)：别称为“索证之州” (Show Me State)。这个边境之州的居民曾经因其不相信人们告诉他们的任何事情而著称。

■蒙大纳州(Montana)：别称思“长空之乡”(Big Sky Country)，也有人称它为“财富之州”。

■内布拉斯加州(Nebraska)：其别称是“剥玉米皮的乡巴佬”(Cornhuskers)。这个州的州立大学运动队因其地区的主要作物之一玉米，而给自己取名为“剥玉米皮的乡巴佬”(Cornhuskers)，内布拉斯加州从这所大学借来了“剥玉米皮的乡巴佬” (Cornhusker)这个称呼作为它的别名。