［德语语言] 德语会话中的常见表达

按我自己的看法  meiner Meinung nach

不是这样吗？Ist das nicht so?

简而言之... Kurz...

没理，错 Unrecht haben

嗯... Aha...

请继续，请说! Nur zu!

请听...Hören Sie zu! /Hör zu!

然而aber

实际上... Eigentlich...

事实上... In Wirklichkeit

谁知道？ Wer weiß?

顺便说一句...Übrigens...

似乎是...Es scheint dass...

我不明白。ich habe nicht verstanden.

我确定...Ich bin sicher, dass...

我在说什么？Wovon habe ich gesprochen?

显然...Es ist eindeutig/klar, dass...

现在...Also...

也就是说das heisst...

依我看 meiner Ansicht nach...

因此daher/deshalb/deswegen

...用德语怎么说？Wie sagen Sie ...auf Deutsch?

有必要...Es ist notwendig, dass...

有理,对 Recht haben

这不是真的 Das ist nicht wahr!

这是真的 Es /Das ist wahr!

总而言之 In summa/ kurz gesagt/mit einem Wort

（出自：Paul G. Graves: 德语词汇分类学习小词典,佟文斌　编译，　北京：北京语言大学出版社，　２０１０）

---