最近，在知乎问答上，有一个发给我的邀请提问很有意思，问题是这样的：“人类最终会让自己成为机器人一样的存在吗？”提问者认为机器人最终会取代人类的存在，“人类”的这个称呼属于机器人，而原本由基因控制，由细胞构成的人类灭绝了。
问题是开放性的，大家可以各抒己见。没有答案。但这个问题让我今天想说说赛博格(Cyborg, Kyborg）这个概念。
关于人类与机器的关系问题，是一个亘古话题，而在这几年飞速发展 的人工智能的引领下，这个话题尤为众说纷纭。
赛博格——Cyborg，德语是Kyborg，其实就是一种由生物体和机器融合而成的一种混合生物(Mischwesen)。大部分情况下都用来形容人体内被填充了“人造部件”的情况。这个名词是一个由cybernetic（控制论的） 和organism（有机体）两个单词 混合而成的新单词——kybernetischer Organismus。
控制论（Cybernetics）， 我之前提到过。这个非常重要的理论是在上世纪中期以贝特森为代表的控制论专家提出，他们以研究人类，动物和机器的内部的控制与通信的一般规律为导向，因而其重要特点是没有给予人类以优先地位，也就是说，人类或者智人 homo sapiens 不再是被看做优越于其他动物或者机器的存在。参见我之前的文章（以下提及的均是）：[历史文化] 聊聊“人”以及Harari的两本奇书
在六十年代的时候，赛博格（Cyborg）这一概念首先在宇宙学的星际旅行旅行中被引用，概念首先是由一位奥地利科学家Manfred Clynes 和一位美国医生Nathan S. Kline提出。他们认为，借助生化，物理以及电子技术的设置，人类应该能够成为一种“自我调控的人机系统”（selbstregulierendes Mensch-Maschinen-System）， 具备外太空星际生存能力。
到了八十年代，社会学家拉图尔Latour 提出了“行动者-网络理论”，处于“行动者”位置的可以是人，也可以是非人。
在八十年代中期，哈拉维（Haraway）提出了《赛博坦宣言》（A Cyborg Manifesto），人文社科领域的后人类主义研究(Posthumanismus)，超人类主义（Transhumanismus）研究蓬勃兴起，以及未来学(Zukunfsforschung)也得以长足进步。[德语语言] 未来已来！你准备好了吗？德语中“未来学”概念的表述以及著名未来学家代表著作
由此，人类进入后人类中心研究的热潮。在赛博格研究中，有的专家提出了“带着眼镜”“坐在汽车里”“手持智能手机”的人类算不算赛博格。正因为这种概念的模糊，所以后来，针对赛博格的定义，又提出了一个“皮肤下原则”（Unter die Haut Kriterium）。所以广义上而言，现代人借助机械和科技的能力发展自我，都算是赛博格，但是从狭义的角度而言，只有那些在人体皮肤下方植入了“机械辅助性”人造机制的人才被称为赛博格人。比如人工心脏起搏器，义肢，义眼等人造设备对人体的辅助性功能性补充和延伸。
这就是赛博格（Cyborg, Kyborg) 这个单词的由来。这个概念上世纪六十年代首次出现。但人与机器的关系讨论亘古而来，从文艺复兴时代起就是个被争议不休的概念。推荐大家阅读18世纪法国唯物主义哲学家朱里安·奥弗鲁·德·拉·梅特里创作的哲学著作,《人是机器》这本书。在我给大家推荐的“汉译名著经典App”中就可以看到中文版译文。非常有意思。
在这个机器人Sophia 已经成为沙特公民的人工智能第四次工业革命的时代。 [德国文化]机器人都是公民了！？——“公民”这个单词的德语表述 [闲时闲话] 身处第四次工业技术革命，你有AIQ吗？你知道人工智能的德语表达了吗？ [闲时闲话] 你梦想过拥有一个机器猫吗？在这个需要我们重新定义我们和我们周遭一切的时代。回过头去，重新思考一下人机关系，捋顺这条人机关系发展的线索。也是很有必要的。
在这里，我们不讨论赛博格人在文学作品中的出现，我们讨论现实问题：N. Katherine Hayles 在其《赛博格手册》（Cyborg Handbook）一书中提到：据统计，全美国大概有十分之一的人口，在技术角度而言，可被称为狭义上的“赛博格”（Cyborg）人：皮肤以下被植入了机械性人造设备，用以延伸，补充人体缺失机能。我说过的心脏起搏器，义肢，义眼都属于这一类。
但也有极端的情况，我前几天看新闻，看到在欧美国家，有部分机械技术爱好者，将自身改造成了“半机械人”，比如在皮肤以下植入地铁票卡，进出地铁直接刷手就可以了。
在人类不完美的时代，被修复和被补充的“赛博格人”时代已经呼啸而来。令人眩晕，也令人震撼，也令人不得不思考人机关系的新发展。
以下出自wiki 相关词条，请仔细阅读：
Der Begriff Cyborg (eingedeutscht auch Kyborg) bezeichnet ein Mischwesen（复合，混合生物体） aus lebendigem Organismus （有机体）und Maschine（机器）. Zumeist werden damit Menschen beschrieben, deren Körper dauerhaft durch künstliche Bauteile ergänzt werden. Der Name ist ein Akronym, abgeleitet vom englischen cybernetic（控制论的） organism（有机体） („kybernetischer Organismus“). Da Cyborgs technisch veränderte biologische Lebensformen sind, sollten sie nicht mit Androiden oder anderen Robotern verwechselt werden.
Der Begriff stammt aus dem Kontext der Raumfahrt（星际旅行）. Der österreichisch-australische Wissenschaftler Manfred Clynes und der US-amerikanische Mediziner Nathan S. Kline verwendeten den Begriff in einem gemeinsamen Aufsatz in den 1960er Jahren das erste Mal. Sie schlugen die technische Anpassung des Menschen an die Umweltbedingungen des Weltraums vor, als Alternative zur Schaffung einer künstlichen erdähnlichen Atmosphäre innerhalb von Raumschiffen. Ausgangspunkt dieser Überlegungen ist die natürliche Evolution, die hier als fortschreitende Anpassung der Lebewesen an neue Umweltbedingungen verstanden wird. Mit Hilfe von biochemischen, physiologischen und elektronischen Modifikationen sollten Menschen als „selbstregulierende Mensch-Maschinen-Systeme“ （可调控的人机系统）im Weltraum überlebensfähig sein.
Die grundsätzliche Idee, technologische bzw. künstlich hergestellte funktionale Bestandteile in organische Systeme einzufügen, ist allerdings wesentlich älter als der Begriff Cyborg. So kann z. B. von einem Zusammenhang zwischen dem Zeitalter der Aufklärung und der „Prothetisierung der Welt“ (Bernd Flessner) gesprochen werden. Auch in der Science-Fiction finden sich Cyborgphantasien schon, bevor der Begriff geprägt wurde.
（声明一下： wiki 是版权开放的自由百科。注释因不好粘贴，总有无法粘贴的图片问题，我会再考虑解决这个问题。所以请对这些wiki主题感兴趣的读者自行查阅文章相关注释。我本微信公众号的所有文章均是我写给大家的人文社科以及自然科学以及语言学习领域的初级普及类文章，以及我的工作生活教学感悟和经验和翻译及诗歌散文等作品。不是我的学术论文。——吕律德语老师）
联系客服
