——声明人:吕律(北外网络与继教学院德语培训教师/编辑/翻译/写作者/终身学习和博物学爱好者。我的联系方式:电话:0086-18101072751,电子邮件:lillylu0321@sina.com,微信号:nickel0321(吕律)
“一带一路”第二届国际高峰论坛刚刚落下帷幕,其中有很多令人振奋的新闻,其中之一就是有欧洲出席代表提出有想让欧盟作为一个整体加入“一带一路“倡议”的想法。对于这一个在世界190多个国家中有一百五十多个国家参与的盛会,欧洲无法也不能再忽视。这也是欧洲试图解决自身对内对外各种问题而发出的一种友好信号和试探。
对于欧洲而言,在五月底即将召开的欧洲议会的结果如何,可能在一定程度上决定了欧盟未来的走向。欧盟的对内和对外安全取决于很多因素。而其内部至今乱成一团乱麻,深陷泥淖的一个问题就是因为其内部因移民问题和经济发展等各方面的矛盾的激化而导致的极右翼和极端民粹主义的兴起以及其在一些欧洲国家的上台执政已成为现实的境况。这对欧洲一体化和欧盟未来的整体化发展都是不利的,是令人担忧的。
我最近和另一位老师在写一篇关于德国极右翼和民粹主义的期刊论文。这是我们这些浸渍于德语几十年的“老人”们对德国现状的一种关切和探讨。
近年来,德国民众和外来移民之间的冲突不断,甚至演化成暴力行径。德国AfD政党成立于2013年,并迅速成为德国的第三大政党,进入德国议会。德国强硬极右翼组织PEGIDA(爱国的欧洲人反对西方的伊斯兰化)起源于一个创建于2014年10月11日的网络小组,他们吸纳了德国民众的一部分,而且有逐渐扩大的势头。
为什么极右翼和极端民粹主义在德国会兴起?有很多因素。我今天就从一个小角度说一下“书的力量”。我今天不想列举一些专业研究人员的研究性学术著作,因为这些专业书籍仅仅会在一小部分专业人士之间流通,德国“沉默的大多数”die schweigende Mehrheit看不到,或者说可能看不懂,没时间看。
我今天列举一些通俗类书籍,在各大畅销书榜上长期名列前排的书籍。据一些评论家声称,蒂洛-萨拉辛Thilo Sarrazin等德国非虚构畅销书籍作者的著作对当年AfD 的成立起到了一定的影响。书的力量不容忽视,尤其在德国这样一个善于阅读和热爱阅读的国家。德国选择党的副党魁今年3月刚出版了一本关于对德国思考的书。
我列举一下亚马逊德国上的这近十年来的德语畅销书中,一些对德国未来持悲观态度的知识精英对德国现状和未来的客观描述,以及引发的巨大争论后的反对声音:部分依旧是以书籍的形式出现。
von Thilo Sarrazin | 9. Januar 2012
Europa braucht den Euro nicht:Wie uns politisches Wunschdenken in die Krise gefuehrt hat. von Thilo Sarrazin 5. 2012
von Udo Ulfkotte | 28. Mai 2015
von Thilo Sarrazin | 25. April 2016
Grenzenlos kriminell: Was uns Politik und Massenmedien über die Straftaten von Migranten verschweigen 12.08.2016
von Udo Ulfkotte , Stefan Schubert
von Rainer Wendt
von Thilo Sarrazin | 30. August 2018
von Alice Weidel | 18. März 2019
von Bernd Lucke | 18. April 2019
对Sarrazin 等人的悲观书写相对应的是另一部分德国知识界精英对此做出了驳斥,同样以书籍的形式,其中有移民知识分子的声音。
von Evelyn Kreißig
von Eric Mbarga | 21. Oktober 2011
von Sara Zinn | 5. Oktober 2018
在亚马逊德国上,这些德国知识精英(基本上都是硕士博士学位)的书籍都有多达几百条少则几十条的读者评论,很多评论下方又有“沉默的”众多点赞。但是就普通读者而言,对乐观主义者的现状和未来描述的接受度要低于悲观主义者对德国现状和未来的阐释。社会知识精英的对国家现状和未来的忧虑激发起了中下层阶层的共鸣及对社会不满化的扩大化和极端化,如PEGIDA,而其逐渐声势壮大后又吸引了德国不少知识分子的赞同。
德国的未来在一部分德国知识界精英的眼中是悲观的,而且这种悲观情绪被扩大到了社会中下层结构,构成互动作用力,融和其自身生活遭遇,爆发出了巨大的推动力和反作用力——对预警的恐惧。在德国,不同族群之间并行而很难融合的“平行世界”Parallelwelten,已成为令人担忧的现实。
反难民等表象行为,实质上是对德国内部社会阶层重新分配和阶层沦陷的恐惧,以及唤起了历史伤痕中的以宗教对立为表象的族群对立的深刻历史记忆。
这仅仅是一个小角度。感慨一下,做下记录。一个统一的繁荣和平的欧洲是世界人民所希望见到的。而德国作为欧盟的发动机国家,在其中起到了至关重要的作用。德国未来的发展我们拭目以待。
联系客服