打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
高人碟报:地球娱乐“3BD·移动迷宫·三部曲”之《移动迷宫》


【电影】

原版片名:The Maze Runner

中文译名:移动迷宫

其它译名:迷宫行者

上映时间:2014-10-28(中国大陆)

     2014-09-19(美国)

简介:男孩托马斯在电梯中醒来,奇怪的是他除了名字之外什么都记不得。当电梯打开,他来到了一个陌生的地方“林间空地”。这里四周被高大的石头墙包围着,墙内住着许多男孩,有纽特、查克、米诺等人。他们都被困在迷宫里,而墙外还有一群巨大的怪兽威胁着。一天,电梯为他们送来了一个女孩特蕾莎,他是来这里的第一个女孩。此后,迷宫逐渐开始变化,一切都陷入了混乱中,托马斯和特蕾莎决定一起走上破解迷宫之路,找出迷宫背后令人不寒而栗的秘密。

主演:迪伦·奥布莱恩……………托马斯

   配音:孟令军

   卡雅·斯考达里奥…………特蕾莎

   配音:牟珈论

   李基弘………………………米诺

   配音:王利军

   托马斯·桑斯特……………纽特

   配音:王琛

   德克斯特·达登……………煎锅

   配音:苗楠

   阿梅尔·艾米恩……………埃尔比

   配音:杨波

   布莱克·库珀………………查克

   配音:武扬

   威尔·保尔特………………盖里

   配音:郭金非

   派翠西娅·克拉克森………艾娃佩姬

   配音:孟丽

   克里斯·谢菲尔德…………本

   配音:赵鑫

   雅各布·拉蒂摩尔…………杰夫

   配音:赵泽函

导演:韦斯·鲍尔

原著:詹姆斯·达什纳

【光盘】

大陆正版为“全区碟”、适用于任何播放环境

新汇集团上海声像出版社有限公司 出版发行

二十世纪福斯家庭娱乐 提供版权

地球娱乐(北京天乐浩世科技文化有限公司)总经销

ISBN 695-4-8361-3315-6

新出像进字〔2014〕314号

国权像字19-2014-0291号

新出像进字〔2015〕789号

国权像字19-2015-1090号

新出像进字〔2018〕1289号

国权像字12-2018-1423号

光盘配置:BD50×3

光盘容量:Disc1:43.2G(移动迷宫)

     Disc2:43.1G(移动迷宫2:烧痕审判)

     Disc3:41.8G(移动迷宫3:死亡解药)

【正片】

正片片长:1:53:26

编码格式:MPEG-4 AVC / 1080p / 24 fps

画面比例:2.40:1

【音轨】

原声音轨:英语(DTS-HD Master Audio 7.1)

     英语评论(Dolby Digital 2.0 / 224 kbps)

中文音轨:普通话(Dolby Digital 5.1 / 448 kbps)

其它音轨:西班牙、俄

* 内含一条隐藏的“日语”音轨,需配合日文区播放环境使用

【字幕】

原文字幕:英文

中文字幕:简体中文

其它字幕:西班牙(正片、评论)、俄(正片、评论)、阿拉伯、保加利亚、克罗地亚、爱沙尼亚、希腊、希伯来、冰岛、韩(正片、评论)、拉脱维亚、立陶宛、葡萄牙、罗马尼亚、塞尔维亚、斯洛文尼亚、乌克兰

* 内含三条隐藏的“日文”字幕,需配合日文区播放环境使用

【特别收录】

Deleted Scenes

删减片断

 With Optional Audio Commentary by Wes Ball On / Off

 导演“韦斯·鲍尔”评论音轨开关

 Play All

 全部播放(18:31)

  Meeting Chuck

  与查克碰头(02:05)

  Frypan's Bacon

  煎锅的培根(01:41)

  Bandaging Wound

  包扎伤口(01:26)

  Alby's Speech

  埃尔比的话(02:34)

  Nervous Lunch

  不安的午餐(02:06)

  Entering the Maze

  进入迷宫(02:08)

  Council Hall

  议事大厅(02:34)

  Thomas Becomes a Runner

  托马斯成了行者(02:49)

  Solving the Maze

  解决迷宫(01:45)

Navigating The Maze: The Making of The Maze Runner

迷宫导航:《移动迷宫》制作特辑

 Play All

 全部播放(42:29)

  The Maze is Born

  迷宫诞生(07:14)

  Creating the World

  创造世界(06:54)

  Finding the Gang

  寻找演员(09:14)

  The Movie inside the Maze

  迷宫里的电影(11:46)

  The Digital Details

  数码细节(07:34)

The Chuck Diaries

查克的日记(05:29)

Gag Reel

笑场集锦(06:43)

Visual Effects

视觉特效

 Visual Effects Reel

 特效卷筒

  With Optional Audio Commentary by Wes Ball On / Off

  导演“韦斯·鲍尔”评论音轨开关

  Play All

  全部播放(30:19)

   The Elevator

   电梯(01:26)

   The Doors

   门(03:20)

   Night in the Maze

   迷宫之夜(03:23)

   Maze Rearrange

   迷宫重组(06:56)

   Grievers Attacked

   怪兽袭击(06:15)

   Final Fight

   最后一战(04:15)

   Building the Glade

   建立林中空地(05:10)

 VFX Breakdown by Method

 特效制作解析(03:44)

Ruin

废墟

 With Optional Audio Commentary by Wes Ball On / Off

 导演“韦斯·鲍尔”评论音轨开关

 Play 3D

 播放3D版本(08:26)

 Play 2D

 播放2D版本(08:29)

Audio Commentary by Wes Ball and T.S. Nowlin On / Off

导演“韦斯·鲍尔”和编剧“T·S·诺林”评论音轨开关

Gallery

画廊

 Wes' Glade Photos

 导演的“林间空地”照片

 Wes' Favorites

 导演的收藏

 Storyboards

 故事板

  Elevator Glade Reveal

  电梯空间显示

  Pit and Glade Tour

  坑和林间空地

  Glade Tour

  林间空地

  Fight Outside Wall

  墙外的战斗

  Griever Intro

  怪兽简介

  Maze Rearrange

  迷宫重排

  Thomas Runs

  托马斯跑

  Council Chamber Attack

  议事厅袭击

  Exit Maze Montage & Confront Grievers

  逃出迷宫蒙太奇 & 面对怪兽

  Maze Reveal

  揭示迷宫

Theatrical Trailers

院线预告片(01:50)

【字幕参考】

英文字幕

简体中文字幕

【图片参考】

官方参考图

实物图片

外封封面

外封封底

封底官配

外封 & 内封“中脊”

外封 & 内封“封面”

外封 & 内封“封底”

内封封面

封面俯拍

内封封底

内封全景

盘盒内

《移动迷宫》BD光盘


导航菜单

主菜单

设置

设置-声音

设置-字幕

搜索-分段

分段模式

搜索-书签

书签模式

花絮


花絮截图

导演:韦斯·鲍尔

《移动迷宫》三部曲原著作者:詹姆斯·达什纳

删减片断(18:31)

迷宫导航:《移动迷宫》制作特辑(42:29)

迷宫导航:《移动迷宫》制作特辑(42:29)

查克的日记(05:29)

笑场集锦(06:43)

特效卷筒(30:19)

特效制作解析(03:44)

动画短片《废墟》(3D版时长08:26|2D版时长08:29)

画廊-导演的收藏

画廊-故事板


正片截图

片名

上行电梯终点的人群

除了名字“托马斯”以外什么都不记得了

第一个被送进迷宫的人“埃尔比”队长

在托马斯之前被送到迷宫的小胖子“查克”

定时关闭的大门

副队长“纽特”

闯进“迷宫”

负责探路的行者“米诺”

已探知的迷宫地图

最后一位被送进来的竟然是位姑娘“特蕾莎”


怪兽入侵林中空地

集体逃脱

实验室

佩姬博士

成功逃出来的人

尾随而来的“盖里”

不明身份的救援人员

迷宫原来是“地球灾难死亡地带实验部-场地A”

欢迎进入——焦土区


BDinfo

IMDb_技术规格


【个人评价】

近几天没写新碟报,因为上周一直在出差,天天坐车奔波比较辛苦,所以周末回来给自己放了两天假、休整一下,也顺便准备接下来要碟报的两个“地球娱乐”出品的BD套装。此前有碟友在后台留言问:啥时结束漫改专题呀?想看其它类型的碟报。这周我就满足他的要求,为大家碟报青春科幻动作片《移动迷宫》(以下简称“迷宫”)的“三部曲BD全集”吧。此前我曾写过《迷宫3》的BD、UHD碟报,这次刚好借机把前两部碟报补完。《移动迷宫》系列的故事已经讲完了,所以大家完全不必担心影片烂尾的问题。因为要从头报,所以有些“概念性”的东东还得再聊一回。

《移动迷宫》系列电影改编自“詹姆斯·达什纳”的“反乌托邦科幻三部曲小说”。那什么是“乌托邦”和“反乌托邦”呢?我自己解释肯定不严谨,还是转“百度百科”上的词条解释吧 ——

乌托邦(Utopia):本意是“没有的地方”或者“好地方”。延伸为还有理想,不可能完成的好事情,其中文翻译也可以理解为“乌”是没有,“托”是寄托,“邦”是国家,“乌托邦”三个字合起来的意思即为“空想的国家”。原提出者是古希腊哲学家柏拉图。空想社会主义的创始人托马斯·莫尔(英国人)在他的名著《乌托邦》(全名是《关于最完全的国家制度和乌托邦新岛的既有益又有趣的全书》)中虚构了一个航海家——拉斐尔·希斯拉德航行到一个奇乡异国“乌托邦”的旅行见闻。在那里,财产是公有的,人民是平等的,实行着按需分配的原则,大家穿统一的工作服,在公共餐厅就餐,官吏是公共选举产生。他认为,私有制是万恶之源,必须消灭它。
百度百科
反乌托邦(Dystopia):指充满丑恶与不幸之地。这种社会表面上充满和平,但内在却充斥着无法控制的各种弊病,如阶级矛盾、资源紧缺、犯罪、迫害等,刻画出一个令人绝望的未来。某些作品描述的反乌托邦社会中,物质文明泛滥并高于精神文明,精神依赖极受控于物质,人类的精神在高度发达的技术社会并没有真正的自由。
百度百科
本片的故事时间设定在未来,太阳烤焦了整个世界,无数人在烈火中失去生命。饥荒、灾难在全球蔓延,其景象惨不忍睹。一种致命病毒侵袭了人类大脑,一旦感染便会逐渐变成“活尸人”(又译作:狂客、毒虫)且无药可救。后来有科学家发现,部分新生婴儿对此病毒是免疫的,但科学家们并不清楚他们能够免疫的原因,也不知道如何才能利用他们的优势创造病毒疫苗。所以把这些免疫者们关起来测试就成了拯救地球人类的“正义借口”。《移动迷宫》第一部的故事就发生在“地球灾难死亡地带实验部-场地A”中,这一天,电梯送来了一个叫“托马斯”的年青人……
相较续集,第一部的格局偏小,大部分故事都发生在林间空地及空地墙外的迷宫中。主要用于建立整个系列的世界观及介绍主要人物。这类根据“青少学文学”翻拍的系列电影,在当年真是特别盛行,此风潮应该源于2008年的《暮光之城》,紧接着的就是2012年的《饥饿游戏》;2014年的《移动迷宫》和《分歧者》都算后来的“新兵”。目前《暮光之城》、《饥饿游戏》及《移动迷宫》三大系列均已完结,而《分歧者》还有一个“第三部·下”没有公映,听说因票房原因已转成“电视电影”,弄不好都有“烂尾”的可能……已完结的三个系列我全都看过,个人最喜欢《迷宫》系列。该系列影片越到后面场面越大,故事方面还有原著作者“詹姆斯·达什纳”的监督,虽然没读过原著,但我相信应该是八九不离十的。片中演员没啥大咖,但好在他们都能生动的完成自己的角色,这就可以了。“第一部”的结尾,托马斯带领着一众愿意随他离开的人(特蕾莎、米诺、纽特、煎锅等)闯过重重机关,来到了迷宫的外面。当他们到达貌似已被人洗劫过的“实验室”后,屏幕上出现了神秘的“佩姬”博士,她为托马斯解释了地球的现状和囚禁他们的原因。随后一群不明身份的人闯入,用直升机载着托马斯等人离开了“迷宫实验部”,可等待他们的也许是一场更为危险的旅程……
“福斯”的BD碟报在所有好莱坞厂商中是最难写的,因为“花絮”忒丰富了,不仅长、而且项目分得极细,我都佩服死为福斯编辑BD菜单条目的工作人员了,真有工匠精神。可惜福斯不像迪士尼那样喜爱将菜单做本土化翻译,因此写碟报时我就得自行逐条翻译,所以花在“特别收录”部分的时间就特别长,谁让俺上学时没好好学英语呢。有同学说了,那不是有中文字幕吗?抄一遍能费多少事?其实不然,很多时候,花絮的字幕和正片字幕并不是同一人所译,所以相同单词出现不同译名也就成了常见现象,因此我或多或少都要再推敲一番的,若官方译的不准我也需要按照个人理解进行修正,我得对得起“高人碟报”这个品牌不是?《迷宫1》的花絮时长有“120分钟+”,比正片都长……正片包含公映普通话音轨和简中字幕,中文字幕内容与配音趋同,但并不完全一致,可以确定的是,这条简中字幕是符合中国大陆的普通话风格的。本碟与俄共版、但不与港台共版,所以没有繁中字幕。对于这张碟,我唯一能挑出来的毛病就是没有内置“中文评论字幕”,别的方面真是没啥可挑的。具体指标请参考上文碟报,我就不再复述了,今天暂时先聊到这儿,下期我们继续聊《移动迷宫2:烧痕审判》……


播放环境及器材

影碟机:OPPO UDP-203

影碟机:SONY BDP-S5500

投影机:SONY VPL-VW368(4K视频投影机、支持HDR10)

投影幕:JK HD-W2 MK III 105寸画框幕(经科白素幕)

视频线:高登尚4K HD-V1000 HDMI 2.0a/b线 (1米、10米)

功 放:YAMAHA RX-V3081

音 箱:7.2.4

主 箱:万登庭2Ce

中 置:万登庭VCC-1

环 绕:何氏H9(落地箱)*4

天 空:SKH-410(B)*4

低音炮:何氏TA100+好莱坞SW10

联系高人

本文首发日:2019年9月23日

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
豆瓣评分6.9,青春惊悚片中的意外之作,巨大高墙后的重重迷局
我怀疑这是一部美国人拍的《天山童姥》
豆瓣5.5,票房2.8亿,这部好莱坞大片为何运气这么好?
这种所谓大片,哪来的勇气拍到第三部?
《移动迷宫》是反乌托邦电影?我认为不是
2014年科幻《移动迷宫》
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服