高人碟报：新索大陆版《蜘蛛侠：平行宇宙》（3D+BD双碟版）

本篇主碟报“3D BD”；2D BD详报请“点击收看”

电影

原版片名：Spider-Man：Into the Spider-Verse

中文译名：蜘蛛侠：平行宇宙

其它译名：蜘蛛人：新宇宙（台湾）

　　　　　蜘蛛侠：跳入蜘蛛宇宙（香港）

上映时间：2018-12-21（中国大陆）

　　　　　2018-12-14（美国）

简介：影片荣获第91届奥斯卡最佳动画长片奖。漫威超英动画巨制《蜘蛛侠：平行宇宙》将漫画形式巧妙自然地融入动画中，以天马行空的想象力增强了电影的视觉冲击力和情绪渲染力。本片讲述了普通高中生迈尔斯·莫拉斯如何师从蜘蛛侠彼得·帕克，成长为新一代超级英雄的故事。蜘蛛侠不止一个！迈尔斯和其它平行宇宙中穿越而来的彼得、女蜘蛛侠格温、暗影蜘蛛侠、潘妮·帕克和蜘猪侠集结成团，六位蜘蛛侠首次同框大银幕，对抗蜘蛛侠宇宙最强反派。

英文配音：沙梅克·摩尔……………小黑蛛：迈尔斯·莫拉斯

　　　　　马赫沙拉·阿里…………黑蛛叔叔：亚伦·戴维斯

　　　　　布莱恩·泰里·亨利……黑蛛父亲：杰弗逊·戴维斯

　　　　　克里斯·派恩……………蜘蛛侠：彼得·帕克（金发）

　　　　　杰克·Ｍ·约翰森………蜘蛛侠：彼得·B·帕克（黑发）

　　　　　海莉·斯坦菲尔德………女蜘蛛侠：格温·史黛西

　　　　　尼古拉斯·凯奇…………暗影蜘蛛侠：彼得·帕克

　　　　　贵美子·格伦……………萝莉蜘蛛侠：潘妮·帕克

　　　　　约翰·木兰尼……………蜘“猪”侠：彼得·博克

　　　　　列维·施瑞博尔…………金并：威尔逊·格兰特·菲斯克

　　　　　华金·科西奥……………蝎子：麦克唐纳·加根

　　　　　莉莉·汤姆林……………梅婶

　　　　　佐伊·克拉维兹…………玛丽·简

　　　　　露娜·劳伦·维莱斯……黑蛛母亲：瑞奥·莫拉斯

　　　　　克里斯·派恩……………金发彼得·帕克

　　　　　凯瑟琳·哈恩……………章鱼博士：丽芙

　　　　　穆尼卜·拉赫曼…………文学老师

　　　　　斯坦·李…………………斯坦

普通话配音：彭昱畅…………………小黑蛛：迈尔斯·莫拉斯

　　　　　　郭易峰…………………小黑蛛的叔叔：亚伦·戴维斯

　　　　　　刘北辰…………………黑蛛父亲：杰弗逊·戴维斯

　　　　　　曹　真…………………蜘蛛侠：彼得·帕克（金发）

　　　　　　张　欣…………………蜘蛛侠：彼得·B·帕克（黑发）

　　　　　　张天爱…………………女蜘蛛侠：格温·史黛西

　　　　　　刘　风…………………暗影蜘蛛侠：彼得·帕克

　　　　　　吴　迪…………………萝莉蜘蛛侠：潘妮·帕克

　　　　　　翟　巍…………………蜘“猪”侠：彼得·博克

　　　　　　程玉珠…………………金并：威尔逊·格兰特·菲斯克

　　　　　　戴超行…………………蝎子：麦克唐纳·加根

　　　　　　武向彤…………………梅婶

　　　　　　张　琦…………………玛丽·简

　　　　　　周　帅…………………黑蛛母亲：瑞奥·莫拉莱斯

　　　　　　曹　真…………………金发彼得·帕克

　　　　　　黄　莺…………………章鱼博士：丽芙

　　　　　　张　欣…………………文学老师

　　　　　　程玉珠…………………斯坦·李

其他配音演员：何佳易、刘圣博、虞晓旭、宋国庆、陈睿婕、王冰甜

导演：鲍勃·佩尔西凯蒂

　　　彼得·拉姆齐

　　　罗德尼·罗斯曼

光盘

大陆正版为“全区碟”、适用于任何播放环境

美国索尼影视家庭娱乐有限公司 提供节目版权

新汇集团上海声像出版社有限公司 出版发行

上海新索音乐有限公司 总经销

ISBN 695-4-8361-3329-3

国权像字 12-2019-0472号

新出像进字〔2019〕493号

光盘配置：BD50×2

光盘容量：Disc1：38.7G（3D BD正片）

　　　　　Disc2：45.0G（2D BD正片+特别收录）

正片

正片片长：２Ｄ：正常剧场版：1:56:50

　　　　　３Ｄ：正常剧场版：1:56:50

　　　　　　　　替代宇宙版：2:23:31

编码格式：３Ｄ：MPEG-4 MVC / 1080p / 24 fps

　　　　　２Ｄ：MPEG-4 AVC / 1080p / 24 fps

画面比例：2.39:1

音轨

〔３Ｄ〕

原声音轨：英语（DTS-HD Master Audio 5.1）

　　　　　英语（Dolby Digital 5.1 / 640 kbps / 视力障碍辅助音轨）

中文音轨：普通话（Dolby Digital 5.1 / 640 kbps）

　　　　　国　语（Dolby Digital 5.1 / 640 kbps）

　　　　　粤　语（Dolby Digital 5.1 / 640 kbps）

其它音轨：法1、法2、西班牙、泰

---

〔２Ｄ－正常模式〕

原声音轨：英语（DTS-HD Master Audio 5.1）

　　　　　英语评论（Dolby Digital 2.0 / 192 kbps）

中文音轨：普通话（Dolby Digital 5.1 / 640 kbps）

　　　　　国　语（Dolby Digital 5.1 / 640 kbps）

　　　　　粤　语（Dolby Digital 5.1 / 640 kbps）

其它音轨：泰

〔２Ｄ－替代宇宙模式〕

原声音轨：英语（DTS-HD Master Audio 5.1）

中文音轨：普通话（Dolby Digital 5.1 / 640 kbps）

　　　　　国　语（Dolby Digital 5.1 / 640 kbps）

　　　　　粤　语（Dolby Digital 5.1 / 640 kbps）

其它音轨：泰

字幕

〔３Ｄ〕

原文字幕：英文

　　　　　英文（听力障碍辅助）

中文字幕：简体中文（大陆普通话风格）

　　　　　繁体中文（台湾国语风格）

　　　　　繁体中文（香港粤语风格）

其它字幕：法（正片、说明）、印尼、韩、马来、西班牙、泰

---

〔２Ｄ－正常模式〕

原文字幕：英文（正片）

　　　　　英文（正片｜听力障碍辅助）

　　　　　英文（评论）

中文字幕：简体中文（正片｜大陆普通话风格）

　　　　　简体中文（评论｜大陆普通话风格）

　　　　　繁体中文（正片｜台湾国语风格）

　　　　　繁体中文（评论｜台湾国语风格）

　　　　　繁体中文（正片｜香港粤语风格）

　　　　　繁体中文（评论｜香港粤语风格）

其它字幕：印尼、韩（正片、评论）、马来、泰（正片、评论）

〔２Ｄ－替代宇宙模式〕

原文字幕：英文

　　　　　英文（听力障碍辅助）

中文字幕：简体中文（大陆普通话风格）

　　　　　繁体中文（台湾国语风格）

　　　　　繁体中文（香港粤语风格）

其它字幕：印尼、韩、马来、泰

特别收录

〔２Ｄ〕

Filmmaker Commentary

“联合编剧兼制片人菲尔·罗德、制片人克里斯·米勒、导演鲍勃·佩尔西凯蒂、导演彼得·拉姆齐、联合导演兼联合编剧罗德尼·罗斯曼”5人评论音轨

"Caught in a Ham" Short

《蜘“猪”侠》短片：即将被做成火腿（04:01）

We are Spider-Man

我们都是“蜘蛛侠”（07:51）

Spider-Verse: A New Dimension

平行宇宙：全新维度（05:09）

The Ultimate Comics Cast

终极配音演员阵容（15:02）

Designing Cinematic Comic Book Characters: Heroes & Hams

电影漫画人物设计：英雄阵营（07:45）

Designing Cinematic Comic Book Characters: Scoundrels & Scorpions

电影漫画人物设计：恶人阵营（05:11）

A Tribute to Stan Lee and Steve Ditko

向“斯坦·李”和“史蒂夫·迪特科”致敬（08:34）

The Spider-Verse Super Fan Easter Egg Challenge

《平行宇宙》中的超级粉丝寻找“复活节彩蛋”挑战赛（05:02）

Lyric Videos

歌曲欣赏

Play All

　全部播放（05:48）

　"Sunflower" by Post Malone, Swae Lee

　向日葵（02:47）

　"Familia" by Nicki Minaj, Anliel AA, Bantu

　家庭（01:59）

Previews

预告片

　精灵旅社3：疯狂假期（01:17）

　鸡皮疙瘩2：闹鬼万圣节（01:59）

字幕参考

英文字幕

简体中文字幕（大陆普通话风格）

繁体中文字幕（台湾国语风格）

繁体中文字幕（香港粤语风格）

图片参考

实物包装图片

封面

封底

封底官配

中脊

盘盒内

“3D正片”BD光盘

“2D正片+特别收录”BD光盘

---

导航菜单

3D BD主菜单（比2D BD少了“特别收录”选项）

语言

声音

字幕

分段选择

2D BD主菜单（比3D BD多了“特别收录”选项）

播放模式选择（正常模式、交替宇宙模式）

特别收录

---

2D BD 特别收录截图

导演：鲍勃·佩尔西凯蒂

导演：彼得·拉姆齐

编剧兼导演：罗德尼·罗斯曼

伟大的蜘蛛火腿“彼得博克”短片：即将被做成火腿（本片亦为“替代宇宙模式”的前导片）

终极配音演员阵容（15:02）【沙梅克·摩尔为“小黑蛛”麦尔斯配音】

尼古拉斯·凯奇为“暗影蜘蛛侠”配音

电影漫画人物设计：英雄阵营（07:45）

电影漫画人物设计：恶人阵营（05:11）

向“斯坦·李”（原著故事作者）和“史蒂夫·迪特科”（原著画师）致敬（08:34）

《平行宇宙》中的超级粉丝寻找“复活节彩蛋”挑战赛（05:02）

更多“特别收录”及“2D BD正片”截图详见“2D BD版独立碟报”

---

3D BD 正片截图

SONY特有的“3D BD”片头LOGO

哥伦比亚电影公司的片头LOGO变体－应景本片的“平行宇宙”概念

最经典的“蜘蛛侠”彼得·帕克（金发）

本片主角：迈尔斯·莫拉斯

叔叔

从实验中逃跑的42号蜘蛛

意外打开的多元宇宙入口的大型对撞机

大反派“金并”

中年蜘蛛侠：彼得·B·帕克（黑发）

女蜘蛛侠：格温·史黛西

见“梅婶”

六人首聚

章鱼博士

联合出击

“小黑蛛”的觉醒

回归自己的宇宙

父与子

迈尔斯·莫拉斯成长为“小黑蛛”

涂鸦

蜘蛛侠：平行宇宙

“斯坦·李”寄语

那些纯粹因为应该或必须而帮助人的人，也因为是做正确的事，可谓是毫无疑问的，真正的超级英雄。

——斯坦·李

---

3D_BDinfo

2D_BDinfo（正常模式）

2D_BDinfo（替代宇宙模式）

IMDb_技术规格

个人评价

大家都备齐“年货”了么？无论是南方小年还是北方小年都已过完，按中国传统习俗，现在就已经进入了“过年”节奏，一直到正月十五“元宵节”才算落幕，“除夕夜”则是整个流程中的最大高潮！目前国内的快递业已基本歇业，现在想买东西只能老老实实的去实体店了，正好去那里感受下年的味道。不过，昨日曝出部分地区出现了较大数量的新型冠状病毒感染的肺炎患者。东北这边还好，出现疫情的城市在出门前可别只顾高兴却忘了做防护措施，连方世玉他母亲的师兄都知道——安全第一~~~这场“突如其来”的肺炎势必会影响春节档电影票房，毕竟电影院就是封闭空间，戴着N层口罩看片还怎么让人愉悦……和去年一样，今年春节档我也打算六片连看，本来票都买完了，结果昨天《夺冠》（原名：中国女排）和《囧妈》突然宣布提档，整得我还要重新制定春节观影计划。目前的自我限定目标是：争取大年初二写出六部新片的无剧透“观后感”，以供大家参考。

《蜘蛛侠:平行宇宙》是2018年末在内陆公映的动画电影，该片随后分别荣获了第91届（2019）奥斯卡金像奖和第76届（2019）金球奖（电影类）的“最佳动画长片”大奖。“蜘蛛侠”是漫威旗下的超级英雄，因漫威落魄之时将“蜘蛛侠及系列相关角色”低价打包卖给了索尼，所以目前蜘蛛侠系列电影的改编权在索尼手里，不在漫威。正因如此，2019年在MCU（漫威电影宇宙）的第23部电影、无限传奇终篇《蜘蛛侠：英雄远征》公映后，漫威和索尼还闹了些矛盾……当然现在已然平息，“荷兰弟”版蜘蛛侠不仅留在了漫威MCU、且一签就是两部电影合约，漫威影业放话了，《蜘蛛侠3》将在2021年7月16日上映。而索尼也换来了漫威同意让荷兰弟加入索尼自家创造的“蜘蛛侠电影宇宙”中……其实原来就有传言称，荷兰弟本该出现在《蜘蛛侠：平行宇宙》和《毒液》中，没能达成的原因可能都和“漫威”不同意有关。对于蜘蛛侠这个角色，目前漫威、索尼双方应该还是相互制约的关系。利好消息是：在新合同签约后，，蜘蛛侠可横跨两大电影宇宙啦。索尼一方的“蜘蛛侠电影宇宙”的最新作品是《莫比亚斯：暗夜博士》，它将于2020年7月31日在美国公映；2月后，还会有《毒液2》的上映，在这两部“合同后”的蜘蛛侠宇宙新片中，观众都有可能见到荷兰弟版“彼得·帕克”，目前已公布的《莫比亚斯》预告片中就出现了《蜘蛛侠：英雄归来》中的反派“秃鹫”，谁知道还会有什么新惊喜哩？虽然《蜘蛛侠：平行宇宙》是动画电影并独立成章，但因为它讲的是‘多元宇宙’的故事，真人也是多元宇宙之一，所以想让动画和真人电影连接可说易如反掌。现在这部奥斯卡最佳动画长片的“续集”也有了消息，网上说它将于2022年4月8日上映……

《蜘蛛侠：平行宇宙》我在2019年五四青年节当日发布过一篇碟报，写的是台版2D BD。当时我就推测大陆版大概率与台版共版，现在我买到了国版亦可亲自证明事实与猜测完全一致。因前面报过2D BD，所以这次就不赘述了。对于3D BD可聊的内容不多，我觉得目前当口就是买一张少一张了。首先家用电视机在2K到4K的这波升级中，大面积取消了3D功能，所以当今的3D BD只能适配老电视或投影机，这就造成了产品的局限性。二是“3D电影”的占比也在降低。中国大陆原是3D电影爱好者大国，个别好莱坞电影甚至会为中国特制3D版本。各影城也愿意多放3D影片，毕竟相同时长的电影，3D版能卖得贵些……而从今年春节档的七部新片中看，只有三部是3D电影（《急先锋》、《姜子牙》、《熊出没·狂野大陆），这其中还有两部是动画片；另外四部更被人看好的《唐人街探案3》、《紧急营救》、《夺冠》、《囧妈》则清一色是2D影片。可见3D热潮在国内也在悄然消退。如果电影院都不放3D版本，那影碟自然不会再出3D BD喽~~~

3D BD的音轨、字幕配置和2D差不多。原声音轨都是DTS-HD MA 5.1格式；中文音轨及字幕都有为内陆、香港、台湾分别制作的针对性素材，符合所有中文区碟友的需要。但提请列位注意的是：简中字幕与普通话配音的内容并不相同，比如小黑蛛的名字在配音版中读作“迈尔斯”，而简中字幕却是‘米勒斯’，我个人还是更喜欢配音的译法。3D BD中只含剧场版正片，不含2D版中的替代宇宙版正片，也没有评论音轨及字幕。我始终不太喜欢《蜘蛛侠：平行宇宙》的表现形式，片方的定位是“会动的漫画”，而且既然得了奥斯卡奖也就不用再证明其存在很高的艺术价值了，但因为它采用的是画面主体角色减帧（12fps）的表现形式，所以在看片时总给人一种“卡顿感”，这会让习惯了看流畅画面的观众不舒服，起码我就不爽。另外，本片的2D版本都有人为制造的“重影儿”，3D版可能看起来更累。我买它是为了支持国版，且我确实拥有3D播放环境，而它又是奥斯卡影片，值得收藏一份3D版本。也免得让人觉得我总在嘴上倡导大家支持国版，自己却不买……至于您列位，就按需购买吧。

播放环境及器材

影碟机：OPPO UDP-203

影碟机：SONY BDP-S5500

投影机：SONY VPL-VW368（4K视频投影机、支持HDR10）

投影幕：JK HD-W2 MK III 105寸画框幕（经科白塑幕）

视频线：高登尚4K HD-V1000 HDMI 2.0a/b线 （1米、10米）

功　放：YAMAHA RX-V3081

音　箱：7.2.4

主　箱：万登庭2Ce

中　置：万登庭VCC-1

环　绕：何氏H9（落地箱）*4

天　空：SKH-410（B）*４

低音炮：何氏TA100+好莱坞SW10