高人碟报：迅动“重启版”蝙蝠侠4BD套装《Ⅳ·蝙蝠侠与罗宾》

---

电影

英文原名：BATMAN & ROBIN

内陆译名：蝙蝠侠与罗宾

其它译名：蝙蝠侠４－急冻人（中国台湾）

上映时间：1997-06-20（美国）

简介：蝙蝠侠和罗宾这次遇到有生以来最大的挑战：“急冻人”！“急冻人”原是一个科学奇才，但一次意外却令他只能靠急救机器为生。更为糟糕的是，除非他将整个哥谭市的温度保持在零度以下，否则他心爱的妻子将永远不能醒来。“急冻人”开始一步步建立自己的冷冻王国，蝙蝠侠将是这个计划的最大阻碍，“急冻人”迫切需要除掉这个眼中钉。罗宾逐渐成为蝙蝠侠的得力助手，两人合力化解了“急冻人”的一次次阴谋。但美艳的“毒藤女”的出现给罗宾和蝙蝠侠彼此之间的关系带来了危机：“毒藤女”利用罗宾对她的心意，一步步设下陷阱，诱使两人互相猜疑。

主演：乔治·克鲁尼……………蝙蝠侠：布鲁斯·韦恩

　　　迈克尔·高夫……………阿尔弗莱德·潘尼沃斯

　　　克里斯·奥唐纳…………罗宾：迪克·格雷森

　　　艾丽西亚·希尔维斯通…蝙蝠女：芭芭拉

　　　阿诺·施瓦辛格…………急冻人：维克多·弗莱斯

　　　乌玛·瑟曼………………毒藤女：帕米拉·艾斯利

　　　帕特·亨格尔……………詹姆斯·戈登

导演：乔·舒马赫

光盘

大陆正版为“全区碟”、适用于任何播放环境

华纳兄弟家庭娱乐公司 提供版权

中国数字文化集团有限公司 出版

上海迅动文化影视娱乐有限公司 总经销

新出像进字（2014）063 号

国权像字 02-2009-0746 号

ISBN 978-7-7997-3881-9

光盘配置：BD50×4

光盘容量：37.3G（蝙蝠侠）

　　　　　34.5G（蝙蝠侠归来）

　　　　　35.3G（永远的蝙蝠侠）

　　　　　37.3G（蝙蝠侠与罗宾）

正片

正片片长：2:04:53

编码格式：VC-1 Video / 1080p / 24 fps

画面比例：1.78:1

音轨

原声音轨：英语（Dolby TrueHD 5.1）

　　　　　英语（Dolby Digital 5.1 / 640 kbps）

　　　　　英语评论（Dolby Digital 2.0 / 192 kbps）

　　　　　* 导演“乔·舒马赫”评论音轨

中文音轨：无

其它音轨：法、德、意大利、西班牙－卡斯蒂利亚、西班牙、葡萄牙

* 共10条音轨；内含1条隐藏的“日语”音轨，需在日本区播放环境下使用

字幕

原文字幕：英文

　　　　　英文（听力障碍辅助）

中文字幕：繁体中文（正片｜台湾国语风格）

　　　　　繁体中文（评论｜台湾国语风格）

其它字幕：法、德（正片、正片听力辅助）、意大利（正片、正片听力辅助）、西班牙－卡斯蒂利亚、荷兰、韩（正片、评论）、西班牙、葡萄牙－巴西、丹麦、芬兰、挪威、葡萄牙、瑞典

* 共23条字幕；内含3条隐藏的“日语”字幕，需在日本区播放环境下使用

特别收录

* 以下花絮均为“DVD｜480p｜标清”画质

Behind the Story

幕后故事

　Commentary by Director Joel Schumacher

　导演“乔·舒马赫”评论音轨

　Shadows of the Bat The Cinematic Sage of the Dark Knight PT.6: Batman Unbound

　暗影蝙蝠－黑暗骑士的电影传奇第6部：不受束缚的蝙蝠侠（27:01）

Beyond Batman

蝙蝠侠电影的前期设计

　Bigger, Bolder, Brighter: The Production Design of Batman & Robin

　更大型，更大胆、更明亮：场景设计（10:00）

　Maximum Overdrive: The Vehicles of Batman & Robin

　极限超速：蝙蝠侠和罗宾的车辆（9:55）

　Dressed to Thrill: The Costumes of Batman & Robin

　穿着惊险：服装（12:13）

　Frozen Freaks and Femme Fatales: The Makeup of Batman & Robin

　急冻人和蛇蝎美人：化妆（09:23）

　Freeze Frame: The Visual Effects of Batman & Robin

　定格：视觉特效（09:02）

Extras

额外收录

　Batman: the Heros

　蝙蝠侠：英雄们

　　Batman

　　蝙蝠侠（03:33）

　　Robin

　　罗宾（03:08）

　　Batgirl

　　蝙蝠女（02:34）

　Batman: The Villains

　蝙蝠侠：恶棍

　　Mr. Freeze

　　急冻人（03:24）

　　Poison IVY

　　毒藤女（02:30）

　　Bane

　　贝恩（02:09）

Additional Footage

附加脚本及删减片段

　Deleted Scenes: Alfred's Lost Love

　删减片段：阿福失去的爱人（00:45）

Trailers

预告片

　Theatrical Trailer

　院线版预告片（02:25）

Music Videos

音乐ＭＶ（无字幕）

　The End is the Beginning is the End

　结束是开始是结束（05:13）

　* 演唱者：碎南瓜乐队（The Smashing Pumpkins）

　Look Into my Eyes

　看着我的眼睛（04:56）

　* 演唱者：Bone Thugs-N-Harmony

　Ghtham City

　哥谭市（05:03）

　* 演唱者：罗伯特·西尔维斯特·凯利（R.Kelly）

　Foolish Games

　愚蠢的游戏（04:00）

　* 演唱者：珠儿（Jewel）

Online

在线模式

字幕参考

英文

繁体中文（台湾国语风格）

图片参考

官方包装图

实物图秀

外封、内封“封面”对比

外封、内封“封底”对比

中脊

盒内

“Scanavo”品牌碟盒

碟4：蝙蝠侠与罗宾（1997）

更多实物图片详见【序篇：包装图秀】

---

“弹出式”菜单

本碟不含传统样式的“导航菜单”，碟片放入后，正片会自动播放。在播放过程中通过“弹出式菜单”（遥控器“Pop Menu”键）可进行常规设置（正片会继续播放）

语言设定

分段选择

特别收录

正片播放完毕或在播放过程中按“菜单”键，亦可进入“特别收录”菜单，此时菜单背景为静态图片（正片会停止播放）

---

花絮截图

花絮片为“DVD｜480p｜标清”画质

导演：乔·舒马赫

暗影蝙蝠－黑暗骑士的电影传奇第6部：不受束缚的蝙蝠侠（27:01）

更大型，更大胆、更明亮：场景设计（10:00）

极限超速：蝙蝠侠和罗宾的车辆（9:55）

穿着惊险：服装（12:13）

急冻人和蛇蝎美人：化妆

定格：视觉特效（09:02）

英雄们－蝙蝠侠（03:33）

英雄们－罗宾（03:08）

英雄们－蝙蝠女（02:34）

恶棍－急冻人（03:24）

恶棍－毒藤女（02:30）

恶棍－贝恩（02:09）

删减片段：阿福失去的爱人（00:45）

音乐MV－结束是开始是结束（05:13）

* 演唱者：碎南瓜乐队（The Smashing Pumpkins）

音乐MV－看着我的眼睛（04:56）

* 演唱者：Bone Thugs-N-Harmony

音乐MV－哥谭市（05:03）

* 演唱者：罗伯特·西尔维斯特·凯利（R.Kelly）

音乐MV－愚蠢的游戏（04:00）

* 演唱者：珠儿（Jewel）

---

正片截图

蝙蝠侠与罗宾

新车登场

反派：急冻人

被急冻人逃脱

实验室

巫博士

巫博士利用死刑犯的身体＋超级战士血清制造了毁灭战士“贝恩”！还间接创造了“毒藤女”，但紧接着，巫博士就被毒藤女毒吻而亡。贝恩变成了毒藤女的手下

急冻人原是科学家“维克多·弗莱斯”，因要挽救濒临死亡的妻子而进行着疯狂的实验。可惜一场意外，让他的身体不得不维持在零度以下才能存活，他需要“钻石”做为动力持续低温状态，他坚持认为：只要低温才能找到拯救妻子的办法

阿福的外甥女“芭芭拉”来访

哥谭市富豪“布鲁斯·韦恩”携女友参加哥谭天文台的揭幕典礼，并现场承诺捐赠最先进的天文望远镜一台

疯狂的植物学家“帕米拉·艾斯利”博士在现场宣称了不同立场——她认为植物应高于人类

帕米拉就是“毒藤女”，她通过释放毒素挑拨着蝙蝠侠与罗宾的关系

急冻人终于被捕并关进了“阿卡姆疯人院”，

毒藤女带着贝恩来到阿卡姆疯人院，救出了急冻人

毒藤女拔掉了急冻人妻子“娜拉”的水箱电源并嫁祸给了蝙蝠侠

哥谭市警察局长：戈登

哥谭市上空显现着罗宾的LOGO

阿福得了重病，大限将至，他托外甥女将一个秘密光盘转交他的哥哥

芭芭拉私自打开了光盘，知道了蝙蝠侠的秘密，随后找到了蝙蝠洞，阿福早料到这一点，为她准备好了蝙蝠装——芭芭拉化身“蝙蝠女”

正在蝙蝠侠和罗宾均被毒藤女控制之时，蝙蝠女及时现身

蝙蝠女打败了毒藤女

急冻人占领了天文台，并通过冷冻光束冻结了整个哥谭市。蝙蝠侠只有11分钟时间，如果不能及时解冻，已被冻上的人们就会全部死亡

新载具登场

蝙蝠侠、蝙蝠女、罗宾

罗宾与蝙蝠女合力击败了贝恩

蝙蝠侠打败急冻人，调整了卫星

哥谭市获救

蝙蝠侠请求急冻人“维克多·弗莱斯”博士告知医治阿福的方法，同时还告诉维克多，他妻子并没有死，因为当天蝙蝠侠及时赶到接回了电源…

维克多的冶疗方法果然有效，阿福健康归来

蝙蝠三侠

---

BDinfo

IMDb_技术规格

个人评价

经过一周多的时间，俺终于完成了这套“经典版●蝙蝠侠●四部曲”的BD碟报，以往都是先写BD、后写UHD，这套影片是反着来的，所以难度大增。毕竟UHD版珠玉在前，实事求是的讲，单纯从“正片”角度，除了BD版《3、4》的“评论字幕”是UHD唯一瑕疵（不含）之外，这套电影的UHD版是可以完全洗掉BD的。在这种情况下，如何找到BD版的亮点并推荐给没有UHD播放设备的同学们，自然是有难度的，我尽力了，呵呵~~~

本系列的第四部、也是最后一部的《蝙蝠侠与罗宾》惨遭了票房滑铁卢。在外国的原因我不清楚，但本片曾在中国内陆公映过，当时的观众因实在不愿接受施瓦辛格的反派、光头造型而反响不佳……就个人感觉：若只与系列的前几部比较，第四部其实并没有多差，甚至在动作戏、布景以及特效方面较前面三部还略有提升。反派急冻人与毒藤女的饰演者咖位也不比以往的低，甚至还引入了第三位超级英雄“蝙蝠女”，这些都是影片的亮点所在……可惜，时年已是1997，环球那边的斯皮尔伯格已经搞出了《侏罗纪公园》系列的第二部《失落的世界》，如果拿《蝙蝠侠与罗宾》去对标《失落的世界》，那差距可就确实不是一星半点的了。所以，当观众的欣赏品味已被拉高，再用只有小幅进步的电影去唬弄观众自然不会被市场认可……第四部的电影主创几乎没变，导演还是“乔·舒马赫”、其他主演也都各司其职，但男一号“蝙蝠侠 / 布鲁斯·韦恩”的饰演者却由第三部的“方·基默”换成了“乔治·克鲁尼”。上篇碟报中我就讲过，拍第三部时，方·基默与导演乔·舒马赫产生过多次冲突，在这种情况下，第四部还由他出演才是意外哩~~虽然影迷中很多人不喜欢“乔治·克鲁尼”版蝙蝠侠，但俺还成，起码个人对乔治·克鲁尼的喜爱是超越方·基默滴~~~

纵观四部曲的BD影碟，用“两两相同”来形容最贴切不过。即《1、2》相同、《3、4》相同。这里的相同是指音轨、字幕配置的完全一致（评论音轨算花絮内容、故1有三条、其余三部只有一条的差异未计在内）。花絮字幕亦然，《1、2》只有英文、无其它字幕；《3、4》不止有繁体中文花絮字幕，甚至附带了评论中字，想要更深入的了解影片，知道导演说了些什么是很重要的。论正片画质，四部曲BD中唯有《2》的画质有让人眼前一亮的感觉，其余三部都马马虎虎，最差的是《3》，《1、4》比《3》略强。四部曲的正片均只包含一条繁体中文字幕、为台湾国语风格。对于《4》而言，BD版中的花絮片以及评论字幕在是本碟的主要收藏点。哦了，本文至此，全系列碟报均告完结——祝大家购碟愉快！

播放环境及器材

影碟机：OPPO UDP-203

影碟机：SONY BDP-S5500

投影机：SONY VPL-VW368（4K视频投影机、支持HDR10）

投影幕：JK HD-W2 MK III 105寸画框幕（经科白塑幕）

视频线：高登尚4K HD-V1000 HDMI 2.0a/b线 （1米、10米）

功　放：YAMAHA RX-V3081

音　箱：7.2.4

主　箱：万登庭2Ce

中　置：万登庭VCC-1

环　绕：何氏H9（落地箱）*4

天　空：SKH-410（B）*４

低音炮：何氏TA100+好莱坞SW10