2000年的一部《鬼子来了》让香川照之首次和国内影迷结缘,如果说他在其中饰演了花屋小三郎,你可能没有印象,但如果说他就是那个阴阳怪气,喊出“大哥大嫂过年好”的日本兵,画面感一下就出来了。
香川照之长了一张很容易被定义成猥琐和流氓的脸,甚至在他早期参演的作品中,导演还设置了类似的桥段,演员导演走过来问香川,你能不能演流氓?
而生活中的香川照之却是一个出身名门的学霸。
香川照之的父亲是歌舞伎艺人三代目市川猿之助,母亲则是前宝冢歌剧团雪组首席娘役,后成为演员的浜木绵子。往上一辈的祖父是歌舞伎艺人三代目市川段四郎,祖母是女演员高杉早苗。
这种家庭环境下成长的香川照之在旁人看来势必会继承衣钵,走上歌舞伎的舞台。但父母的离婚让香川照之的童年只有母亲的陪伴,姓氏跟了母亲之后,香川照之和父亲几乎断了联系。
在母亲独自抚养之下,香川经常听到母亲的叮嘱:“将来要成为有用的人,一定要比父亲强,也要比父亲后来找的那个人强。”
成年那年,他考上了东京大学文学系。
也正是因为这个身份,让香川在面对一些问题的思考上会不同于多数人。
在姜文准备《鬼子来了》拍摄期间,全剧组拉到了河北的农村,表演环境艰苦的同时,当地人对日本人的成见也很深,加上又是一部定义在抗日战争时期的故事,香川照之实打实的感受到了当地人的“热情”。
但就算如此,每天的军事训练他还是一直坚持,并且在业余时间读了大量描写抗日战争的文字和历史,他逐渐了解到这段真实存在的历史,并且正视它。
也让后面拍摄《拉贝日记》时,他接受了饰演昭和天皇的叔父朝香宫鸠彦亲王,这位“南京大屠杀”的元凶。
要知道这样一个角色在选择时,虽然片方要求是一个日本人来演,但这段历史并不被部分日本人承认,饰演这样一个历史上的恶人对于日本演员来说,无疑是对自身的发展不利。
《拉贝日记》汇集了中、法、德三个国家的演员阵容,号称“中国版辛德勒”,上映之后的影响不可估量。
所以大量的日本演员拒绝出演,让片方都准备放弃这个想法时,看完剧本的香川照之接下了这个角色,推掉了本来有意向参加的《南京!南京!》。
果不其然,回国之后的他受到了日本右翼势力的声讨。
这种情况对于演员来说并非首例,在《金陵十三钗》上映之后,遭受到了北美的抵制,而在片中出演翰·米勒的克里斯蒂安·贝尔处理方式是撇清关系。但同样的事情放在香川照之身上,他却公开发表了对此事的看法。
“很多日本人说,作为一个日本人,怎么可以这么去演呢?日本观众很自我,但是我个人认为,这个角色必须由日本人来演。我希望这部电影能稍稍消除一点中国人的痛苦,这是日本人不能阻止的。”
同年,约翰·拉贝的孙子汤玛斯·拉贝在电影制作纪念设立的“拉贝和平奖”中,将香川照之纳入获奖者名单。
那几年,香川和中国的缘分很深,《鬼子来了》之后,他一改之前的形象,在根据莫言的小说《白狗秋千架》改变的《暖》中饰演村里的哑巴农民,在放弃了台词表现的基础上,他靠着表情和肢体语言将一个中国农民的生活状态和憨厚的性格刻画的淋漓尽致。
有不少被香川照之近期作品圈粉的人回看这部作品,都会被香川当时的演技惊艳到,一个中国土生土长的哑巴农民,一身的憨厚和笨拙,眼睛里感觉自己不如别人有见识,生怕自己给不了身边的女人幸福,而决定将其拱手相让的纠结,被一个大东京大学文学系毕业的日本人演活了。
这听起来不可思议的事情,却在2004年让他收获了东京国际电影节最佳男主角奖。宣布得奖的那一刻,香川自己也感觉不可思议,领过奖的他站在那里不知道说什么,好像从来没为此做过准备一样。
这时候的香川照之看起来是成功的,但他知道这种成功仅限于演员的行业。
2010年,他靠动作片《剑岳:点之记》,获得了第33届日本电影学院奖最佳男配角奖后,他开始着力恢复与父亲的关系。
香川照之的纪录片《父与子》中记录下了,香川照之和儿子的关系,当儿子逐渐长大,询问父亲,为什么没有演过歌舞伎的时候,他虽然嘴上回答是因为爷爷奶奶离婚了,但心里却知道自己和父亲的恩怨纠葛需要正视,并且要靠自己的努力去化解。
为了儿子的同时也是为了自己,他48岁那年,开始从零学习歌舞伎。
这项在日本地位近似于京剧的表演形式,演员都是从小开始练习,香川照之在临近50岁时开始向父亲学习歌舞伎,艰苦和困难自然不必多说。
“隔代亲”这句话放在日本也是一样,小孙子的出现让香川的父亲和香川照之的关系有所缓解,但两人的交流也仅限于歌舞伎的技法,没有任何多余的交流,日复一日之后,香川照之终于有了和父亲同台的机会。
痛哭是在他完成了和父亲的表演后,压抑不住的情感流露,一个年仅50岁的男人和一段冰冻了40年的感情,最后一句:“我终于和父亲同台了。”让更多人了解这个被现在年轻人称为“叔”的男人心中的柔软。
后期的香川照之在做印有昆虫图案的童装,并在综艺中为人们科普昆虫的本领,在和堺雅人合作日剧创造日剧收视奇迹,在微博上和中国的网友互动,在平日里练习歌舞伎的技法。
尽管每次他的视频出现还是会有刷一句“大哥大嫂过年好”,但更多的人会叫他一句:香川叔。
◐
《四味毒叔》是由策划人谭飞,剧评人李星文,编剧汪海林、宋方金、史航五人发起的影视文化行业第一垂直独立视频表达平台。欢迎有个性、有观点的导演、制片人、编剧、演员、经纪人、评论人、出品人等前来发声,或脱口秀,或对话,观点不需一致,但求发自内心。“说” 责自负,拳拳真诚在心。
联系客服