漫评/观点/资源
本文系网易新闻·网易号“各有态度”特约内容
不知道从什么时候开始,大家在生活中常常会见到“xswl”“skr”这些由字母组成的“暗号”,如果没人出来解释其涵义的话,这些词则往往让人摸不到头脑。
而在ACG文化里,也有不少“英文梗”或者说“英文字母组成的暗号”,具体有哪些呢?一起来看看吧~
首先自然是使用最广泛,也是我们最为熟悉的“啊我死了”了~
关于这个“啊我死了”,它的翻译倒是有很多说法,不过根据大家普遍使用的场合来看,把它翻译成“啊我死了”应该最为合适。
不过这个只是本意罢了,为了增强娱乐性,一般在弹幕中大家经常看到的则是“阿伟死了”或者“阿伟输了”这两句话。
PS:不过最强的翻译是上面这个图来着~
而由于今年一月番中出现了很多颜值爆棚的“老婆”,外加很多“送福利”的镜头,“阿伟”则很巧的贴合了这一现象,成功献祭。
于是那种有着大量“啊我死了”的番剧又有了新的别名,比如“阿伟大型火葬场”“阿伟大型去世现场”“阿伟大型乱葬岗”等等……
PS:其实还有衍生用法,比如“阿伟过来死一死”“阿伟过来受死”什么的~
而随着“阿伟”在各大平台各大视频各大番剧的刷屏,他本人也成功战胜了百鬼丸,尚文等一大票超人气男主(好像性别未知?),成为了整个一月番放出以来人气最高的人物,还是没有之一的那种,该说这就是所谓的咸鱼也要有梦想吗???
不过相比于“啊我死了”这种使用非常泛化的梗,下面要介绍的这个“niconiconi”则是ACG文化的专属梗了。
“niconiconi”原本是妮可的老爹教给她的一句话,本意是为了鼓励她。
而我们的妮可酱将其作为口头禅使用的本意,也是为了自我介绍,结果由于这个动作过于魔性,莫名其妙的营造了各种鬼畜的效果……
随着剧情的发展,在我们妮可部长的“英明领导”下,不论是新部员也好,老部员也罢,纷纷沦陷,全员都学会了这个姿势。
而由于这个姿势实在太过“鬼畜”,再加上“lovelive”这部番原本就是以“死忠粉占比奇高”而著称,所以这些“死忠粉”纷纷动起手来,P图的P图,做视频的做视频,可以说是玩的不亦乐乎~
不过后来也有不少“死忠粉”认为很多鬼畜区UP主是在乱P图,毁了他们偶像的形象。
于是——他们便自己也加入了鬼畜界的大军,把各种各样的形象P到了妮可的脸上,明面上表示:(丧)(心)(病)(狂),但其实是在暗示:(加)(大)(力)(度)~
而现如今,“niconiconi”这个词或者说这个姿势也不仅仅局限于ACG领域了,从鬼畜,到音乐区,甚至是一些MAD,都能看到“妮可酱”的身影。
联系客服