爱 民 谣 ， 爱 生 活
每 天 一 民 谣 ， 温 暖 你 内 心
请输入标题 bcdef
2018年4月18日 天气晴 ｜ 每天推荐一首民谣第369期
当我寂寞的时候
其他人并不知道
当我寂寞的时候
朋友在一边笑
请输入标题 abcdefg
这首《当我寂寞的时候》，歌词来源于日本诗人金子美玲的诗歌，由程壁谱曲并演唱。
当第一句“当我寂寞的时候”唱出来的时候，仿佛一字一句地说出每个人的心里话。
全诗只有短短的几行：
当我寂寞的时候
其他人并不知道
当我寂寞的时候
朋友在一边笑
当我寂寞的时候
妈妈总很温柔
当我寂寞的时候
神灵也寂寞
寂寞是一种多么隐私而细腻的情感啊！
当我寂寞的时候，其他人并不知道，朋友甚至还在一边笑。或许因为寂寞，突然感觉妈妈是那么温柔，又或许是这一刻，妈妈敏感地感受到了我的寂寞。
当我寂寞的时候，似乎神灵也变得寂寞，整个世界都是那么寂寞。那么空，那么苍茫，我像是游离在世界之外。
听着歌曲，内心是湿热的。当我寂寞的时候，那样安静而孤独的感受，在一首民谣里被轻轻地唱起。
仿佛是一个知己，通过音符，看穿了我的心思，读懂了我的状态，低声地在耳边呢喃着。
金子美玲的诗歌是那样的简单、透明、美丽而让人动情。
程壁的声音，轻柔而舒缓，把诗歌的意境吟唱得淋漓尽致。
多一分太用力，少一分太缥缈，火候把握得刚刚好。妙绝！
金子美铃是活跃于上个世纪20年代的日本童谣诗人，她的诗中用儿童最自然的状态来体验、感觉这个世界。
诗人一生不幸如影随形，三岁时父亲早逝，母亲改嫁，婚姻坎坷。
金子美玲很小就在继父的书店里做工，坐拥书城，成天埋头读书，不久开始尝试创作童诗。
她的作品洋溢着绚丽的幻想，语言晶莹剔透，被当时的日本诗坛誉为"巨星"，被当时著名诗人西条八十称为"童谣诗的彗星"。
然而，命运坎坷的金子美玲只活了27年，去世后作品也被人遗忘。直到去世50年后，她的作品再版时，才再次震撼日本文学界！
当程壁接触到金子美玲的诗歌时，她被深深的震撼了。
2016年，程壁发行了专辑《早生的铃虫》，全部是以金子美玲的诗歌为素材，由程壁完成所有的作曲。大学时代日语系出身的程壁还承担了其中的7首诗歌的文本翻译工作。
在这张《早生的铃虫》专辑的介绍处，程壁写到：
“去年夏天，我一直在读一位童谣女诗人的作品。她的名字叫金子美玲。她的诗，简单，透明。似乎是给小孩读，但孩子不一定读得懂。其实是写给大人心里藏着的那个小孩。读完了整本诗集，又了解到她的人生。在那样不如意的生活里，可以写出那些明亮的句子。我感觉到，她的难得。我想，这次整张专辑，就全部以她的诗歌为素材。”
有才的诗人，美好的诗句，令人心醉。
有情怀的创作歌手，动听的民谣，这份诚挚，更令人感动！
金子美玲，程壁，相隔近一个世纪的时空交融，可谓高山流水，沁人心脾！
最后再推荐一首程壁的《向着明亮那方》，还是来源于这张《早生的铃虫》专辑。再听听金子美玲与程壁的完美交融。
这首歌曲里，金子美玲最经典的诗句“向着明亮那方，哪怕烧焦了翅膀，也要向着灯火闪烁的方向”，被程壁反复地吟唱着，那么干净，动人而有力量。
今晚，让我们安静地沉醉在这柔美的民谣中。无论生活多么艰难，愿我们都能坚定内心明亮的方向。
话题互动
当你寂寞的时候，你会做些什么呢？
联系客服
