打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
艺术对话丨于凡:“我理解的中国传统就是天真”


于凡

1966年生于中国青岛。现工作居住于北京。1988年毕业于山东艺术学院美术系,获学士学位。1992年毕业于中央美术学院雕塑系,获硕士学位。现为中央美术学院雕塑系教授。

刘胡兰的牺牲

中国的雕塑传统中的形象特征似乎给于凡带来越来越多的启示,比如唐代彩塑的卡通和童真、魏晋塑像修长的形体、佛像的巨制体量及庄严性、脸部微妙而简括的线条及神秘性。这都使他感到“具象雕塑的构图都是仪式化的。这使它区别于现实之人。产生独特的美。”从类似现实的基本形,寻求一种想象化的形式,这是中国艺术的语言观念。这使于凡认识到“西方的具象雕塑更接近于现实的真实,而东方的雕塑则更接近人的想象。”他认为,“具象雕塑应自成一体,彻底告别对现实的模仿,二者之间只有模糊的相似。”

上海女孩

对现实的具象的“再现”,是西方写实艺术的基本观念。自九十年代后,于凡所做的所有努力似乎都是为了摆脱西方意义的写实模仿。为了摆脱对西方写实语言的依赖,于凡曾经尝试观念化的装置形式。他脱离了西方意义的写实模仿,但实际上又是一种对西方观念艺术的模仿。

上学的于果

沙滩上的于果

经过一段非雕塑化的观念艺术后,于凡重新回到雕塑本身的形象语言。任何现实之外的精神意义的表达,以及为这一内在精神所寻找的形式,都应该合并成一个形象来呈现,尤其是对人及其精神的内在表达。这种表达是一种从历史的现实到精神的现实,最后达到语言的现实。对于凡而言,这个观念越来越明确。中国的艺术传统无疑给与他很大启发。

抱露兹的W先生

L小姐

中国的艺术传统不是直接模仿自然形式,也不直接表现现实的第一感受。在绘画形式上,只是根据一个自然的相似性,进行图像的再造。这既不是自然的形象,但也不是非自然;第二,中国艺术并不表达日常生活的第一感觉,他只表达跟心灵有关的东西,它既不是现实题材,也不是纯观念,而是人的灵韵,或一种自然的泛灵意义的灵。

斜倚的水兵

白马与水兵之三

比如《白马与水兵》,很难感觉到马和水兵的肉身感觉,而是感到他们身上有一种灵韵。马和水兵,就像是从真实的马和水兵形体中走出的“马和水兵的灵”。这就是中国的形而上。比如说看到于凡再造的一匹马或一个水兵,实际上看到的是马和水兵的灵的形象,而非他们的真实外形。

侧风之二

银鬃马系列

这样一种关于人的表达,并不是要一种现实的形象,甚至现实的形象就是一种遮蔽。人的“灵”是一个比较中国的话题,于凡认为问题“不在于马健壮,它的肉,它的骨骼,它的体魄。在于它本身的气质,一个灵在里边,马给人大概的灵是什么。说白马王子,不是说白马王子长得肌肉都发达,而是说白马给人的一个印象,它是空灵、浪漫的,是在现实之上,这是一个白马的概念。”

水兵与战舰

将人与自然分开,强调主体的人,是五四之后对西方启蒙思想的吸收,这也是中国革命的思想基础及其合法性。当代艺术尽管对现代中国的人的形象有诸多表现,但并没有找到表现人自身的现代语言。关于人的形象的语言形式,在中国可能是一个更复杂的思想和语言实践。一方面,中国传统有关于人的灵的表达,于凡也注意到了这一传统根源及其现代适用性;另一方面,他也注意到革命和西方宗教意义中的人,这个西方遗产中的人具有的牺牲和庄严性,实际上也成为于凡这一代人的现代记忆。

文 / 朱其(有删节)  

关 于 我 们

以人复述生活、以物感知能量。我们以传播中国文化、弘扬民族精神为己任,依托互联网媒体为公众提供优质的人文影视作品。
联 系 我 们

电话 | 15315421530

邮箱 | banxiangke@126.com

We love art,  Focus on art trends

我 们 与 艺 术 家 一 起

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
秦始皇兵马俑坑
焦兴涛丨传统雕塑中“具象”看法
图之屋壁,以训将来
马是马 马非马
艺术|怪异雕塑作品
他16岁入行,22年后造出让人顶礼膜拜的佛
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服