继续断更闲聊,我与米兰这座城市的缘分,极其诡异……
米兰离佛罗伦萨不远,两小时不到的车程,上次来这里,是为了看浮世绘的画展,就是我心心念念已久的《神奈川巨浪》系列。我甚至把这幅画弄到了自己家的电视墙上……
上次我是中午到的米兰,结果当天早上就出了大事,那时德国遭到恐袭,一个恐怖分子逃到了米兰,在那天凌晨4点多,当街被警察击毙了。
而这次我刚下火车,就感觉车站气氛紧张,怕不是……又要出什么事吧,结果今天早上看新闻,就在我下车的那个车站,早上两辆火车相撞出轨……对,就是我录下面视频日记那个地方。
我对米兰人们感到深深的歉意
确实,我对米兰心情复杂,首先因为它太像太像上海了,无论在全国的地位,还是城市气质,都让我不可避免的回想起上海。
我曾经一度很不喜欢上海,可能是因为那五年在那里饱受压抑,但后来想清楚了,那是我个人的际遇,并不应该迁怒于城市,上海是无辜的,所以顺带着,米兰也是无辜的~
其次,米兰市中心不远,有个非常大的中国城——啊,就是我现在躺在床上码字这地方,因为今天谈判的公司就在这附近,就住在了这里。
一整条步行街,全是中国店铺,大红灯笼高高挂,几乎所有招牌都是汉字,当街就有卖煎饼果子肉夹馍:
甚至,中国超市里还有卖康乐果……这玩意作为童年食品的集大成者,连在中国老家也不那么容易买到了吧……
基本上,就是个,城中城。
我在感情上并不喜欢这样,可能是因为对“纯粹”的偏好,我本能的希望什么地方就应该像什么样,欧洲有个欧洲的韵味,东方则要有东方的风骨。现在搞的土不土洋不洋~让我自然想起,之前在大连,火车站前挂的小彩旗,上面写着“东方小巴黎”……莫名尴尬。
米兰中国城,感觉像半城市化那种江南的小镇,而之前去西藏林芝,又号称“塞外小江南”……人们好像总是惦念着远方,而到了远方的人,又想念着家乡。
这种心态往深了挖,则是人性上对异文化的矛盾心理,一方面好奇这种差异,另一方面又恐惧着不同,你在海外可以遇到的所有中国人,有一个算一个,在他们身上都能清晰的看到这二者的矛盾的交织。
有的人撇着嘴说,“这地方哪哪儿都不如中国”,这就是恐惧占了主流,这样的人,基本上不久就都回国了。
有的人兴高采烈:“外面的世界真精彩”,这就是好奇心在做主导,没几年,很多人除了长得像中国人,其他各方面已经完全变成个外国人了。
多数情况,就是这样的了。
真正有勇气尝试融入对方文化,进得去,又出得来的,又有几人呢?
跨文化跨文化,跨的过去,才是真正的文化啊。
视频日记
《到站》米兰2018-1-25
联系客服