#对我影响最大的两本书# 这个系列又来了，还首次出现英文书推荐。感谢书友@草根阶层的分享啦~
1.
Born a Crime
Trevor Noah 著
豆瓣评分：9.4
出版年: 2016-11
2021年第13本，四星。今年第一本英文书，崔娃的自传。标题很有意思，因为在南非不同种族之间的X行为是犯罪，所以，他出生就是一个crime。其实我觉得标题换成my mom and me也挺好。因为感觉全书的灵魂人物其实是他的妈妈。
文字很简单，很幽默，全景展示了那么不能算是贫民区，但经济绝对不发达的区域的生活。印象最深刻的是希特勒的片段，很搞笑，但是之前的一段表述，很有意思，大致是说每个民族都会把自己的历史看得最重，对于非洲人民来说，希特勒不过是一个白人的强力人物，如果说到大坏蛋，可能比利时国王会排在他前面，相信对于印第安人来说，希特勒更是一个非常虚幻的形象了。小朋友成长的经历也很有意思，不管是约妹子出来，还是初次经营自己的生意，以及和继父之间的纠葛都很很吸引人。
要感谢崔娃的妈妈，的确是一个非常强大的女性，她在一个仍然实行种族隔离政策的国家里，做一个跨越种族的奋斗者，然后又在一个把家庭的负担背负在背上的传统文化中，解放了自己的儿子，从这点上说，她是一个真正的解放者。
唯一不明白的是，作为一个来自社会偏底层的男孩，最后是怎么一步一步走到现在，甚至当时就有足够的钱去支付医药费的，应该有个续集吧。
2.
起风了
[日] 堀辰雄 著
豆瓣评分：7.3
出版年: 2013-10
随手从书架上拿下的一本书，可能是媳妇买的，小小的一本，蓝色的封皮，画着典型的日漫中的场景，日本人这种对于19世纪欧洲的迷恋，已经深入到骨子里去了。全文也是充满了《瓦尔登湖》似的景色和文风，虽然我没有看过据此改编的动画片，但在阅读过程中，脑海中的两个人，也绝对不是带着羞涩微笑，穿着白色和服的阿信依靠在伫立在山顶，穿着黑色和服的坂田龙马或者反町隆史身边的形象，而是穿着泡泡裙的黑发西洋女和浅色洋装看不清面目的黑发帅哥的组合。
那个年代，在肺结核仍然是称为肺痨的年代中，到空气良好，景色优美的地方去进行修养，似乎是唯一的选择。然而，由于医学技术的限制，这种疗养过程，更多的是把希望寄托在了病人自己的身体素质上，所以大部分来疗养的病人，最后的结局都不是太好。
对于一对爱人来说，这段疗养的经历，其实就是一份两人逐渐生死离别的煎熬。把这段经历描写出来，应该就是把自己的伤口扒开，让读者看到里面的鲜血吧。这种日复一日看着自己的爱人逐渐憔悴，失去生机的经历，不管用怎么优美的文字描写出来都是非常残酷的，不管是对作者自己，还是对于读者来说。
我理解，这应该是一段纯粹的虚构文字，所以作者才能够忍住心中事，写下千字言。也可能作者也被自己的情感感动了，所以我们看到的文字，情感极度深沉，但是又被日本人惯常的收敛压抑着，就好像在国画中某一部分的笔触过于用力，以至于墨透纸面，然而又被拘束在所表现的物象中。这对于非日本文化的我来说，读起来略微有些失真了。
是的，即使对于我们这样的不善于表达情感的民族来说，这本书的情感表达也过于压制了。同样男主写给过世女主的倾述，远了有“ 十年生死两茫茫。不思量,自难忘。”，稍近点的有沈复的浮生六记，当代还有平如美棠，从中似乎能够看出中日两种文化上的差异，所以在阅读的过程中，在西式服装的内部，仍然看到的是紧紧绑着腰带的和服。但是在和服下面，我看到的却是和希斯克里夫似的悲伤，凑巧的是，在整本书的最后，也是一栋离世索居的房子，也是一个孤独的灵魂。
-The End-
#精选文章
加入【周读书社】
联系客服
