英语单词博览014 鹦鹉螺

鹦鹉螺的螺壳内部由隔膜分成30多个腔室（如下面第二张图所示），各腔室充满气体并由室管相连，据说人类受此启发建造出潜水艇。

记 忆

nautilus [?n?:til?s]（n.鹦鹉螺）。该词即拉丁语“水手”，因为鹦鹉螺经常夜间从海底浮上水面，就像在大海中优雅漂游的水手。凡尔纳的小说《海底两万里》（Twenty Thousand Leagues Under the Sea）中在海底航行数万里的潜水艇就叫“鹦鹉螺号”；美国海军第一艘核潜艇也叫“鹦鹉螺号”。前几天播放的美剧《疑犯追踪》（Person of Interest）第4季第2集也以鹦鹉螺图案为贯穿全集的线索。科学爱好者们一定要记住这个常见的超纲单词。★所谓“前几天”，是指两年前首发这篇图文时的前几天。

league [li:ɡ]（n.联盟；里格）。这个是初中词汇。但是要记住league也是长度单位，1里格＝3英里。《海底两万里》的书名应该翻译成《海底六万里》（而且这个“里”是“英里”）。

词 根

astronaut [??str?n?:t]（n.宇航员）＝astro＋naut。astro词根“星”（astro＝star，这也是“元音替换”），naut词根“水手”。“在星际航行的水手”→宇航员。

nautical [?n?:tikl]（a.航海的）＝naut词根“水手”＋ical形容词后缀。

colleague [?k?liɡ]（n.同事）＝col＋league。col-前缀“共同”（前缀com-在l前变为col-），league联盟。“共同组成联盟的人”→同事。

补 充

submarine [?s?bm??ri:n]（a.水下的 n.潜艇）＝sub＋marine。sub-前缀“下面”，marine海的。“在海面之下航行的东西”→潜艇。

antisubmarine [?nti?s?bm??ri:n]（a.反潜艇的）＝anti＋submarine。anti-前缀“反”，submarine潜艇。