英语单词博览095 一报还一报

以合作开局，此后始终采取对手上一回合的策略，这就是“tit for tat”。更好一点的策略是：即使对手背叛，你也要偶尔表达友善，即在下一回合以小概率（小于5％）合作一下。

记 忆

tit for tat（n.一报还一报）。源自tip for tap（废语），tip和tap都是“轻拍”的意思。“你拍我一下，我也拍你一下”。

词 根

nip and tuck（a.不相上下）。也指“美容手术”。下图是美剧《整容室》（Nip / Tuck）的海报。

dos and don'ts（n.注意事项）。词组中的do和don't作名词，表示“能做的和不能做的事”。

kith and kin（n.亲友）。古英语中kith指“朋友”，kin指“亲人”。

rank and file（n.基层人员）。rank是“横排”，file是“纵列”。部队集合时排队的都是小兵，所以该词组指“基层人员”。

safe and sound（a.安然无恙的）。safe是“安全的”，sound是“完好的”。歌曲Safe & Sound是电影《饥饿游戏》（The Hunger Games）的配乐。

slings and arrows（n.磨难）。sling是古代打仗时用的“投石器”，arrow是“箭”。该词组源自莎士比亚的名剧《哈姆雷特》（Hamlet），指“人生无法避免的各种打击”。

trial and error（n.试错）。指逐一尝试可能的方法，错了就换下一个，直到找出正确的方法。

trick or treat（v.n.不给糖就捣乱）。美国万圣节传统，小孩挨家挨户索要糖果时说——Trick or treat！

wear and tear（n.损耗）。wear指衣服穿久了“磨损”，tear指衣服钩到东西而“扯破”。所以该词组指“物品自然发生的损耗”。

wheeling and dealing（n.玩弄手段）。wheel是“转轮盘”，deal是“坐庄发牌”，都是赌场中的动作。wheeler-dealer指“擅于耍手段谋利的人”。

读百科知识, 记英语单词