天天语文伴你第151天
“偷我们的罢”,这话合情理吗?
——情境化问题(2)
1. 鲁迅短篇小说《社戏》中有这样的一段话:
“阿发,这边是你家的,这边是老六一家的,我们偷那一边的呢?”……阿发一面跳,一面说道,“且慢,让我来看一看罢,”他于是往来的摸了一回,直起身来说道,“偷我们的罢,我们的大得多呢。”一声答应,大家便散开在阿发家的豆田里,各摘了一大捧,抛入船舱中。
2. “偷我们的罢,……”,这不合情理的话,该怎样理解呢?
要回答这个问题,就要看看说话的“情境”:说话人,是纯真无私的农家少年朋友;说话目的,是“摘豆”吃,所以数量上及其有限;说话环境,是夜晚,是与小伙伴们共同“作案”时。
所以,这里的“偷”是纯粹的孩子语言,是“摘”,是“闹着玩”。
3. 再看看小说提供的“情境”:六一公公对于孩子们偷他的豆,只是责备“不肯好好的摘,踏坏了不少”,听说“摘豆”是为了请客,马上说“这是应该的”,他并不吝啬,还亲自送豆。看来,“偷豆”,大人是“认可”的。
小说结尾写道:真的,一直到现在,我实在再没有吃到那夜似的好豆,——也不再看到那夜似的好戏了。
小说主人“我”,也把“那夜”“偷”的豆,说是吃到的“好豆”,且难以忘怀。
4. 如果这个“偷”字用“摘”来表达,情境氛围、生活气息、童趣情调,荡然无存。
你说,对吗?
欢迎在下方留言区留下您的
观点和评论…… O(∩_∩)O
近期精彩“新课标90秒”回顾:
1
2
3
天天语文每天陪伴你
欢迎免费收听、收看、转发
联系客服