插队纪事⑧

  田野歌声  

吴海波

下放到肖杨大队的粮机厂女知青为社员们田头演出   摄影：易家镜

    农村“大舞台”，自然少不了歌声。我们下放到田塆大队后，田湾大队农场上空，不时响起各种风格的歌曲，有舒缓抒情异国情调的前苏联民歌，有知青怀念城市自己改编的歌曲，也有安陆民间流传很久格调不高的小调。各种风格歌曲引发歌唱者和听者不同的感受，产生不一样的情感效果。  

图片选自网络

前苏联民歌曾在我国50年代流行，那时中苏友好，这种流行除了艺术性外，不免含有一定的政治因素，后来中苏交恶也影响了前苏联歌曲在中国的流行。给田塆大队农场带来前苏联歌曲传唱的是知青陈同学。陈同学的父母在安陆工作，陈同学一直在武汉读书长大，喜欢音乐和拉小提琴，自然对前苏联等外国歌曲有更多的了解。陈同学随父母单位跟我们一起下放到程巷公社田塆大队农场后，也带来了《莫斯科郊外的晚上》《喀秋莎》《三套车》《红莓花儿开》苏联歌曲歌谱以及《红河谷》《唉哟妈妈》等外国歌曲歌谱。

莫斯科郊外的晚上   图片选自网络

说实话，在我们那个年龄，听得最多的是劫夫谱写的毛主席语录歌曲，战斗性强，铿锵有力，“下定决心，不怕牺牲，排除万难，去争取胜利！”猛一听这些舒缓的抒情歌曲，不知道为什么便觉得很好听，听着舒服。农场的女伢们听我们唱也跟着学，她们也慢慢会唱了。后来我琢磨，这唱歌其实跟我们生活差不多，身体内缺了什么元素，口里就想吃什么东西。虽然我们不能从科学方面解释是缺维生素A、B、C、D哪一样，但是吃了想吃的东西人就舒服些，正所谓缺啥补啥。战斗、阳刚的歌听久了，就需要温柔舒缓的，素的吃多了就要来点润肠的，这也是人的情感和文化生活需要。后来，就出现了这样的画面：站在田塆大队农场满是苎麻坡地夜里唱着《莫斯科郊外的晚上》，在一个女知青也没有的宿舍里几个光棍哼着《喀秋莎》，边剥离苎麻边吼着《三套车》，歌和现实差别如此巨大，这其实是内心精神和文化层面的欠乏，对精神和文化“维生素"的渴求，是对美好生活的向往。艺术本身没有国界，情感文化心田也需要多种"维生素"滋养。 

 把名歌改编成为知青歌曲也是那时的一种创造，武汉的知青们把《马儿哟，你慢些走》改编为《妈妈哟，你快些来》唱道：妈妈哟，你快些来哟快些来啊，让我把农村的生活给你讲一遍，啊给你讲一遍……还有一首《再见吧江城》唱道：我再也看不到武汉长江大桥，再也听不见武汉关的钟声响哟，再也尝不到蔡林记的热干面，再也尝不到老通城的豆皮和四季美的汤包……在田塆大队农场，我们用悲呛的声调唱着这些改编过的知青歌，不免让人心情有些沉重。特别是心情不好时，夜深人静站在空旷的田野，对着月亮吼唱几声，就觉得烦恼得到释放，能够轻松一点。这种改编的歌曲还有不少，现在都忘了。只有《妈妈哟，你快些来哟》我记忆最深。后来，我走出田塆大队参加工作，按照武汉知青歌改编《再见吧江城》的歌词逐一进行了体验。长江大桥是我5岁时去过的，在桥头我以走不动为理由，对父母说吃个冰棒就走得动，吃了个冰棒后到桥上去逛过，就不去了。歌中唱到的蔡林记热干面、四季美汤包、老通城的豆皮，逐个品尝后，我个人认为，除了蔡林记热干面芝麻酱香诱人外，汤包和豆皮没有唱的那么好，知青自己改编的歌有时也忽悠人的。  

图片选自网络   

武汉知青改编的歌曲唱的都是武汉的景武汉的物，没有安陆特色的知青歌曲是我们当时的一个遗憾，一则是当时安陆商品饮食品牌意识不那么强，牌子叫得不那么响，现在人们说的安陆“三白”是改革开放以后才慢慢宣传的，当时不知道。二是我们没有音乐知识，学识不够，搞不出有内涵的东西。偶有同学改编过“我们走在大路上，对面来了个大姑娘”。这没什么内涵，也不严肃。还是《妈妈哟，你快些来哟》唱得比较多，流传也比较广。